Meaning of "薨" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 薨 IN CHINESE

薨  [hōng]

WHAT DOES 薨 MEAN IN CHINESE?

death

死亡

Death is a life phenomenon that exists (living) relative to a living body, meaning the permanent termination of all biological functions that sustain a living creature. Can lead to the death of the general are: aging, prey, malnutrition, disease, suffocation, suicide, homicide and accidents, or injuries. Most of the known creatures will inevitably experience death (except lighthouse jellyfish). The body of the creature begins to decay soon after death. In human society, the natural phenomena of death are concerned by the world's religious traditions and philosophical questions for thousands of years. Which may contain a belief that some kind of resurrection (related to the Abraham), reincarnation (as opposed to the teachings of the Indian), or a permanent disappearance of consciousness, known as "gods" (oblivion, usually related to atheism). Memorial ceremonies after human death may include various funerals or funerals. The remains of the material of the people, often called corpses, are generally buried or cremated. In addition, there are many other ways in the world of various cultures to deal with human corpses. ...

死亡是相對於生命體存在（存活）的生命現象，意指维持一个生物存活的所有生物学功能的永久终止。能够导致死亡的现象一般有：衰老、被捕食、营养不良、疾病、窒息、自杀、他杀以及意外事故，或者受伤。绝大部分已知的生物都会不可避免的经历死亡（灯塔水母除外）生物的躯体在死亡后不久开始腐烂。 在人类社会中，死亡的自然现象被世界上的宗教传统和哲学疑问关注了几千年。其中可能包含一种信念，即某种复活（相关于亚伯拉罕诸教）、转世（相关于印度诸教），或者意识永久消失，被称为「神滅」（oblivion，通常相关于无神论）。 人类死亡之后的纪念仪式可能包括各种丧礼或葬礼。人的物质遗骸，通常被称为尸体，一般会土葬或火化。另外，世界上各种文化中还有多种其他的方式处理人的尸体。...

Definition of 薨 in the Chinese dictionary

薨 〔〕 成 〔〕 成 flocks of insects flying together sounds, such as "bug fly 薨 薨." Ancient princes or knighthood officials died.

薨 〔薨薨〕成群的昆虫一起飞的声音，如“虫飞薨薨”。 古代称诸侯或有爵位的大官死去。

TRANSLATION OF 薨

Find out the translation of 薨 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 薨 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «薨» in Chinese.

• Chinese: 薨
• Translator Chinese - Spanish: Die
• Translator Chinese - English: Die
• Translator Chinese - Hindi: मरना
• Translator Chinese - Arabic: يموت
• Translator Chinese - Russian: умереть
• Translator Chinese - Portuguese: morrer
• Translator Chinese - Bengali: একটি রাজকুমার মৃত্যু
• Translator Chinese - French: mourir
• Translator Chinese - Malay: Kematian seorang putera
• Translator Chinese - German: sterben
• Translator Chinese - Japanese: ダイ
• Translator Chinese - Korean: 주사위
• Translator Chinese - Javanese: Death of pangeran
• Translator Chinese - Vietnamese: chết
• Translator Chinese - Tamil: ஒரு இளவரசன் மரணம்
• Translator Chinese - Marathi: राजकुमार मृत्यू
• Translator Chinese - Turkish: Bir prensin Ölüm
• Translator Chinese - Italian: morire
• Translator Chinese - Polish: umierać
• Translator Chinese - Ukrainian: померти
• Translator Chinese - Romanian: muri
• Translator Chinese - Greek: Die
• Translator Chinese - Afrikaans: Die
• Translator Chinese - Swedish: Die
• Translator Chinese - Norwegian: Die

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «薨»

Discover the use of 薨 in the following bibliographical selection. Books relating to 薨 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

新唐書:

順宗二十七子:莊憲皇后生憲宗皇帝及綰,張昭訓生經,趙昭儀生結,王昭儀生總、約、緄;餘二十王,史亡母之氏、位,四王蚤薨,亡官謚。郯王經,本名渙。貞元四年,始王建康郡,與廣陵、洋川、臨淮、弘農、漢東、晉陵、高平、雲安、宣城、德陽、河東、洛交十二王 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

史通: ?篇 - 第 279 页

虫^ 0 虫乂厂又; I 廿厂乂/ ^ 2 力、丫匚 X 3 廿卩乂"、乂卩乂^ 0 ^-^,力、么门" ^ ;乂,允厂乂/古者諸侯曰薨,卿大夫曰卒。故《左氏傳》稱楚鄧曼曰:「王薨^丁? .么^匚/乂一^一. ^ 3 一、么^-^, ^,^.丁一允虫々^广 171 力^匚 X 於行,國之福也?」又鄭子產曰:「文、襄之 ...

劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002

春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 87 页

... 則弗致」,故知赴者,赴於同盟之國「夫人」至「詳矣」。〇正義曰:僖八年「致夫人」傳三禮皆闕。^ 1 論之詳矣。〇拊音附。【疏】注小君某氏。反哭則書葬,不反哭則不書葬。今聲子 0 赴、不拊,則爲不成喪,故死不稱夫人薨,葬不言葬我夫人某氏薨,葬我小君某氏, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

春秋左傳正義(襄公):

案經薨葬備文,安得以罪黜也。又齊姜有以 0 罪廢,妾母得成爲夫人也。哀姜雖被齊殺,僖世,無娶夫人之文。故齊婦得正也。鄭玄以爲正夫人出姜既出,敬赢乃正。齊姜既薨,定姒乃正。襄公一九五〇 哉?故適母薨,則妾母尊也。哀姜既薨,成風乃正。禮。君既盡 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

晉書:

元康六年薨,〔六〕追贈太傅。二子:裒、綽。裒早卒,綽有篤疾,別封良城縣王,以太原王輔第三子韡〔七〕為嗣。官至侍中、尚書,早薨,子韶立。太原烈王瑰字子泉,魏長樂亭侯,改封貴壽鄉侯。歷振威將軍、祕書監,封固始子。武帝受禪,封太原王,邑五千四百九十六戶 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

後漢書:

縓即紅也。縓音七絹反。鄭玄注周禮曰:「淺絳也。」〔三〕左氏傳曰:「晏桓子卒,晏嬰麤衰斬,苴絰帶,杖,菅屨,食粥,居倚廬,寢苫枕草。其家老曰:『非大夫之禮也。』」杜預注云:「時士及大夫衰服各有不同。」〔四〕詩周頌之文。克,能也。立三十一年薨,子懿王祗嗣。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

唐代吐蕃史研究: - 第 296 页

歸納上述漢史料所載吐蕃贊普薨逝的年代計有:貞元十三年( 797 )、貞元十四年( 798 )、貞元二十年( 804 )、元和十一年( 816 )、開成三年( 838 )以及會昌二( 842 )等共計六個年代,亦即有六位贊普在上述年代薨逝。已知握松德贊確定於 797 年薨逝,又開成 ...

林冠群, 2011

Zhang Xuecheng Talks on Han Shu

梁孝王傳》稱: “荒王薨,子立嗣 0 荒王女弟園子為立舅任寶妻'賓兄子昭為立后,數過寶飲食,報寶曰二 o "指園子也 o 顏師古曰: “諸王女皆稱翁主,言其父自主婚也 o "疑翁主即公主之稱,或帝女與諸王女可通稱也 o 立與園子奸'為有司所案二谷永疏解為“王少' ...

Qingyang Liu, 2013

潔癖者的完美情結: - 第 1915 页

普康公主,早薨。唐懿宗鹹通九年追封。細數《新唐書列傳第八諸帝公主》中所列玄宗女為三十,而非「玄宗二十九女。」;再看《新唐書列傳第八諸帝公主懿宗八女》中亦列有普康公主,以是疑普康公主本為唐懿宗女,故其早死後,由其父追封,而宋人修《新唐書》時 ...

草幫主, 2006

北史:

薨,贈相州刺史。河間王脩,天賜四年封。薨,無子,太武詔河南王曜子羯兒襲,改封略陽王。正平初,有罪賜死,爵除。長樂王處文,天賜四年封。聰辯夙成。年十四,薨。明元悼傷之,自小歛至葬,常親臨哀慟。陪葬金陵。無子,爵除。廣平王連,天賜四年封。薨,無子,太 ...

李延壽, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «薨»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 薨 is used in the context of the following news items.

唐太宗李世民14个儿子的凄惨结局

过继给叔父楚哀王李智云，早薨，无后，国除。 第三子吴王李恪。此人想必大家都很熟悉，电视剧《贞观长歌》有他的角色，确实系隋炀帝女儿杨妃所生。武德三年，封蜀 ... «多维新闻网, Sep 15»

吉打王儲妃東姑拉勿札駕薨

吉打州務大臣拿督斯里慕克力今午發布王儲妃駕薨的噩耗。在交怡島度假的國家元首端姑阿都哈林與元首后端姑哈查哈米娜，接獲王儲妃噩耗後搭乘專機飛返安南武吉 ... «星洲日報, Sep 15»

《夯歌2014》样本缩影

捄之陾陾，度之薨薨，筑之登登，削屡冯冯。百堵皆兴，鼛鼓弗胜。”这是《诗经》中描写先民热火朝天创建美好家园夯歌震天的诗句。夯歌，是劳动之歌，是力量之歌，是 ... «郑州教育信息网, Sep 15»

人与蚊千年持久战

到了唐代，大诗人白居易也有感而发，在《蚊蟆》一诗里说：“咂肤拂不去，绕耳薨薨声。斯物虽微细，中人初甚轻。有如肤受谮，久则疮痕成。” 目前地球上已知的蚊子 ... «央视国际, May 15»

"半部《论语》治天下"是怎么来的？

既薨，家人发箧视之，则《论语》二十篇也。也就是说，正史上的赵普，在辅佐太祖的时候，可能并没有多少学术才力，等到做宰相了，还被太祖劝导要多读书。他看《 ... «新华网, Apr 15»

《武媚娘传奇》开启新时代陈思斯辅佐吴王

杨长史在后宫的时候一直是杨淑妃最得力的干将，出主意实施计划都初步显现出了她的智慧，从淑妃娘娘薨世后长史杨青玄就跟随吴王一起远离长安，但他们并没有 ... «搜狐, Jan 15»

雨林魅力：版纳植物园的一些精彩瞬间

螽斯羽，薨薨兮，宜尔子孙，绳绳兮。螽斯羽，揖揖. 兮，宜尔子孙，蛰蛰兮。”表现出对螽斯的生儿育女的羡慕之情。故宫里还有道门叫“螽斯门”，. 格格们出嫁时便从该门 ... «科学时报, Nov 14»

吉攝政王委會主席東姑安諾薨逝

亞羅士打21日訊）吉打州攝政王委員會主席（三王）東姑安諾今日凌晨0時20分，在霹州怡保班台醫院薨逝，享年75歲。 吉打州務大臣拿督斯里慕克里茲今早宣佈，州 ... «中國報, May 14»

中国历史上曾有女性封侯汉初分封最多

《汉书·萧何传》载：“孝惠二年（前193），何薨，谥曰文终侯。子禄嗣，薨，无子。高后乃封何夫人同为酂侯，小子延为筑阳侯。孝文元年（前179），罢同，更封延为酂侯。 «中国新闻网, Apr 14»

秦可卿之死是因为元春向皇帝告密？

元春判词和元春之死一直是红楼梦中的不解之谜，众说纷纭，争议不休。从一百二十回全抄本来看，元春是死于疾病，于第九十五回薨逝，“且说元春自选了凤藻宫后，圣 ... «凤凰网, Nov 13»