Download the app
educalingo
Search

Meaning of "濠梁观鱼" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 濠梁观鱼 IN CHINESE

háoliángguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 濠梁观鱼 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «濠梁观鱼» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 濠梁观鱼 in the Chinese dictionary

Hao Liang Guan Yu Hao: water name; beam: bridge. View fish on the bridge of Hoi Shui. Described leisurely, send the thing outside. 濠梁观鱼 濠:水名;梁:桥梁。在濠水的桥梁上观鱼。形容悠然自得,寄情物外。

Click to see the original definition of «濠梁观鱼» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 濠梁观鱼

濠梁
濠梁之上
上观鱼
上之乐
州真人
濮间想

CHINESE WORDS THAT END LIKE 濠梁观鱼

北路
曹白
比目
濠上观鱼
白发
观鱼

Synonyms and antonyms of 濠梁观鱼 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «濠梁观鱼» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 濠梁观鱼

Find out the translation of 濠梁观鱼 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 濠梁观鱼 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «濠梁观鱼» in Chinese.

Chinese

濠梁观鱼
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Ho Liang Guan Yu
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Ho Liang Guan Yu
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

हो लिआंग गुआन यू
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

هو ليانغ يو قوان
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Хо Лян Гуань Юй
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Ho Liang Yu Guan
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

হো গুয়ান ইয়ু লিয়াং
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Ho Liang Guan Yu
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Ho Guan Yu Liang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Ho Liang Guan Yu
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ホー梁関羽
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

호 리앙 관우
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ho Guan Yu Liang
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Hồ Liang Guan Yu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஹோ குவான் யு லியாங்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

हो Guan यू लियांग
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Ho Guan Yu Liang
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Ho Liang Guan Yu
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Guan Yu Liang Ho
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Хо Лян Гуань Юй
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Ho Liang Guan Yu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Ho Guan Yu Liang
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Ho Liang Guan Yu
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Ho Liang Guan Yu
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Ho Liang Guan Yu
5 millions of speakers

Trends of use of 濠梁观鱼

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «濠梁观鱼»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «濠梁观鱼» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 濠梁观鱼

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «濠梁观鱼»

Discover the use of 濠梁观鱼 in the following bibliographical selection. Books relating to 濠梁观鱼 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
寂寞濠梁 - 第 40 页
去岁秋初,因事道经风阳,我乘便向东道主提出了寻访庄、惠濠梁观鱼遗址的要求,想通过体味两位古代哲人观鱼论辩的逸趣,实地感受一番别有会心的"濠濮间相"没料到,这番心思竟引发了他们的愕然惊叹。他们先问一句: "可曾到过明皇陵和中都城? , '看我 ...
王充闾, 2004
2
碧城樂府: 林碧城詞集 - 第 144 页
林碧城詞集 Ruhang Lin 林汝珩, Sheldon Lu 魯曉鵬. 予平丈有《詠水族箱》詩,辭意甚美。誦後即拈此解寄之 U 〕物競心間〔 2 〕'燈明室雅。觀魚何必濠梁駕 B 〕 P 案頭今見海中山〔 4 〕'千秋留取成佳話。夢裏江湖'眼前畫。劉郎妙筆真無價...。若將秀句比前 ...
Ruhang Lin 林汝珩, ‎Sheldon Lu 魯曉鵬, 2011
3
安泰福祥──活用莊子心理學:
現在,讓我們嘗試解讀「濠梁觀魚」寓言。「莊子與惠子遊於濠梁之上。莊子曰:『鯈魚出游從容,是魚之樂也。』惠子曰:『子非魚,安知魚之樂?』莊子曰:『子非我,安知我不知魚之樂?』惠子曰:『我非子,固不知子矣;子固非魚也,子之不知魚之樂,全矣!』莊子曰:『請循其 ...
江紹倫, 2014
4
鳳陽古今 - 第 138 页
濂梁观鱼"濠梁观鱼"又称"庄惠观鱼"。在临淮城西南七里处的濠河岸边,有一个"观鱼台" ,相传为庄子和惠子的观鱼处。据《太平寰宇记》卷一百二十八记载:一日,庄子和惠子出游濠梁,见慷鱼出游从容,庄子曰: "是鱼乐乎? , '惠子曰: "子非鱼,安知鱼之乐耶?
吴庭美, ‎夏玉润, 1986
5
生命的菩提:
庄子记叙了一个濠梁观鱼的故事,认为人即使有一定的理性,但仍不能判定游动的鱼是否快乐,原因很简单,因为我们不是鱼。惠施和庄子二人在安徽凤阳的濠水桥上玩。他们靠在桥柱畔,俯望水中游鱼,空气新鲜,视野辽阔、悠闲无事,人生如此惬意。庄子微微 ...
于仲达, 2015
6
沧桑无语 - 第 28 页
去岁秋初,因事道经凤阳,我乘便向东道主提出了寻访庄、惠濠梁观鱼遗址的要求,想通过体味两位古代哲人观鱼论辩的逸趣,实地感受一番别有会心的"濠濮间想"。没料到,这番心思竟引发了他们的愕然惊叹。他们先问一句: "可曾到过明皇陵和中都城?
王充闾, 1999
7
張隆溪文集第四卷: - 第 137 页
我知之濠上也。27 莊子和惠子關於能否認知自身之外的事物這場辯論,對於我們能否克服語言文化的障礙,達於跨文化的理解, ... 外的事物能否有真切的認識,這是一個哲學問題,而在濠梁之上這場辯論中,莊子觀魚而知魚 27 郭慶藩,《莊子集釋》,頁267-68。
張隆溪, 2014
8
一夜芳邻 - 第 109 页
去岁秋初,因事道经凤阳,我乘便向东道主提出了寻访庄、惠濠梁观鱼遗址的要求,想通过体味两位古代哲人观鱼论辩的逸趣,实地感受一番别有会心的"濠濮间想"。没料到,这番心思竟引发了他们的愕然惊叹。他们先问一句: "可曾到过明皇陵和中都城?
王充闾, 2002
9
名聯觀止(上) - 第 238 页
但徑以「朶」字來作爲山峰的定量詞,則似未之前見。)又有許應鎩的題聯一副,則是上聯切地,下聯切人的:山水足清音,近鄰花港觀魚,大有濠濮間想。琴棋消、水書一, . 1 向臥蕉窗夢蝶,自 3 疋羲上人。「濠濮間梯?」,典出《莊子,秋水》:「莊子與惠子游於濠梁之 ...
梁羽生, 1996
10
庄子直解 - 第 444 页
我知之濠上也。"【今译】庄子与惠施一起在濠河的拦河堰上游赏。庄子说: "慷鱼悠闲自在地游出来,这就是鱼的快乐呀。"惠施说: "你又不是鱼,怎么会知道 ... 【评析】本章通过"濠梁观鱼"的故事,形象地说明了"物我齐一"的道理。庄子认为,人游濠梁之上,鱼乐濠 ...
姚汉荣, ‎孙小力, ‎林建福, 2000

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «濠梁观鱼»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 濠梁观鱼 is used in the context of the following news items.
1
2015苏州“小学国学经典课程规划暨教学观摩”培训大会召开
... 周益民也分别带来了两节国学经典课——《庄子·北冥有鱼》和《庄子·濠梁观鱼》。 ... 则站在统观全局的高度,系统地阐述了小学国学经典教育课程体系及师资队伍建设 ... «光明网, May 15»
2
《庄子》:以寓言建构的理论,用形象描述的思考(图)
... 周梦蝶”、“泉涸处陆之鱼”、“为浑沌凿七窍”、“象罔索得玄珠”、“轮扁斫轮”、 “东施效颦”、 “望洋兴叹”、“邯郸学步”、 “鸱忌鵷鶵以腐鼠”、“濠梁观鱼”、“髑髅拒不复生”、“以 ... «搜狐, Jul 14»
3
徜徉淮河沿岸观赏凤阳八景
据南宋《濠梁志》:“洞水长流不绝,其(石)形如器物甚众,左右多唐人诗刻石,深崖中有 .... 历代文人雅士喜往登眺,吟诗题咏,又给观鱼台增色不少,濠梁观鱼遂成为凤阳 ... «中国航空旅游网, Aug 11»
4
识从知始:从“涵泳”说起
泳者,如鱼之游水,如人之准足。程子谓鱼跃于渊,活泼泼地;庄子言濠梁观鱼,安知非乐?此鱼水之快也。左太冲有“谁足万里流”之句,苏子瞻有夜卧但足诗,有浴罢诗, ... «中国知识管理中心, Dec 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 濠梁观鱼 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/hao-liang-guan-yu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on