Meaning of "褐瓢箪" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 褐瓢箪 IN CHINESE

褐	瓢	箪
hè	piáo	dān

WHAT DOES 褐瓢箪 MEAN IN CHINESE?

Definition of 褐瓢箪 in the Chinese dictionary

Brown scoop 箪: old cotton, mess. Brown: coarse clothes. Scoop: drinking utensils. 箪: Sheng bamboo rice. Wearing coarse cloth clothes. Diet is the scoop, 箪. Described life is very painful.

褐瓢箪 ：旧棉花，乱麻。褐：粗布衣服。瓢：饮水用具。箪：盛饭的竹器。身上穿粗布衣服。饮食用的是瓢、箪。形容生活非常清苦。

TRANSLATION OF 褐瓢箪

Find out the translation of 褐瓢箪 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 褐瓢箪 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «褐瓢箪» in Chinese.

• Chinese: 褐瓢箪
• Translator Chinese - Spanish: Marrón Scoop Tansu
• Translator Chinese - English: Brown Scoop Tansu
• Translator Chinese - Hindi: भूरा स्कूप Tansu
• Translator Chinese - Arabic: البني سكوب تانسو
• Translator Chinese - Russian: Браун Совок Тансу
• Translator Chinese - Portuguese: Brown colher Tansu
• Translator Chinese - Bengali: ড্যান ব্রাউনের খবর
• Translator Chinese - French: Brown Scoop Tansu
• Translator Chinese - Malay: Dan sudu coklat
• Translator Chinese - German: Brown Scoop Tansu
• Translator Chinese - Japanese: ブラウンスクープ箪笥
• Translator Chinese - Korean: 브라운 특종 탄스
• Translator Chinese - Javanese: Dan scoop coklat
• Translator Chinese - Vietnamese: Brown Scoop Tansu
• Translator Chinese - Tamil: டான் பழுப்பு ஸ்கூப்
• Translator Chinese - Marathi: डॅन ब्राउन साखर
• Translator Chinese - Turkish: Dan brown kepçe
• Translator Chinese - Italian: Brown Scoop Tansu
• Translator Chinese - Polish: Brązowy Scoop Tansu
• Translator Chinese - Ukrainian: Браун Совок Тансу
• Translator Chinese - Romanian: Brown Scoop Tansu
• Translator Chinese - Greek: Brown Scoop Τανσού
• Translator Chinese - Afrikaans: Brown Scoop Tansu
• Translator Chinese - Swedish: Brun Scoop Tansu
• Translator Chinese - Norwegian: Brown Scoop Tansu

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «褐瓢箪»

Discover the use of 褐瓢箪 in the following bibliographical selection. Books relating to 褐瓢箪 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

常用典故词典 - 第 536 页

【频巷】方干《妇睦州中路寄侯郎中》诗: "颜巷萧条知命后, ^庸门感激受恩初, "元好问《送穷》诗: "日吉时良利动迁, 3 號簾 1 巷卜终焉. "【裏 VI 曹植《大司马曹休诔》: "好彼蓬枢,甘此瓢箪. "陶潜《祭从弟敬远文》: "冬无缢褐,夏渴瓢箪。"【 V 顧】卢照邻《对蜀父老 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

陶淵明的藝術 - 第 38 页

於他爲人逹觀,所以常能隨遇而安,無入而不自得:「千載非所知,聊以永今朝」自祭文 V 〕,仍能「被褐欣自得,屢空常晏如」〔《始 ... 由褐,夏渴瓢箪」(《祭從弟敬遠文》〕,「逢運之貧,簞瓢屢罄,稀裕冬陳」〔《(《有會而作》) ,家裏「環堵蕭然,不蔽風日」(《五柳先生傳》) ,「冬 ...

黄國彬, 1983

逆境成材100例 - 第 13 页

陶渊明自己也说: "冬无缢褐,夏渴瓢箪"。毫无疑问,他的生活是很窘迫的。后来因为"亲老家贫" "为饥所驱" ,不得已离开田园去求官,他自己说: "畴昔苦长饥,投耒去学仕"。陶渊明早年受过儒家的教育,读过儒家的《六经》,所以儒家思想对他的影响很大。他曾经 ...

李春秋, 1981

经史百家杂钞全译 - 第 7 卷 - 第 4260 页

... 斯情实深,斯爱实厚。念畴昔日,同房―」 不多乏?忽忘饥寒。余尝学仕 之欢,冬无绲褐@ ,夏渴瓢箪。相将以 ...

曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999

反芻集 - 第 117 页

... 陶渊明的叔伯兄弟,比渊明小十六岁。两人的母亲又是姊妹。他们之间志趣非常投合。据后来陶渊明写的《祭从弟敬远文》说,他们两人曾经在一起耕种,在贫困饥寒生活中常常互相谈心勉励。这篇祭文中有一段说: "念畴昔日,同房之欢。冬无缢褐,夏渴瓢箪 ...

廖仲安, 1986

汉魏六朝道教与文学/湖南师范大学青年学者研究丛书 - 第 60 页

陶在这篇文章中还谈到他与从弟敬远的亲密关系: "惟我与尔,匪但亲友,父则同生,母则从母。相及龆齿,并罹偏咎,斯情实深,斯爱实厚。念畴昔日,同房之欢,冬无媪褐,夏渴瓢箪,相将以道,相开以颜。余尝学仕,缠绵人事,流浪无成,惧负素志。敛策归来,尔知我意, ...

张松辉, 1996

中华传世文选: 汉魏六朝百三家集选 - 第 239 页

冬无缢褐,夏渴瓢箪。相将以道,相开以颜。岂不多乏,忽忘饥寒。余尝学仕,缠绵人事。流浪无成,惧负素志。敛策归来,尔知我意。尝愿携手,寞彼众议。每忆有秋,我将其刈。与汝偕行,舫舟同济。三宿水滨,乐饮川界。静月澄髙,温风始逝。抚杯而^'-物久人脆。

任继愈, 1998

傳世藏書: 建安七子集, 三曹集, 阮籍集, 王维集, 李白集, 杜甫集(一)等11种

念畴〔 2 〕昔日,同房之欢,冬无缢褐,夏渴瓢箪;相将以道,相开以颜。岂不多乏,忽忘饥寒。余尝学仕,缠绵人事,流浪无成,惧负素志。敛策归来,尔知我意,常愿携手,置彼众议〜。每忆有秋,我将其 脆,奈何吾弟,先我离世 刈,与汝偕行,舫舟同济。三宿水滨.乐饮川界, ...

张撝之, 1996

陶渊明集笺注

常願搞手,寘彼衆意一作宜衆特異 9 〔 1 。每憶有相將以道〔一一一一一〕,相開以顔 I 作權 81 〕。豈不多乏,忽忘飢寒。余嘗學仕,纏綿人事。流浪無罹偏咎〔二八〕。斯情實深,斯愛實厚。念嗪昔日,同房之歡〔一 5 。冬無鰛褐〔一一一 3 ,夏渴瓢箪〔三一〕。,陶淵明 ...

袁行霈, ‎陶潜, 2003

饮食志 - 第 86 卷 - 第 268 页

陶器有用细泥红陶制作的小口双耳壶、三足钵形鼎、鸭嘴纹有足深形鼎、勺、圆底钵和夹砂褐陶深形罐。 ... 5000 —前 3400 年河姆渡文化〔以浙江省余姚市河姆渡遗址为标准) :以种植水稻为主,同时还采集和栽培栎、菱、枣、桃、董仁米、茸、水草、瓢箪等。

林乃燊, 1998