Download the app
educalingo
Search

Meaning of "官场" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 官场 IN CHINESE

guāncháng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 官场 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «官场» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 官场 in the Chinese dictionary

Officialdom refers to the ranks of government officials and their scope of activities (derogatory, which emphasizes the hypocrisy, fraud, welcome, strife and so on). 官场 指官吏阶层及其活动范围(贬义,强调其中的虚伪、欺诈、逢迎、倾轧等特点)。

Click to see the original definition of «官场» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 官场


兵场
bing chang
冰场
bing chang
别头场
bie tou chang
包场
bao chang
参场
can chang
变场
bian chang
帮场
bang chang
把场
ba chang
搬场
ban chang
暗场
an chang
矮人看场
ai ren kan chang
矮人观场
ai ren guan chang
矮子观场
ai zi guan chang
箔场
bo chang
背场
bei chang
菜场
cai chang
菜市场
cai shi chang
边场
bian chang
采石场
cai shi chang
靶场
ba chang

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 官场

仓老鼠
官场如戏
官场现形记

CHINESE WORDS THAT END LIKE 官场

打靶
草料
超级市
长期资金市
驰骋疆

Synonyms and antonyms of 官场 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «官场» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 官场

Find out the translation of 官场 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 官场 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «官场» in Chinese.

Chinese

官场
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

burocracia
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Officialdom
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

नौकरशाही
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

طبقة الموظفين
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

чиновничество
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

oficialismo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অধিকারীর পদ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

bureaucratie
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

resmi
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Bürokratie
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

官僚
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

관료
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

officialdom
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

chế độ công chức
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அதிகார
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

अधिकारी वर्ग
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

memuriyet
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

burocrazia
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

biurokracja
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

чиновництво
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

oficialitate
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

γραφειοκρατία
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

amptenary
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

TJÄNSTEMANNAVÄLDE
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

byråkrati
5 millions of speakers

Trends of use of 官场

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «官场»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «官场» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «官场» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «官场» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «官场» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 官场

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «官场»

Discover the use of 官场 in the following bibliographical selection. Books relating to 官场 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
乌纱、龙袍、大堂/中国古代官场习俗/中国民俗文化系列: 中国古代官场习俗
该书介绍了中国古代官场习俗。内容涉及官家、得官、官派、做官、官礼、官习以及官趣等七部分.
毛建华, 1993
2
《官場公敵王岐山》:
恐後地赴中紀委報到,在調查人員和知情人士看來,卻只是湖北官場全面腐敗的冰山一角。深度梳理一下上述落馬高官的人脈關係和政治資源,不難發現他們與現任湖北省委書記李鴻忠有著不同尋常的個人關係,他們不是李鴻忠一手提拨的,就是李的追隨者 ...
莫一潭, ‎領袖出版社, 2014
3
官場現形記:
李寶嘉《官場現形記》,晚清譴責小說,共60回。作者李寶嘉(1867 年-1906年),字伯元,號南亭亭長,江蘇武進人。本書體裁仿《儒林外史》,由一系列獨立人物故事連接而成,光緒二十九年(1903年)於《世界繁華報》連載,至光緒三十一年止。本書直指封建官僚胥 ...
李寶嘉, ‎朔雪寒, 2014
4
官场现形记 - 第 327 页
不如先把官场上为难情形告诉他们,请他们出来替官场帮忙。如此一来,他们一定认做官场也同他们一气,绅士、百姓一边就好办了。但是一件:外国领事一定不是好缠的。外国人打死了人,虽然不要抵命,然而其势也不能轻轻放他回去。但是如今我们说定这 ...
李伯元, 2007
5
最近官場秘密史:
第十九卷赭衣人翻為座上客藍袍人不是個中人按官場中,諱敲竹槓的名兒,叫做伸手。這「伸手」兩字在普通社會上卻是個很不好看的名詞。比如討飯的就叫做「伸手將軍」,閉目而思其狀態,其實宛然。又有一說存做「棺材裡伸出來手」,就是死要錢的意思。
朔雪寒, 2015
6
後官場現形記:
但是南亭亭長著這書的原意,並非要只毀官場,形容醜態,他的苦心是燭奸借鏡,警惕官邪。無奈讀書的只看了一面,當作他處世的金針,為官的秘寶,專心致志,竭力仿摹,六七年來,成就人材確實不少。所以《官場現形記》竟美其名為「官場高等教科書」,不脛而走, ...
許優民, ‎朔雪寒, 2014
7
《官場秘書和二奶》:
但同時應該看到由於官場廳敗不絕 _ 導致避感的丕薄情緒較大。因此,有些時候罵官言論缺乏冷靜與理性,在網上形成了一種話語暴力。"文章最後還稱 _ "在城隍廟開放儀式上拜海瑞。達的也是一種正面願 _ 談不上付麼罪過 _ 與鬼神更扯不到一塊。
曹富濤, ‎財大出版社, 2014
8
拆穿官場語言偽術 - 第 180 页
蔡子強, 黃潔慧. 官場廢話大全 第八章官場廢話大全 20 寸 2 年.
蔡子強, ‎黃潔慧, 2013
9
爱在官场:
我身在官场,对此关注已久,岂有不知之理?来尝鲜便说他已得到可靠情报,白知州将会调任京城户部,这样,光州知州的职位便会空缺出来。我敏感地问道:“莫非你想扶我上去?”未料来尝鲜摇头道:“我是个商人,为何要处处为王大人着想?实话说,我便是看中王 ...
光州王小毛, 2014
10
市场·情场·官场/当代世相十万言
蒋子龙(1941~ ),天津作家协会主席等.
蒋子龙, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «官场»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 官场 is used in the context of the following news items.
1
羊城晚报:“吃肉喝汤”式分赃暴露怎样的官场生态
值得玩味的是,在这“现代官场之怪现状”中,县长居然敢公然挑战书记,这很不寻常,那么,书记又有何话说?没有下文。但邹平仍能升迁,说明书记并未深究。背后的 ... «人民网, Aug 15»
2
空缺300多省管干部的山西官场如何重建
两位县委书记从省外选拔的做法,从某种程度上反映在发生塌方式腐败后,山西官场重建的困境。造成这种困境的原因主要有几方面:其一,腐败官员的规模太过庞大, ... «新浪网, Aug 15»
3
山西官场“震后”重建拟新任39名厅官
中新社太原6月29日电(任丽娜)经历“塌方式腐败”之后的山西官场,“震后”重建工作仍在继续。29日,中共山西省委组织部通过当地官方媒体发布39名拟任厅级干部任职 ... «中国新闻网, Jun 15»
4
中共新规促官场“能上能下” 退庸进贤为改革揽才
对于官员来说,官场上的'上'与'下',是关系其'乌纱帽'的最直接约束。此前的组织人事制度中虽也有针对干部队伍'升降进出'的相关规定,但是落地效果较差。”国家行政 ... «中国新闻网, Jun 15»
5
王林官场朋友圈揭秘看“大师”如何俘获人心
其实,官场中,尤其是江西官场,受到王林“恩惠”的官员可不止朱明国。陈安众,刘志军等大人物,都在王林的朋友圈里。有人信奉王林的“神功”,请他看风水、转官运、消 ... «新京报, May 15»
6
整治官场“圈子文化”需猛药祛病!
圈子文化”、“山头主义”、“帮派关系”这些在现如今的中国官场可以说是比比皆是。正所谓,物以类聚,人以群分,官员亦是如此。彼此之间合得来就依附在一起,搞抱团式 ... «人民网, Mar 15»
7
中纪委“年关”加码反腐多方面出手震慑官场
中新网北京2月17日电(记者阚枫)节前密集查办多名“老虎”,首次点名通报8起廉政履责不力案例,邀网友晒春节官场歪风,再选26家央企启动新年首轮巡视……羊年 ... «腾讯网, Feb 15»
8
清正官场须远离圈子文化
有人说,现在干啥都讲究圈子。你看,娱乐界有娱乐圈,学术界有学术圈,商界有商圈。其实,正常的圈子交往无可厚非。问题是,一旦形成一种拉帮结派的“圈子文化”,就 ... «人民网, Jan 15»
9
吃饭不带情妇“没面子”的官场“病得不轻”
萍乡的官场曾堕落到啥程度呢?一位外地官员见闻后,是用“震惊”来形容的。说他们安排吃饭,党员干部都把情妇带来,还不止带一个,习以为常,不觉丢人。对此,当地 ... «人民网, Dec 14»
10
党报批官场“逢迎拍马”坏习气:惯出干部“毛病”
听上去有些夸张,却活灵活现描摹出了逢迎拍马的官场坏习气。权力是一种稀缺资源,在它的周围,总会聚集起一些“忠实”的拥趸,有的是对权力有所求,有的是对权力 ... «中国新闻网, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 官场 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/guan-chang>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on