Meaning of "寒鸥约" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 寒鸥约 IN CHINESE

寒	鸥	约
hán	ōu	yuē

WHAT DOES 寒鸥约 MEAN IN CHINESE?

Definition of 寒鸥约 in the Chinese dictionary

Cold gull about the covenant with the gull. Yu refers to retirement.

寒鸥约 与鸥鸟订立的盟约。喻指退隐。

TRANSLATION OF 寒鸥约

Find out the translation of 寒鸥约 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 寒鸥约 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «寒鸥约» in Chinese.

• Chinese: 寒鸥约
• Translator Chinese - Spanish: Gaviota fría sobre
• Translator Chinese - English: Cold gull about
• Translator Chinese - Hindi: के बारे में शीत ठगना
• Translator Chinese - Arabic: نورس البارد حول
• Translator Chinese - Russian: Холодная чайка о
• Translator Chinese - Portuguese: Gaivota fria sobre
• Translator Chinese - Bengali: গাল সম্পর্কে ঠান্ডা
• Translator Chinese - French: Mouette froide propos
• Translator Chinese - Malay: Gull tentang sejuk
• Translator Chinese - German: Kalte Möwe über
• Translator Chinese - Japanese: 約コールドカモメ
• Translator Chinese - Korean: 대한 콜드 갈매기
• Translator Chinese - Javanese: Gull bab kadhemen
• Translator Chinese - Vietnamese: Mòng biển lạnh về
• Translator Chinese - Tamil: குல் குளிர் பற்றி
• Translator Chinese - Marathi: फसवणे थंड बद्दल
• Translator Chinese - Turkish: Soğuk yaklaşık Gull
• Translator Chinese - Italian: Gabbiano freddo su
• Translator Chinese - Polish: Zimna mewa o
• Translator Chinese - Ukrainian: Холодна чайка про
• Translator Chinese - Romanian: Gull rece despre
• Translator Chinese - Greek: Κρύο γλάρος για
• Translator Chinese - Afrikaans: Koue gull oor
• Translator Chinese - Swedish: Kall mås om
• Translator Chinese - Norwegian: Cold måke om

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «寒鸥约»

Discover the use of 寒鸥约 in the following bibliographical selection. Books relating to 寒鸥约 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

文学: 地域的观照 - 第 98 页

怜予久负寒鸥约,魂梦从君碧海天。梁章钜云: " '春到闽山在客先'七字,尤为时人传诵。" (《东南峤外诗话》卷八)据首句,此诗作于苏州,徐坳将返闽,诗人作此诗送别。江浙一带地气较闽寒冷。徐坳从苏州出发,正是"枫落吴江冷" (唐崔信明句) ,天寒地冻之时, ...

陈庆元, 2003

纪念殷墟YH127甲骨坑南京室内发掘70周年论文集 - 第 537 页

这里主要将一般读者不易获见而本文涉及的日韩新三国甲骨文书法作者(篆刻作者除外)之来源具体列举如下: 1993 年《甲骨文书法艺术大观》(近代除外)中,中国有胡厚宣等约 270 人。日本有欧阳可亮、渡边寒鸥、北岛瑞峰、池田末利等四人;新加坡有 ...

严东篱, ‎徐义华, 2008

寒松閣全集 - 第 61 页

斕芳斕 I ^胥佳^芳談柔偾萬髏倘許訂鷗 1 孥舟相到州糊看—飛 「題关州飾—錄侧,烟. 科理靑蓑一竿跆曲閒共老漁 ... II 小,來聽^樓雨〜,! 1 取早辦了漁蓑歸向鴛湖住煙〔打露潜好科理尋秋輕衾旅年年留滯南浦平生怕負閬鸥約夢嬈袼帆亭古須記 11^.^11 一: ...

張鳴珂, 1893

全宋词（三）简体版: 宋词二万首

正春浓,依旧作、天涯行旅。伤心望极,淡烟细雨。三登乐注望晓山,晴色丽、晨餐应饱。 _ 纹平、涨天涉测。倚藤枝、撑艇子,昔游督到。江山自古,水云转好。空高帐年来。必纵在。盟寒鸥鸟。故人中、黑头渐少。问几时、寻旧约,石矶重扫。一竿钓月,髻霜任老。

唐圭璋, 2015

中国诗词曲赋名句鉴赏大辞典 - 第 306 页

... 直^ : ^皋/怜予久负寒鸥约,魂梦从游碧海天。江上往来人,但爱鲈鱼美。君看一叶舟, ,出没风波里。【出处】宋,范仲淹《江上渔者》【鉴赏】这首小诗同"谁知盘中餐, '粒粒皆辛苦"有异曲同工之美,江上往来的人,只是喜爱鲈鱼的肥美,可是知道捕鱼人的艰辛吗?

王亚民, 1992

Ming shi bie cai ji

沈德潜, 周准 明诗别裁集卷十二五三国,孤帆雪里过残年。怜予久负寒鸥约,魂梦从君碧海天。枫落空江生冻烟,西风羸马不胜鞭。冰消晰水知家近,春到闽山在客先。斜日雁边看故送徐兴公还家:^挥。余亦倦游者,因之歌式微。谈闻芬菲。君今赴河湟,戎马生郊 ...

沈德潜, ‎周准, 1979

福州西湖宛在堂诗龛征录 - 第 2 卷 - 第 556 页

怜余久负寒鸥约,魂梦从君碧海天。送练中丞遗裔归家有引自金川门之变,练公子宁以御史大夫抗节死阙下,阖门茶毒。独有侍媵抱匝岁子匿民间得免,展转入闽,为人傭保。六世孙绮者,为新宁陈孝廉掌书记。万历戊戌,孝廉计偕入浙。有江右生同舟,先一夕, ...

陈世鎔, ‎汪波, 2007

钱锺书《谈艺录》读本:

周振甫 冀勤. 不讲究,时有割裂成语之嫌,如钱先生所指,“敷水条山”系改成语“敷水华山”杂凑而成。这一则是指出王国维诗的毛病,如“水声粗悍如骄将,天色凄凉似病夫”句,用“如”“似”两个直接比喻,陆游诗中也喜用这样的比喻,受到朱彝尊的批评,以为“句法稠 ...

周振甫 冀勤, 2015

历代咏鸟诗品评 - 第 126 页

积水深源,白鸥翻翻。倒影光素,于渾之间。衔鱼鱼落乱惊鸣,争扑莲丛莲叶倾。尔不见波中鸥鸟闲无营,何必汲汲劳其生 I (唐,卢纶《赋得白鸥耿送李伯康归使) )池无飞浪争教舞,洲少轻沙若遣栖? (廣,皮日休(和&望白鸥 0 正见霜风飘断处,寒鸥惊起一双双。

林坚, ‎陈华, ‎沈彥, 1987

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

宋词二万首 唐圭璋. 应挥土区议 T 尔家卒,浣溪沙玉趾弯弯一折弓。夜静拥炳票督耦,浣溪沙仙潭二首※萍末风轻入夜凉。祭枕随钗云髻乱,浣溪沙窗外疏算对节金。酒晕半消红玉脸浣溪沙昆山月华阁※沙上寒鸥接翼飞。望断碧云无锦字浣溪沙漠漠新田绿 ...

唐圭璋, 2015