Meaning of "衡茅" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 衡茅 IN CHINESE

衡	茅
héng	máo

WHAT DOES 衡茅 MEAN IN CHINESE?

Definition of 衡茅 in the Chinese dictionary

Heng Mao Mao Heng cottage, simple living room.

衡茅 衡门茅屋，简陋的居室。

TRANSLATION OF 衡茅

Find out the translation of 衡茅 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 衡茅 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «衡茅» in Chinese.

• Chinese: 衡茅
• Translator Chinese - Spanish: Heng Mao
• Translator Chinese - English: Heng Mao
• Translator Chinese - Hindi: हेंग माओ
• Translator Chinese - Arabic: هنغ ماو
• Translator Chinese - Russian: Хэн Мао
• Translator Chinese - Portuguese: Heng Mao
• Translator Chinese - Bengali: হেং মাও
• Translator Chinese - French: Heng Mao
• Translator Chinese - Malay: Heng Mao
• Translator Chinese - German: Heng Mao
• Translator Chinese - Japanese: ヘン真央
• Translator Chinese - Korean: 헹 마오
• Translator Chinese - Javanese: Heng Mao
• Translator Chinese - Vietnamese: Heng Mao
• Translator Chinese - Tamil: ஹெங் மாவோ
• Translator Chinese - Marathi: Heng माओ
• Translator Chinese - Turkish: Heng Mao
• Translator Chinese - Italian: Heng Mao
• Translator Chinese - Polish: Heng Mao
• Translator Chinese - Ukrainian: Хен Мао
• Translator Chinese - Romanian: Heng Mao
• Translator Chinese - Greek: Heng Μάο
• Translator Chinese - Afrikaans: Heng Mao
• Translator Chinese - Swedish: heng Mao
• Translator Chinese - Norwegian: Heng Mao

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «衡茅»

Discover the use of 衡茅 in the following bibliographical selection. Books relating to 衡茅 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

聊齋志異:

日居衡茅—衡,橫木;茅,茅屋。衡茅,是用橫木做門的茅屋,形容住處的簡陋。日居衡茅,意思是指住在窮鄉僻壤,不知天下大事的貧窮老百姓。

蒲松齡著, ‎張友鶴選註, 2012

陶渊明诗笺证稿/王叔岷著作集

此卽養眞之善也。又李善注引後漢書『一 1 詞本此。善乃養眞之善。『鄉里稱善人,』乃世俗所謂善,與此善字異義。莊子大宗師篇:『善曜見尋詩:『顧予衡茅下。』林逋山村冬暮:『衡茅林麓下。』贈崔少微:『終日掩衡茅。』『衡茅』案阮侃荅嵇康:『庶保吾子言:養眞以 ...

王叔岷, ‎陶潛, 2007

菜根谭大全集（超值金版）:

注释 1衡茅:以横木为门,以茅草盖房,指简陋的房屋。译文在花草芬芳的花园,只是观看忙碌采蜜的蜜蜂,也可以从中看 破一些人情世态;在寂静冷清的茅屋,只是观看回巢栖息的燕子,也能让人产生一种清雅的情趣和深沉的幽思。解读有一次,唐朝著名诗人王 ...

洪应明, 2014

禅月集校注

茶煙黏納葉,雪水透衡茅。因話流陽事,斯須不可抛[1]。(五〇二) [校勘]來唯“唯”,甲本作“惟”。茶煙黏納葉“黏”,甲本作“粘”。“納”,乙本作“衲”。雪水透衡茅“雪”,甲本、乙本作“雲”。“衡”,甲本、乙本作“蘅”。因話流陽事“陽”,乙本一作“年”。[注釋] [1]斯須:片刻。觀棋逸 ...

陆勇峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

谢榛全集校笺 - 第 1 卷 - 第 108 页

在今湖南宁远县南。寄赠赵中丞良弼公以郎中督饷辽左,因守荆州加参政俸,转浙江廉使,随摧湖广巡抚 1 美人倏散不相聚,日暮停云低野树 2 。当朝柱石望全功,避世衡茅自安堵 3 。宪节翩翩下浙西 4 ,海夷叛后苍生苦 5 。湖山风景惨澹秋,谁复兰舟载歌舞?

谢榛, ‎李庆立, 2003

夾注名賢十抄詩

m>衡茅。陶潛詩「養真衡茅下,廉以善自名」注:「衡茅,茅屋。」中抛。荒園晚蝶縈蛛網,《論衡》:「蜘蛛結絲以網飛蟲。」空屋秋螢入燕巢。誰念壯年名未立,一幽居悄悄何人到,《詩》:「憂心悄悄。」落日涼風滿樹梢。新句有時愁裏得,古方無效病八八、秋居病 ...

查屏球, 2005

六十种曲评注: Zhong yu ji - 第 631 页

古时宫殿前之石阶,皆以红色涂饰,故名。此所以改称"丹育" ,一为协韵,二为突出宫殿之嵯蛾、皇帝之高贵。全句意谓:皇帝的诏书,从高耸入云的御殿中,很快传出、下达。(0 官拜二句一衡茅,犹言"衡门"、"衡宇"。意为以茅草为门。前一"衡茅" ,喻黴呋之人;后一" ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

孟浩然集校注/新注古代文学名家集 - 第 147 页

〔李少府〕李白有《贈從兄襄陽少府皓露,疑此李少府即爲李皓。注〔一〕『想」,宋本、活字本、顧本、凌本、《全唐詩》作『任』。〔一一)『主人』,原作『故人』,據各本校改。人〔 11 〕。還看後凋色,青翠有松筠。^養疾衡茅下,由來浩氣真。,五行將禁火,十步想尋春〔一〕。

孟浩然, 1989

Ren gui hu yao di yi shu shi jie - 第 500 页

甲日, "弟日居衡茅轧故不知仕途之关窍 0 耳。拙涉之权,在上台 0 不在百姓。上台喜,便是好官)爱百姓,何本能令上台喜也? "弟知不可劝止,遂归,悉以告翁。翁闻之大哭,无可如何。椎捐家 0 济贫,日祷于神,但求逆子之报,不累妻孕。次年,报甲以荐举作吏部, ...

Houji Li, ‎Haiming Han, 1982

增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 411 页

衡茅:衡门茅茨,形容屋舍简陋。衡.原作“麝饕按钱起诗(东皋早春寄郎四校书) (本卷 8) “岁起归衡茅" . (熵汉阳隐者) (本卷 46 ) “衡茅古林曲” .均作“衡茅 fi 据改。茅:全诗校: “一作芳。" ®山海图:即(山海经)。陶渊明(读山海经十三苜)其一: “泛览周正传,流观山海 ...

陈贻焮, 2001

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «衡茅»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 衡茅 is used in the context of the following news items.

中国史上十大名书房，你知道几个？

陆游一生以坐拥书城为乐，身居老学庵之中的陆游并非闭门读书，以消永昼，从“老学衡茅底，秋毫敢自欺”“大节艰危见，真心梦寐知”等诗句中，我们能感受其对国家兴亡 ... «新华网山东频道, Aug 15»

《聊斋志异》描绘的官场：“官贪吏虐”令人发指

甲曰：'弟日居衡茅，故不知仕途之关窍耳。黜陟之权，在上台不在百姓。上台喜，便是好官；爱百姓，何术能令上台喜也？'弟知不可劝止，遂归。”为什么对待百姓可以如狼 ... «中国新闻网, Jul 13»

《聊斋志异》描绘的官场百态

甲曰：'弟日居衡茅，故不知仕途之关窍耳。黜陟之权，在上台不在百姓。上台喜，便是好官；爱百姓，何术能令上台喜也？'弟知不可劝止，遂归。”（《梦狼》）为什么对待百姓 ... «南方网, Jun 13»

包子的歷史：源於三國諸葛亮的創意

宋代著名的大詩人陸游不僅寫了《籠餅》詩稱讚，對其詩亦還自作注釋；其《籠餅》詩雲：“昏昏霧雨暗衡茅，兒女隨宜治酒肴，便覺此身如在蜀，一盤籠餅是豌巢，”陸遊的 ... «國際日報, Feb 13»

传奇一生话孙觌(图)

苏东坡感到很好奇，如此幼小就开始学属对了，便随口出了一题：“衡茅稚子璠玙器。” 孙仲益随声应道：“翰苑仙人锦绣肠。”苏东坡听后大加赞赏，赠之以缣酒，抚其背 ... «中国经济网, Jan 10»