Download the app
educalingo
Search

Meaning of "鬼打墙" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 鬼打墙 IN CHINESE

guǐqiáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 鬼打墙 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «鬼打墙» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Ghost wall

鬼打牆

Ghost wall, also known as ghost wall, ghost wall, the traditional folk on the night or suburbs, the cemetery alone lost in the way of a saying. But also have mountain friends claiming in the daytime, when walking in the mountains had a similar ghost wall experience. When there is more than one person, there are two or more, even collective examples, but the situation is relatively rare. In the case of ghosts in Taiwan, there are occasional folklores of the Mausoleum, which is not much practical. Folk legend in the middle of the night or no wilderness, cemetery, often people alone hurry, obviously moving in a direction, can be found after a long time to return to the starting place, and finally in the same road or a fixed place around the circle. Such a situation may last for one day to several days. To explain from a scientific point of view, because the human brain around the vestibular system has a small difference, rather than the length of the person's legs and turn left or turn right to the reasons for the tendency. ... 鬼打牆,又稱鬼砌牆鬼擋牆,傳統上民間對夜裡或郊外、墳場獨自在路上迷路的一種說法。但也有山友自稱在白天時,於深山行走時曾發生類似鬼打牆的經驗。多發生獨自一人時,亦有兩人以上,甚至集體發生的例子,但該情形較為罕見。在台灣發生鬼打牆的例子裡,偶爾還會伴隨著芒神(台語發音為魔神仔)的民間傳說,但實際遇到的人並不多。 民間傳說在半夜或無人曠野、墳場,常有人獨自趕路,明明是朝著一個方向在走,可過了很久後發現自己回到了出發的地點,最後在同一條路或一个固定的地方绕圈子。這樣的情形可能連續維持一夜至數日之久。以科學角度來解釋,原因是人脑的左右前庭系统有微小的差异,而不是人的腿的长短与向左转或者向右转的倾向的原因。...

Definition of 鬼打墙 in the Chinese dictionary

Ghost hit the wall to see "ghost hit the wall." 鬼打墙 见"鬼打墙"。
Click to see the original definition of «鬼打墙» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 鬼打墙

吹灯
聪明
促促
鬼打
鬼打
鬼打
鬼打
灯檠
点子

CHINESE WORDS THAT END LIKE 鬼打墙

不学面
变起萧
拆东墙补西
挡土
柏林
穿
穿穴逾
第四堵
触事面
防火

Synonyms and antonyms of 鬼打墙 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «鬼打墙» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 鬼打墙

Find out the translation of 鬼打墙 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 鬼打墙 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «鬼打墙» in Chinese.

Chinese

鬼打墙
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Ghost golpeó la pared
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Ghost hit the wall
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

भूत दीवार मारा
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ضرب شبح الجدار
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Призрак врезался в стену
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Santo bateu na parede
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

গোস্ট প্রাচীর আঘাত
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Esprit a frappé le mur
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Hantu memukul dinding
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Geist gegen die Wand
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Ghostは壁にぶつかります
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Ghost는 벽에 부딪
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Roh kenek tembok
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Ma nhấn trên tường
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கோஸ்ட் சுவரை இடித்த
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

आत्मा भिंत दाबा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Hayalet duvar
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Fantasma ha colpito il muro
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Duch uderzył w ścianę
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Привид врізався в стіну
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Fantoma lovit peretele
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Φάντασμα χτύπησε στον τοίχο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Ghost die muur getref
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Ghost in i väggen
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Ghost traff veggen
5 millions of speakers

Trends of use of 鬼打墙

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «鬼打墙»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «鬼打墙» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 鬼打墙

EXAMPLES

9 CHINESE BOOKS RELATING TO «鬼打墙»

Discover the use of 鬼打墙 in the following bibliographical selection. Books relating to 鬼打墙 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
鬼打墙
本书讲了一个具有悲剧色彩又很离奇的恐怖故事。俗话说:墓里黑灯鬼打墙,鸡鸣五鼓鬼上身。讲的是深山大墓里头的种种怪事,其中很多都是要人性命的,而有些却比丢掉性命还要恐怖.
天下霸唱, 2007
2
血玲珑之湘西鬼冢:
我也不知道啊!”我无奈地耸耸肩,心中却有些害怕。这时蓝睿祁说道:“莫非是鬼打墙?我们遇到了鬼打墙?” “什么鬼打墙?”我们问道。“鬼打墙就是在古墓中无论你怎么走还是在原地转圈,直到被困死为止。但这个,这个又好像不是鬼打墙。”蓝睿祁说道。
七夜寒星, 2014
3
素衣道長(4)【原創小說】: - 第 63 页
鬼故事, 花葬淚. 畫,自言的嘀咕了一句:「怎麼這些畫全是一樣的。」「什麼,畫?」雖然蕭大軍是嘀咕的說著,但是張素羽還是聽到了,「畫 ... 在手電筒的電光下,張素羽發現牆壁上掛著的是那幅女人僻腿畫,然後冷冷的說了句「我們又回到了原地,也就是鬼打牆
鬼故事, ‎花葬淚, 2015
4
小动物园惨案·一身冷汗(4) - 第 83 页
于德北 Esphere Media(美国艾思传媒). 你捡的那个什么马牙干什么?快给我洗手去! ”赵小可吓得跑到院子里,胡乱地在水缸边的泥盆子里接差了两把手。后来,老人们告诉他,他遇到的这种情况叫“鬼打墙”。燕小雪喜欢听鬼故事,可是她知道,所谓的鬼故事都 ...
于德北, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
Open Your Eyes to See a Ghost
老驴想了一会也没想出个所以然来,索性直接让大家再绕半圈。顺着那高大的石台又绕了半圈之后,又看到了庙宇后院的门。“他娘的怎么这么邪门,老宏啊,这是怎么回事?遇到了传说中的鬼打墙吗?以前我也只是听别人说过,这次竟然还能体验了一把,你说 ...
Misiteerdu, 2013
6
盗墓空间(长篇盗墓小说):
是有点怪异,感觉像是遇见了传说中的鬼打墙。”孙强嘀咕着。“鬼打墙,什么是鬼打墙?”这句话引起了飞雪的兴趣。“这个是流传在百姓中的说法。赶夜路的人,会在人烟稀少的地方,遇见一种奇怪的现象。就是一条路你怎么也走不到头,若没有行人经过,恐怕 ...
飞雪情, 2015
7
當古典遇到現代 - 第 116 页
文中『人』『鬼』有這樣一段對話:「你知道僻靜的地方,鬼路複雜,人是要被迷住的,你難道沒聽說『鬼打牆』嗎?但在熱鬧的地方,人路比鬼複雜,鬼是被迷住了。」「你是說你是鬼,而被『人打牆』迷住了?」楊義先生以為「作品就在『鬼打牆』『人打牆』的藝術迷宮中, ...
嚴紀華, 2007
8
盗墓家族:
四叔回头看了看赵小蝶,说道:“鬼打墙。”赵小蝶看了看眼前消失的盗洞,也不知道这是为什么,要说是鬼打墙也有可能,刚才不是遇到了一个穿红衣服的小孩吗?四叔瞬间绝望起来,本来想这次出去之后,先把大黑送到医院,自己再好好休息,这辈子再也不去 ...
李成事, 2015
9
BBS飄版-蘇大師人氣鬼故事集(全):
這一場古怪的,近似「鬼打牆」事件就此結束了嗎?告訴你,沒有!因為我在回程的路上不曉得為什麼又陷入昏沉的感覺,明明認為自己騎在正確的路上,但是等到回過神來的時候,卻發現自己已經騎上了高架道路!那真是一種陷入生死關頭的恐怖經驗,當時在 ...
蘇逸平, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «鬼打墙»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 鬼打墙 is used in the context of the following news items.
1
悬疑惊悚电影《鬼打墙》9.25公映魔鬼降世血溅妖楼
悬疑惊悚电影《鬼打墙》即将于9月25日全国公映,近日,出品方在北京举办了名为“鬼窟逃生”的电影首映礼及更名发布会,导演游松、主演潘辰、郭月出席了发布会 ... «中国新闻网-河北分社, Sep 15»
2
潘辰主演《诡打墙》9.25上映痛斥拍戏“受虐”
导演游松更爆料,自己曾经亲身经历过“鬼打墙”,至今记忆犹新。现场,三位主创还配合玩起了“活见鬼”游戏,生动形象的发挥了惊悚表演的功力,引得粉丝们惊恐尖叫。 «人民网, Sep 15»
3
《诡打墙》郭月刘力扬错综纠缠遭“血尸显灵”
如此黑暗系的故事可谓是刮起了9月最强劲惊悚风,剧组在青海拍摄时常遭遇“鬼打墙”、“鬼上身”的厄运,剧组工作人员表示:“晚上在宾馆睡觉经常莫名被东西压住 ... «腾讯网, Sep 15»
4
鬼打墙”命理谜团
鬼打墙又称鬼砌墙、鬼挡墙,是一种诡异现象,指的是一个人夜里在郊外或荒野、坟场独自走路时发生的迷路现象。一般情况下,鬼打墙现象都发生行人稀少的地方,而 ... «新浪网, Aug 15»
5
视频:王大文受访鬼打墙发片万年老梗博版面
简介: 新浪娱乐讯美籍华裔歌手王大文10日举办发片记者会,唱片公司准备桃花符及桃花剑為他招桃花,等同没有禁爱令,没想到他却自曝有暗恋对象,新人靠洩感情 ... «新浪网, Aug 15»
6
图解神秘悬疑片《鬼打墙》,完美的蝴蝶效应,结局碉堡了!(1/834)
三个互相不认识的年轻人, 不约而同在林间迷路, 相聚在一个林间小屋中, 三个人怎麽走都走不出去, 困了许多天....渐渐的水与食物都已耗尽, 他们想办法一直要逃出这 ... «华声在线, Apr 15»
7
佟丽娅称“任性采访”是“鬼打墙” 曝明星靠吃药入睡
佟丽娅今天现身北京宣传新片,谈到此前的“任性”采访,她再度道歉,称当时“鬼打墙”,以后时间能证明一切。另外,说到失眠话题时,她爆料称圈内不少明星都经常 ... «大公网, Jan 15»
8
平壤的“鬼打墙”困境
可以确定的是,当黄、崔、金三位大佬同时出现在韩国,金正恩被推翻的猜测也被推翻。假设真有政变发生,他们竟还有闲情逸致学三国的曹爽出游,而无须看家留守, ... «搜狐, Oct 14»
9
《诡八楼》番外篇:鬼楼的灵异传说
在电影中,“鬼打墙”的惊悚传说贯穿其中,这种灵异现象因为常发生在墓地或鬼宅让人不寒而栗,充满了惊悚感。包小柏[微博]饰演的李清为了创作来到这座废弃孤楼, ... «新浪网, Aug 14»
10
中间:苏荣与蒋洁敏
如同“鬼打墙”一样,蒋洁敏一直不能如愿,而苏荣则总是省委书记。 当苏荣位列“副国级”时,蒋洁敏的仕途才到正部级的国资委主任。不知,比苏荣小8岁的蒋洁敏,心中 ... «搜狐, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 鬼打墙 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/gui-da-qiang>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on