Meaning of "褐衾" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 褐衾 IN CHINESE

褐	衾
hè	qīn

WHAT DOES 褐衾 MEAN IN CHINESE?

Definition of 褐衾 in the Chinese dictionary

Brown 衾 coarse quilt.

褐衾 粗布被子。

TRANSLATION OF 褐衾

Find out the translation of 褐衾 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 褐衾 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «褐衾» in Chinese.

• Chinese: 褐衾
• Translator Chinese - Spanish: colcha de Brown
• Translator Chinese - English: Brown quilt
• Translator Chinese - Hindi: भूरा रजाई
• Translator Chinese - Arabic: البني لحاف
• Translator Chinese - Russian: Браун одеяло
• Translator Chinese - Portuguese: colcha de Brown
• Translator Chinese - Bengali: ব্রাউন লেপ
• Translator Chinese - French: Brown couette
• Translator Chinese - Malay: Brown selimut
• Translator Chinese - German: Brown Quilt
• Translator Chinese - Japanese: ブラウンキルト
• Translator Chinese - Korean: 브라운 이불
• Translator Chinese - Javanese: Brown sambung sinambung
• Translator Chinese - Vietnamese: Brown quilt
• Translator Chinese - Tamil: பிரவுன் கனமான துணியை பரிசாய்
• Translator Chinese - Marathi: ब्राऊन गोधडी
• Translator Chinese - Turkish: Kahverengi yorgan
• Translator Chinese - Italian: Brown quilt
• Translator Chinese - Polish: brązowy kołdra
• Translator Chinese - Ukrainian: Браун ковдру
• Translator Chinese - Romanian: Brown quilt
• Translator Chinese - Greek: Μπράουν πάπλωμα
• Translator Chinese - Afrikaans: Brown quilt
• Translator Chinese - Swedish: brun täcke
• Translator Chinese - Norwegian: Brown quilt

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «褐衾»

Discover the use of 褐衾 in the following bibliographical selection. Books relating to 褐衾 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

情史類略:

自牖而窺其室,獨上有褐衾,北有破籠,此外更無有。問其鄰,曰:「處士竇三郎玉居也。」二客以西廂為窄,思與同居,甚喜其無姬僕也。及暮,竇處士者,一驢一僕,乘醉而來。夷勝前謁,且曰:「勝求解於郡,以賓館喧,故寓於此。所得西廊亦甚窄,君子既無姬僕,又是方外 ...

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

太平廣記:

竇獨偃於褐衾中,拭目方起。夷、勝詰之,不對。夷、勝曰:「君晝為布衣,夜會公族,苟非妖幻,何以致麗人?不言其實,即當告郡。」竇曰:「此固秘事,言亦無妨。比者玉薄游太原,晚發冷泉,將宿於孝義縣,陰晦失道,夜投入莊。問其主,其僕曰:汾州崔司馬莊也。令人告 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

列女傳:

頌曰:黔婁既死,妻獨主喪,曾子弔焉,布衣褐衾,安賤甘淡,不求豐美,尸不揜蔽,猶諡曰康。 齊相御妻齊相晏子僕御之妻也。號曰命婦。晏子將出,命婦窺其夫為相御,擁大蓋,策駟馬,意氣洋洋,甚自得也。既歸,其妻曰:「宜矣子之卑且賤也。」夫曰:「何也?」妻曰:「晏子 ...

劉向, ‎朔雪寒, 2014

情史 - 第 467 页

自慵而窥其室,独床上有褐衾.床北有破笼.此外更无有。问其邻,曰挥处士窦三郎玉居也 J 二客以西厢为窄,思与同居,甚喜其无姬仆也。及暮,窦处士者,一驴一仆,乘醉而来。夷、胜前谒,且曰: “胜求解于郡,以宾馆喧,故寓于此。所得西廊亦甚窄,君子既无姬仆.

冯梦龙, 2003

文白对照全译太平广记 - 第 4 卷 - 第 653 页

自桷而窺其内,独床上有褐衾,床北有破& ,此外更无有。问其邻,曰: "处士寞三郎玉居也。"二客以西厢为窄,思与同居,甚嘉其无姬仆 I 。及暮,寞处士者,一驴一仆,乘醉而来。夷、胜前谒,且曰: "胜求解於鄄,以宾馆喧,故寞於此。所得西廊,亦甚窄。君子既无矩仆, ...

李昉, ‎高光, 1994

历史考证博览（开启学生智慧的科技博览）:

色彩有朱砂、茄紫、深赭、浅绿、茶褐、金黄、棕、绛红等,可谓琳琅满目,美不胜收。衣料按织造方法和组织结构可分为绢、绨、纱、罗、绮、锦、绦、组8大类,是已知先秦时期衣料的一次最集中的展示。在所有丝织品中,数量最多、工艺最精的当数各种锦、绣 ...

刘长江, 2013

冯梦龙三大异书: 智囊 - 第 343 页

后居南海十余载,遂散金破产,栖心道门,挈室往罗浮,访其鲍姑。后竟不知所适。窦玉进士王胜、盖夷,元和中求荐于同州,时宾馆填溢,假郡功曹王翁第以俟试。既而他室皆有客,惟正堂以草绳系门,自躕而窥其室,独床上有褐衾,床北有破笼,此外更无有。问其邻 ...

冯梦龙, ‎杨军, 1994

私家藏书 - 第 6 卷 - 第 4053 页

独床上有褐衾。床北有破笼。此外更无有。问其邻。曰处士宝三郎玉居也。二客以西厢为窄。思与同居。甚喜其无姬仆也。及暮宝处士者。—驴一仆乘醉而来。夷胜前谒且曰。胜求解于郡。以宾馆喧。故寓于此所。得西庳亦甚窄。君子既无姬仆。又是方外之人 ...

范思奇, 1999

中华传奇大系 - 第 4 卷 - 第 2898 页

次日天明,王胜、盖夷再去观看,见屋中已恢复昨日白天的样子,窦三郎睡于褐衾之中,正擦着眼睛起床。二人向他询问昨夜之事,窦三郎缄口不言。王胜道: "君昼为布衣,夜为公侯,若非习得妖术,何以有此能耐?君如不实言相告,在下当报与郡守。"窦三郎道: "这 ...

李风云, 1998

全唐小说 - 第 1 卷 - 第 778 页

窦三者独惬於褐衾中,拭目方起。夷、胜召诘之.不对。夷、胜曰: "君昼为布衣,夜会公族,非习妖幻.何以致之面人.不言其实,当即告郡。"窦曰: "此固秘事,言亦无妨。比者玉薄游太原,晚发冷泉,将宿於孝义县。阴晦失道,夜投人庄问其掌,庄仆曰: '汾州崔司马田也 ...

王汝濤, 1993

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «褐衾»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 褐衾 is used in the context of the following news items.

寻访抗日英模部队|杨靖宇支队：延续“靖宇精神”延续将军魂(组图)

离家“偶见一老翁，髯须俱白，面似魍魉，身披褐衾，足跣而行，若呆若迷，从而问之，俯首不答”。“又问之，凝目泪下曰：'吾祖仕官，九世同居，金积堆山，地连阡陌，以为 ... «汉丰网, Aug 15»