Meaning of "咳" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 咳 IN CHINESE

咳  [ké]

WHAT DOES 咳 MEAN IN CHINESE?

cough

咳嗽

Cough is a common respiratory symptoms, cough from the trachea, bronchial mucosa or pleura by inflammation, foreign body, physical or chemical stimulation caused by cough when the first glottis closed, respiratory muscle contraction, increased pulmonary pressure, and then glottis Open, lung air jet out. Usually accompanied by sound. Cough has the protective effect of removing foreign body and secretions of respiratory tract. ...

咳嗽是一種呼吸道常見的突發性症狀，咳嗽由氣管、支氣管粘膜或胸膜受炎症、異物、物理或化學性刺激引起，咳嗽時先是聲門關閉，呼吸肌收縮，肺內壓升高，然後聲門張開，肺內空氣噴射而出。通常伴隨著聲音。咳嗽具有清除呼吸道異物和分泌物的保護性作用。...

Definition of 咳 in the Chinese dictionary

Cough [Cough] Respiratory organs are stimulated to cause a reflex action. The inhaled gas hurriedly exhale, at the same time vocal, can remove foreign body or sputum in the respiratory tract, but also some symptoms of the disease.

咳 〔咳嗽〕呼吸器官受刺激而引起一种反射作用。把吸入的气急急呼出，同时发声，能清除呼吸道中的异物或痰，亦是某些病的症状。

TRANSLATION OF 咳

Find out the translation of 咳 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 咳 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «咳» in Chinese.

• Chinese: 咳
• Translator Chinese - Spanish: toser
• Translator Chinese - English: Cough
• Translator Chinese - Hindi: खांसी
• Translator Chinese - Arabic: سعال
• Translator Chinese - Russian: кашель
• Translator Chinese - Portuguese: tosse
• Translator Chinese - Bengali: কাশি
• Translator Chinese - French: toux
• Translator Chinese - Malay: batuk
• Translator Chinese - German: husten
• Translator Chinese - Japanese: 咳
• Translator Chinese - Korean: 기침
• Translator Chinese - Javanese: watuk
• Translator Chinese - Vietnamese: ho
• Translator Chinese - Tamil: இருமல்
• Translator Chinese - Marathi: खोकला
• Translator Chinese - Turkish: öksürük
• Translator Chinese - Italian: tosse
• Translator Chinese - Polish: kaszel
• Translator Chinese - Ukrainian: кашель
• Translator Chinese - Romanian: tuse
• Translator Chinese - Greek: βήχας
• Translator Chinese - Afrikaans: hoes
• Translator Chinese - Swedish: hosta
• Translator Chinese - Norwegian: hoste

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «咳»

Discover the use of 咳 in the following bibliographical selection. Books relating to 咳 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

鼻病與咳喘的中醫快速療法: - 第 265 页

(事實上很多西藥都是苦寒之劑,一吃進去不久便喉癢而咳,不過不會咳太久,中藥雖也有苦寒之劑,但不會引起咳嗽,不管怎麼樣,苦寒藥吃久都會傷胃的)總之慢性咳嗽本身只是一個症狀,它代表一個警訊,在您的肺、支氣管或上呼吸道等地方可能出了某些問題 ...

宋文靖, 2012

咳出一只高跟鞋

本书是散文集。分《咳出一只高跟鞋》、《八十八夜》、《有点火》、《矿泉水》、《梦之浮桥》五辑。

李碧华, 2001

諸病源候論:

一、咳嗽候咳嗽者,肺感於寒,微者則成咳嗽也。肺主氣,合於皮毛。邪之初傷,先客皮毛,故肺先受之。五臟與六腑為表裡,皆稟氣於肺。以四時更王,五臟六腑皆有咳嗽,各以其時感於寒而受病,故以咳嗽形證不同。五臟之咳者,乘秋則肺先受之,肺咳之狀,咳而喘息 ...

巢元方, 2015

備急千金要方:

咳嗽第五(論二首方五十五首灸法十四首)論曰:經云:五臟六腑皆令咳,肺居外而近上合於皮毛。皮毛喜受邪,故肺獨易為咳也。邪客於肺,則寒熱上氣喘汗出,咳動肩背喉鳴,甚則唾血。肺咳經久不已,傳入大腸,其狀咳則遺糞。腎咳者,其狀引腰背痛,甚則咳涎。

孫思邈, 2015

景岳全書:

經義《咳論》黃帝問曰:肺之令人咳何也?岐伯對曰:五臟六腑皆令人咳,非獨肺也。帝曰:愿聞其狀。岐伯曰:皮毛者肺之合也,皮毛先受邪氣,邪氣以從其合也。其寒飲食入胃,從肺脈上至於肺則肺寒,肺寒則外內合邪因而客之,則為肺咳。五臟各以其時受病,非其時 ...

張介賓, 2015

古今醫統大全:

聲,咳兼嗽乃有聲有痰,此為咳嗽之少別,然則字義倒說為戾耳。柏齋何氏曰:《機要》所論咳嗽二證,蓋倒說也。肺為氣主而聲出焉,肺傷寒飲,郁而為痰,聲欲上出,為痰所隔,故相攻而作聲,痰出聲乃通利,斯謂之咳。外感風寒,肺管為寒氣所束,聲出不利,故亦相攻作 ...

徐春甫, 2015

止咳潤肺這樣吃效果佳: 　天然食物是止咳特效藥 　　126道家常菜‧元氣料理調養體質！ ...

天然食物是止咳特效藥 126道家常菜‧元氣料理調養體質! 食物是止咳良藥‧吃對食物不吃藥 神奇中醫食療養生智慧,健康靠自己 潤肺祛痰‧平喘順氣‧改善氣喘‧防治感冒‧對抗過敏一次搞定! 吃對好食物,向咳嗽說再見! 天然無副作用,健康安全無負擔 洪尚綱 ...

洪尚綱 中醫師, ‎蕭千祐 營養師, 2014

伊甸樱桃 - 第 117 页

拼接不用针线,咳咳,用婴儿骨胶,六十个婴儿的骨头,大锅急火熬三天,也只能熬出十六克胶,刚刚,咳咳,刚刚够用。"老头抓着我剧烈地咳嗽了半天,带得我摇晃不止,咳完了,他抹抹嘴,手上隐隐有一丝血迹, "还有这钮扣,咳咳, + 二粒钮扣,里面包的是,玻璃体,咳 ...

慕容雪村, 2005

內經知要:

因而客之,則為肺咳。五臟各以其時受病,非其時,各傳以與之。人與天地相參,故五臟各以治時。感於寒則受病,微則為咳,甚則為泄為痛。乘秋則肺先受邪,乘春則肝先受之,乘夏則心先受之,乘至陰則脾先受之,乘冬則腎先受之(五臟六腑皆能成咳,然必肺先受邪 ...

李中梓, ‎朔雪寒, 2015

內經博議:

肺咳者。咳而喘息有音。甚則吐血。肺主氣而司呼吸。故病則喘息有音。吐血者。隨咳而出。其病在肺。嘔與血不同。心咳者。咳則心痛。喉仲介介然如梗狀。甚則嗌腫喉痹。本經既病。上挾於咽。故喉中妨礙而梗介。甚則為腫痹也。肝咳者。咳則兩脅下痛。

羅美, ‎朔雪寒, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «咳»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 咳 is used in the context of the following news items.

秋季始自一声咳中医教你如何对症下药

核心提示：肺燥引起的咳嗽，又有“温燥”和“凉燥”之分。杨保林指出，白露以前因暑热余气未消，秋老虎还在继续发威，令人感觉比夏天还热，在这种气候反常的情况下 ... «三九健康网, Sep 15»

台女星许玮甯健康亮红灯狂咳不止急住院

台湾女星许玮甯8月到法国巴黎度假，身体状况却在海外时急转直下，人在异乡重病发烧差点回不了台湾，返台后又狂咳不止。她住院的消息传开后，阮经天也被问到 ... «凤凰网, Sep 15»

灵仙片金方金咳喘等药品广告虚假宣传被查处

中国经济网北京8月7日讯(记者刘潇潇) 中国经济网记者从国家食品药品监督管理总局获悉，2015年第二季度，食药监管部门监测到12起广告宣传内容均含有不科学的 ... «新浪网, Aug 15»

炎炎夏季抓住咳喘的治病良机

核心提示：一般情况下，轻度而不频繁的咳嗽有利于祛痰。痰液排出后，咳嗽往往可自然缓解，这种情况则不必服用止咳药。但剧烈而频繁的咳嗽影响睡眠和休息，甚至 ... «三九健康网, Jun 15»

这些咳嗽都是重病引起的

个案3：一位43岁的女士说，“每次冷空气来临，我都会咳嗽。每次首先会打喷嚏、流鼻涕，然后就是不停地咳嗽，咳久了会咳出一些白色的泡沫痰。往往凌晨三四点时咳得 ... «新浪网, May 15»

男子严重咳嗽服药后从嗓子中咳出蜉蝣幼虫(图)

中新网5月14日电据外媒报道，英国一名男子因严重咳嗽求医问药，吃药后感觉嗓子有异物，用力咳嗽，竟然咳出一条虫子，让他吃惊不小。 据报道，英国伦敦52岁男子 ... «中国新闻网, May 15»

罕见！支气管内藏大结石同安一女子咳了20余年(图)

厦门网-厦门日报讯（记者刘蓉通讯员李晓兰）咳嗽了二十多年，同安马巷的吴阿姨怎么也没想到是支气管里藏的大结石在作怪。取出石头的一瞬间，医生也吓了一大跳，“ ... «厦门网, Apr 15»

春季儿童咳嗽高发止咳应以“安全祛痰”优先

人民网北京4月13日电（记者刘婧婷）“咳、咳、咳……”进入春季，周边咳嗽的孩子徒然增多。春季本是儿童呼吸道感染的高发季节, 再加上时常出现雾霾天，怎样治疗咳嗽 ... «人民网, Apr 15»

咳嗽先祛痰再镇咳

咳嗽了，怎么办？面对这样的街头采访，“多喝水”竟然是大部分受访者的答案。近日，一份中国家庭止咳误区报告显示：面对咳嗽，近七成受访者存在用药不及时的情况， ... «新华网, Jan 15»

孩子咳个不停，爸爸妈妈如何应对？

咳嗽有外感咳嗽和内伤咳嗽之分，而外感咳嗽又分风寒咳嗽和风热咳嗽，不同类型的咳嗽在用药上是完全不同的，食疗的方法也就不同。有一个简单的区分方法，就是 ... «搜狐, Jan 15»