Meaning of "旱祭" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 旱祭 IN CHINESE

旱	祭
hàn	jì

WHAT DOES 旱祭 MEAN IN CHINESE?

Definition of 旱祭 in the Chinese dictionary

Dry sacrifice for the rain. Ancient name "雩."

旱祭 求雨的祭祀。古称"雩"。

TRANSLATION OF 旱祭

Find out the translation of 旱祭 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 旱祭 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «旱祭» in Chinese.

• Chinese: 旱祭
• Translator Chinese - Spanish: Festival de tintorería
• Translator Chinese - English: Dry Festival
• Translator Chinese - Hindi: सूखी महोत्सव
• Translator Chinese - Arabic: مهرجان الجافة
• Translator Chinese - Russian: Сухой фестиваль
• Translator Chinese - Portuguese: Festival seco
• Translator Chinese - Bengali: শুকনো ফেস্টিভাল
• Translator Chinese - French: Fête à sec
• Translator Chinese - Malay: Festival kering
• Translator Chinese - German: Dry Festival
• Translator Chinese - Japanese: ドライ祭
• Translator Chinese - Korean: 드라이 축제
• Translator Chinese - Javanese: Festival garing
• Translator Chinese - Vietnamese: Liên hoan khô
• Translator Chinese - Tamil: உலர் விழா
• Translator Chinese - Marathi: ड्राय महोत्सव
• Translator Chinese - Turkish: Kuru Festivali
• Translator Chinese - Italian: Festival a secco
• Translator Chinese - Polish: pralnia Festiwal
• Translator Chinese - Ukrainian: сухий фестиваль
• Translator Chinese - Romanian: uscat Festival
• Translator Chinese - Greek: στεγνό Φεστιβάλ
• Translator Chinese - Afrikaans: droë Festival
• Translator Chinese - Swedish: torr festivalen
• Translator Chinese - Norwegian: tørr Festival

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «旱祭»

Discover the use of 旱祭 in the following bibliographical selection. Books relating to 旱祭 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

南齊書:

凡祭之文,既不止於郊祀,立尸之言,理應關於宗廟。古則張幕,今也房省。宗廟旅幕,可變為棟宇;郊祀氈案,何為不轉製檐甍?」曇隆議不行。建武二年旱,有司議雩祭依明堂。祠部郎何佟之議曰:「周禮司巫云『若國大旱,則帥巫而舞雩』。鄭玄云『雩,旱祭也。天子於 ...

蕭子顯, 2015

後漢書:

若少,(府)郡縣各掃除社稷;其旱也,公卿官長以次行雩禮求雨。〔一〕閉諸陽,衣皁,興土龍,〔二〕立土人舞僮二佾,七日一變如故事。〔三〕反拘朱索〔縈〕社,伐朱鼓。〔四〕禱賽以少牢如禮。〔五〕〔一〕公羊傳曰:「大雩,旱祭也。」何休注曰:「君親之南郊,以六事謝過自責 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

周禮注疏(春官宗伯): - 第 64 页

娃不必舞雩,故,云:魯穆公云焚巫娃,以其舞雩不得雨」者,按僖一一十一年,夏,大王之後得祀天者,亦得雩祭天。 ... 云「天子於上帝,諸侯於上公之旱而舞雩,明雩是旱祭,是以^云:「雩旱」至「得雨」〇釋曰:「舞雩旱祭也」者,經云國大^云「旱暎則舞雩」,亦據脩雩而言 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):

曰政不一與?民失職與?宫室榮 0 與?婦謁云:「祭言大雩,大旱可知也。君親之南郊,以六事謝五 0 名。【疏】注「雩者」至「乃旱」。〇釋曰:何休^曰:「仲冬行夏令,則其國乃旱。」〇雩音于,祭雨曰雩,不得雨曰旱。月雩,正也。時雩,不正也。」艘^ ! ^。雩者旱祭請雨之名 ...

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

公羊傳:

旱祭也。然則何以不言旱?言雩則旱見;言旱則雩不見。何以書?記災也。(經五.八)螽。(傳)何以書?記災也。(經五.九)冬,州公如曹。(傳)外相如不書,此何以書?過我也。桓公(經六.一)六年春,正月,寔來。(傳)寔來者何?猶曰是人來也。孰謂?謂州公也。曷為謂之 ...

公羊高, 2015

二十四史全譯: 南齊書 - 第 101 页

凡祭之文,既不止於郊祀,立尸之言,理應關於宗肩。古則張幕,今也房省。宗廟旅幕,可變為棟宇;郊祀耗案,何為不祷製槺甍? "暴隆議不行。^二年旱,有司議零祭依明堂。祠部郎何佟之議曰:《周禮'司巫》云"若國大旱,則绅巫而舞芩"。鄭玄云"萼,旱祭也。天子於 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

国家祭祀与海上丝路遗迹: 广州南海神庙研究 - 第 353 页

虽郊祀之祭亦有云雨风雷之神与岳镇海渎之位,而礼必有所专" ,设雩坛。 ... 園丘、方泽祈雨;乾隆二十八年 0763 年)四月,因旱祈祷上帝、太庙、天神、地祇、社稷、太岁各坛,寻得雨,报祭如礼。乾隆三 ... 无论怎样,遇旱祭天祈雨,方泽、神祇坛皆是祈祭的场所。

王元林, 2006

儒家文献与早期儒学研究/洙泗学人文库 - 第 249 页

杨朝明. 年的"获麟"之年。但"三传"的理解,可从对《春秋》桓公「五年秋"大雩"及僖公十一年"秋,八月,大雩"的传文中得知:左传》曰: "秋,大零,书,不时也。凡祀,启蛰而郊,龙见而雩,始杀而尝,闭蜇而桑,过则书公羊传》曰: "大雩者何?旱祭也。然则何以不言旱?

杨朝明, 2002

春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):

民失職旱請雨祭名。不解大者,祭言大雩,大旱可知也。君大雩。〇大雩者何?旱祭也。零,九八 「公以楚師伐齊,取穀」然。宜言王以蔡人、衛人、陳人伐 0 鄭,似若僖二十六年〇注「不使」至「得正」。〇解云:若使王者首兵,盟,而公反随從之,故 0 稱人,則隨從公不疑 ...

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 7 卷 - 第 487 页

《南齐书'礼志》上)雩祭依明堂议《周礼'司巫》云"若国大旱,则帅巫而舞碍"。郑玄云"雩'旱祭也。夭子于上帝'诸侯以下于上公之神"。又《女巫》云"旱曠则舞粤"。郑玄云"使女巫舞旱祭'崇阴也"。郑众云"求雨以女巫"。《礼记'月令》云"命有司为民祈祀山川百原'乃大 ...

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997