Download the app
educalingo
Search

Meaning of "好酒贪杯" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 好酒贪杯 IN CHINESE

hǎojiǔtānbēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 好酒贪杯 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «好酒贪杯» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 好酒贪杯 in the Chinese dictionary

Good wine means drinking wine 好酒贪杯 指喜欢喝酒

Click to see the original definition of «好酒贪杯» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 好酒贪杯


恋酒贪杯
lian jiu tan bei

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 好酒贪杯

家伙
借好还
景不常
景不长
好酒
看钱
莱坞
来宝
来好去

CHINESE WORDS THAT END LIKE 好酒贪杯

保温
常满
电热
白玉莲花
碧桐
碧瑶
碧筒
贪杯

Synonyms and antonyms of 好酒贪杯 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «好酒贪杯» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 好酒贪杯

Find out the translation of 好酒贪杯 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 好酒贪杯 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «好酒贪杯» in Chinese.

Chinese

好酒贪杯
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Vino para beber
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Wine to drink
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

शराब पीने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

النبيذ للشرب
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Вино пить
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

vinho para beber
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

দ্রাক্ষারস পান
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

vin à boire
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Minum anggur!
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Wein zu trinken
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

飲むワイン
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

와인 마실
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Anggur
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

rượu để uống
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

குடிக்க மது
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

द्राक्षारस प्यायला
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Şarap içmek
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

vino da bere
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

wino do picia
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

вино пити
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

să bea vin
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

κρασί να πίνουν
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

wyn om te drink
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

vin att dricka
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

vin å drikke
5 millions of speakers

Trends of use of 好酒贪杯

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «好酒贪杯»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «好酒贪杯» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 好酒贪杯

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «好酒贪杯»

Discover the use of 好酒贪杯 in the following bibliographical selection. Books relating to 好酒贪杯 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中国古代贤人传: 中国古代名人传奇丛书
第四,不要于预司法审判工作,昊体政务由主管大臣备负其责 o 要将主要精力用于管好军队,把政合推行到国家每一个角落使普天 ... 戒酒 o 周公认为,酒的惟一目的在于供祭肥大典之用 o 臣民犯上作乱丧行败德,以致遣到上帝的惩罚,莫不起因于好酒贪杯 o ...
蔡景仙, 2013
2
大秦王朝3:
只有把民众治理好,我们的国家才能安康,你也才能世世代代保持对殷民的统治。”这皇第一篇 i 告 i 司,后来题名为《康 i 告》。好酒贪杯的祸患当时统治者酗酒现象比较普通殷商统治者就皇因为沉酒于酒色、不问朝政而被推翱的。为防止年幼的康叔酗酒误国 ...
王新龙, 2013
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
好酒赵元遇上皇高文秀第二折〔南吕∙一枝花〕汤着风把柳絮迎,冒着雪把梨花拂。雪遮得千树老,风剪得万枝枯 ... 主人公赵元好酒贪杯,为此被其妻百般咒骂,与赵妻私通的臧府尹欲置赵元于死地,设圈套令赵元递送公文到东京。赵元明知有诈,但不得不上路, ...
盛庆斌, 2015
4
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
主人公赵元好酒贪杯,为此被其妻百般咒骂,与赵妻私通的臧府尹欲置赵元于死士也,设圈套合赵元递送公文到东京。赵元明知有诈,但不得不上路,路上又误了期限眼见得到京城就要问斩,他却依然嗜酒如命。在东京郊外的小酒店里,他为三位付不出酒钱的 ...
盛庆斌, 2013
5
李劼人全集:死水微澜
蔡兴顺把自己铺子上卖的大曲酒用砂瓦壶量了一壶进来,先给罗歪嘴斟上,他老婆摇头道:“不要跟我斟。”罗歪嘴侧着头问道:“为啥子不吃呢?” “吃了,脸红心跳的。”蔡兴顺道:“有好菜,就该吃一杯,醉了,好睡。”她了他一眼道:“都像你吗,好酒贪杯的,吃了就醉, ...
李劼人, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
左右一生的10堂心态课
年轻人最好能从事与自己个性相契合的工作,这样才一定会全心全意做好这项工作。世界上最大的悲剧,也是最大 ... 美国南北战争时期有一位著名的将军叫格兰特,此人不仅具备卓越的军事才能,同时又是一个好酒贪杯的酒徒。但是,林肯看到他有统帅军队 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
做个不差钱的生意人: 活学活用经商老经验
喝太多酒后,不要举杯祝福。因为此时你已失去控制,虽然人们不会怪你忘掉什么或说话含糊不清,但你可能因此败坏光明的前途。如果你是个好酒贪杯的人,记住在餐会开始时(以及很短的鸡尾酒时间后),以主人身份举杯祝福。若你不是主人,就让别人享此 ...
吴学刚, 2014
8
唐代民間借貸之研究 - 第 188 页
借贷原因甚摊,因侗人之牛翱朱需要而翼,势潍一一借攀,其他如不良嗜好、食懒、或焉聘财,也可能尊致借贷。(新唐鲁》卷 206 (外戚惕圃忠傅) :「嗜欲博,数丐贷于人,燕行横,不稿姻族齿。」就是因其好酒贪杯,酷爱赌博而乞借於人。(太平康靛》卷 363 (妖怪部)「 ...
羅彤華, 2005
9
这样说话办事最给力
喝太多酒后,不要举杯祝福。因为此时你已失去控制,虽然人们不会怪你忘掉什么或说话含糊不清,但你可能因此影响光明的前途。如果你是个好酒贪杯的人,记住在餐会开始时(以及很短的鸡尾酒时间后),以主人身份举杯祝福。若你不是主人,就让别人享此 ...
田由申, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
闪小说幽默篇: 爱情呼叫转移: - 第 9 页
说: “哥们、女且儡门,行行好,请帮忙空艮个警''''一-刚才有个家儡火把我的衣服全劫走了! ”忠心可嘉刘浪钱局长率团 ... 大家一看,是局里的一个副科长,姓黄,因好酒贪杯,绰号“黄大缸” ,这不,中午他又多喝了几杯,现在酒劲发儡乍了。见黄大缸一脸酒气机场 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «好酒贪杯»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 好酒贪杯 is used in the context of the following news items.
1
威远交警大队开展酒后驾驶违法行为专项整治
一是合理设置了检查卡点,最大限度保障整治行动的全覆盖;二是因情施策,将整治行动向休息时间延伸,打消好酒贪杯驾驶人的侥幸心理,不给酒驾违法者可乘之机; ... «四川新闻网-攀枝花日报, Aug 15»
2
男子酒驾一年"两进宫" 辩称喝酒解疲劳是工作需要
据了解,李某平时就好酒贪杯,对自己间隔一年又醉驾,他是这么解释的:“我是干体力活的人,喝酒不仅可以解乏除困(疲倦),还可以增强体力,所以我喝酒是工作需要。 «中国新闻网, Nov 14»
3
北青报:“年轻干部陪酒猝死”警示了什么
在这种背景下,上述湖北来凤县“年轻干部陪酒猝死”事件的出现,显然不仅警示了 ... 如凡是公务饮酒、醉酒的,一律撤职,导致陪酒猝死的一律开除;对于各种好酒贪杯 ... «人民网, Jul 14»
4
公务员陪酒醉死“酒烈士”缘何前赴后继?
知情人称,尹飞宇的酒量很好,一般情况下喝一斤根本没问题,不过尹飞宇好酒贪杯,因公务接待喝醉酒而摔得头破血流,这种事情此前时有发生。 中午,作为行政办 ... «湖南在线, Jun 12»
5
醉驾入刑引发法律界争议专家建议出台司法解释
2011年5月2日20时许,被告人高某酒后驾驶一辆中型普通客车搭载郭建英沿郴州市 ... 遭到劝酒,还是有的人好酒贪杯,自己主动去喝,这个陷入醉酒的原因也很重要。 «新浪网, May 11»
6
好酒贪杯当心视神经萎缩
十一长假,小张和亲朋好友热热闹闹聚了几天,觥筹交错,好不热闹。可是一天大醉一场醒来后,小张感觉看不清东西了。他很奇怪,没怎么用眼啊,怎么近视就加深了呢 ... «京华网|京华时报, Oct 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 好酒贪杯 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/hao-jiu-tan-bei>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on