Meaning of "褐盖" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 褐盖 IN CHINESE

褐	盖
hè	gài

WHAT DOES 褐盖 MEAN IN CHINESE?

Definition of 褐盖 in the Chinese dictionary

Brown cover refers to the four generations of official travel above the umbrella cover. Luo Cha for black table, red silk lining, hence the name.

褐盖 指明代四品以上官员出行时所用的伞盖。以黑色茶褐罗为表，红绢衬里，故名。

TRANSLATION OF 褐盖

Find out the translation of 褐盖 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 褐盖 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «褐盖» in Chinese.

• Chinese: 褐盖
• Translator Chinese - Spanish: la cubierta de Brown
• Translator Chinese - English: Brown cover
• Translator Chinese - Hindi: भूरा कवर
• Translator Chinese - Arabic: غطاء البني
• Translator Chinese - Russian: Коричневый чехол
• Translator Chinese - Portuguese: tampa de Brown
• Translator Chinese - Bengali: ব্রাউন কভার
• Translator Chinese - French: couverture marron
• Translator Chinese - Malay: penutup Brown
• Translator Chinese - German: Brown Abdeckung
• Translator Chinese - Japanese: ブラウンカバー
• Translator Chinese - Korean: 브라운 커버
• Translator Chinese - Javanese: tutup Brown
• Translator Chinese - Vietnamese: bìa màu nâu
• Translator Chinese - Tamil: பிரவுன் கவர்
• Translator Chinese - Marathi: ब्राऊन कव्हर
• Translator Chinese - Turkish: Kahverengi kapak
• Translator Chinese - Italian: copertina marrone
• Translator Chinese - Polish: Brown cover
• Translator Chinese - Ukrainian: коричневий чохол
• Translator Chinese - Romanian: capac maro
• Translator Chinese - Greek: Μπράουν κάλυμμα
• Translator Chinese - Afrikaans: Brown dekking
• Translator Chinese - Swedish: brunt omslag
• Translator Chinese - Norwegian: Brown deksel

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «褐盖»

Discover the use of 褐盖 in the following bibliographical selection. Books relating to 褐盖 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

香港蕈菌 - 第 469 页

469 蓋草菇黏蜜環菌黏膠角耳黏膠角菌黏銹褶耳生鬼傘糞鬼銹傘簇生黄韌傘薄花邊傘薄垂幕菇薄蓋靈芝薄樹芝薄樹靈芝薄邊蜂窩菌褶孔牛肝褶孔菌褶紋鬼傘褶蓋鬼傘點柄乳牛肝菌點柄臭黄菇點柄黏蓋牛肝螺殼狀小香菇螺殼狀革環紋小孔菌糙皮側耳聯 ...

Chang Shu-ting, ‎卯曉嵐, 1995

萬曆野獲編:

蓋地窄而主多,定不免跡薪故事,因憶羅念庵(洪先)見其乃翁遵善(循)主在祠中,恥與非類並列,遂泣拜奉主以歸。夫吉水理學淵藪尚如此,況他方乎?嘉靖初年,清議猶重已如此,況今日乎?【褐蓋】舊制:仕宦四品腰金以上,始得張褐蓋。未及四品者,惟狀元以曾經 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

中国大型真菌 - 第 672 页

>金钱菌^〔168〉暗褐鵝青菌^〖 81 》暗褐毒鹤骨菌^〔 88 〉蛹虫草^ ( 566 )锤舌菌科^ ^《^))锥柄蘑菇^ ( ? ?。)锥盖粉褶菌^ (?94)雉鳞白鸪骨菌^ 004〕锥鳞松塔牛肝菌^ 001】矮小羊肚菌^ (^00)矮獅红菇^ (?43】鼠灰光柄菇^ (出 9 )微紫柄红菇^ (-365)腹 ...

卯哓岚, 2000

細說靈芝孢子與養生菌 - 第 16 页

菌蓋半圓形或腎形,直徑 10~20cm,蓋肉厚1.5~2cm,蓋表褐黃色或紅褐色,蓋邊漸趨淡黃,有同心環紋,微皺或平滑,有亮漆狀光澤,邊緣微鈍。菌肉乳白色,近管處淡褐色。菌管長達1cm,每1mm間4~5個。管口近圓形,初白色,後呈淡黃色或褐黃色。菌柄圓柱形, ...

梁啟文博士, ‎梁惠梅醫師, 2014

品味奢華──晚明的消費社會與士大夫: - 第 86 页

在董含(1624-1697)的《三岡識略》中指出:「近開捐納之例,于是紈 之子,村市之夫,輦貲而往,歸以搢紳自命,張蓋乘輿,僕從如雲, ... 70 他曾在杭州親眼目睹錦衣衛緹帥史繼書之家奴蔣文興,因冒功得官百戶,當差至浙江拏人時,「俱坐八人轎,覆褐蓋」,可見氣燄 ...

巫仁恕, 2007

四库禁书: - 第 1307 页

【褐盖】旧制:仕宦四品腰金以上,始得张褐盖。未及四品者,惟状元以曾经赐京兆尹卤簿归第,遂仍不改,他亦不尔也。犹忆先人,自翰检差归,转修撰假归,俱用靑伞,如他官。后来词林六七品,忽皆黄线伞,银瓜前导,已为逾分,未几而庶常亦然。乙科之为待诏、孔目 ...

李肇翔, 2001

Illustration for China popular edible mushroom - 第 66 页

褐盖牛肝菌(茶褐牛肝菌、黑见手、黑荞巴) Boletus brunneissimus Chiu 菌盖半球形至弧形.直径 3 - 5 升 0 厘米 _ 土茶褐色 _ 干后色较深.不祜 _ 有密而多的 d 峨毛 _ 有时表皮龟裂 _ 裂口黄色;菌管黄色,后渐变为棕色.与菌柄成齿状着生或离生;管孔微细 ...

张光亚, 1999

宋史硏究集 - 第 16 卷

宋史硏究會 及至明年,「賜新及第進士胡旦已下綠袍鞾笏,自是以爲定制。」(註六一)是賜綠袍樺笏,〇〕始于此時明矣。又其時「仍賜裝錢,人二十萬」(註五九)蓋亦充釋褐治裝或旅用之資也。(註六重戴矣,此唐風也;」及「御前釋褐,蓋自是始」之說,若相桴鼓。

宋史硏究會, 1958

食用蘑菇: - 第 132 页

祸顶环柄菇 Lepiotoprominens ( Fr . ) Sacc 别 8 褐盖环柄菇。彤态菌盖宽 5 一 8 厘米,肉质,半球形,后平展,中央凸起,褐色,四周淡锈色,表面有向外逐渐稀少的浅褐色鳞片。菌肉白色,较薄。菌摺白色,稍密,离生,不等长。菌柄长 7 一 13 厘米,粗 0 · 8 一凡之 ...

应建浙, 1982

Shi jing ben shi - 第 3 卷 - 第 73 页

傳以修来粗布爲梪褐禦寒^古人衣褐拉^ 3 不嫌詞 I 亦猶璿^ ;不嫌互舉^ .于耝與舉跶相對成猶爲^ 1 - 5 ^以其不自織布證^當从毛布之勢此詩無衣無昏以史記寒者利梪褐推^當从龃布衣之,謂以掲&皆梪褐形近之^徐廣因訓爲小襦失^褚褐蓋以粗布爲^其形 ...

Zhenli Ma, 1936