Meaning of "红庚" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 红庚 IN CHINESE

红	庚
hóng	gēng

WHAT DOES 红庚 MEAN IN CHINESE?

Definition of 红庚 in the Chinese dictionary

Red Ghost wrote a birthday character red posts. Old customs, men and women are required to swap red G engagement.

红庚 写有生辰八字的红帖子。旧时婚俗，男女定婚时须互换红庚。

TRANSLATION OF 红庚

Find out the translation of 红庚 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 红庚 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «红庚» in Chinese.

• Chinese: 红庚
• Translator Chinese - Spanish: Red Geng
• Translator Chinese - English: Red Geng
• Translator Chinese - Hindi: लाल गेंग
• Translator Chinese - Arabic: الأحمر قنغ
• Translator Chinese - Russian: Красный Гэн
• Translator Chinese - Portuguese: Red Geng
• Translator Chinese - Bengali: রেড Geng
• Translator Chinese - French: Rouge Geng
• Translator Chinese - Malay: Red Geng
• Translator Chinese - German: Red Geng
• Translator Chinese - Japanese: レッド庚
• Translator Chinese - Korean: 레드 Geng
• Translator Chinese - Javanese: Red Geng
• Translator Chinese - Vietnamese: Red Geng
• Translator Chinese - Tamil: ரெட் ஜெங்
• Translator Chinese - Marathi: लाल Geng
• Translator Chinese - Turkish: Kırmızı Geng
• Translator Chinese - Italian: Red Geng
• Translator Chinese - Polish: Red Geng
• Translator Chinese - Ukrainian: червоний Ген
• Translator Chinese - Romanian: roșu Geng
• Translator Chinese - Greek: Κόκκινο Geng
• Translator Chinese - Afrikaans: rooi Geng
• Translator Chinese - Swedish: röd Geng
• Translator Chinese - Norwegian: Red Geng

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «红庚»

Discover the use of 红庚 in the following bibliographical selection. Books relating to 红庚 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

Min zu yan jiu can kao zi liao - 第 1-9 期 - 第 34 页

顷肌死,妻统·统亦禄氏券女也·食水脑·毋口。禄氏又有养女日铺骂,忠亦买为箕帚妄矣·易其名日世续。续生崇周及罗讨,食沼红。庚辰中,祟礼不幸·逢雾露死,崇周当诵刁带玛,而会前总戎刑显·以世续谓矣。是时效忠有弟日沙门久与世统通,因欲扶丘嫂待污永宁 ...

Guizhou Sheng min zu yan jiu suo, 1980

江西蘇区紅色戯劇資料集 - 第 124 页

紅丙: (向紅庚)你還是先把這位口口戦士照顧一下吧(紅庚点首説「好」) (除紅庚以外,大家都敏捷的収拾着勝利品)紅庚: (給白丙裹紮頭部,一面和他談話)你們一一白軍什麼時候総退却的?白丙: (温和地)不久吧,大概両点鐘以前... ...紅庚:那麼,昨天白軍損傷了 ...

中野淳子, ‎汪木蘭, 1985

土家族习惯法硏究 - 第 111 页

当地人叫“讨红庚”。吃了“放口酒”后,男家接着备办酒肉,由媒人送至女家,向女家“讨红庚”。所谓“讨红庚” ,就是请求女家将姑娘的生辰年月日时,写在“红庚帖”上。按规矩,是男家先将男的生辰年月日写于“红庚帖”的左边,女家写于右边。写红庚,又称写“鸾书” ...

冉春桃, ‎蓝寿荣, 2003

湖南戏曲传统剧本: 辰河戏 - 第 11-12 卷 - 第 123 页

辰河戏 湖南省戏曲研究所, 黔阳地区戏剧工作室. 余媒婆!吔 I 凤儿,你眞是会思会想,答应了亲事,这彩礼银子二十两你收下了。凤姣银子你收下,我是爱人不爱钱。余媒婆吔,你和我不同,我是爱钱不爱人,好哇,拿红庚来。凤姣耍红庚吗?余妈,我是个二婚头, ...

湖南省戏曲研究所, ‎黔阳地区戏剧工作室, 1980

土家族古代社会制度文化研究 - 第 144 页

男唱:想姐莫要想得狠,梦姐莫要梦得灵;想姐得了相思病,梦姐成了夜游神。 2 二、定亲在婚姻程序中,定亲是对男女双方婚约的确认,只有经过这一阶段,双方的婚约才能正式成立。土家族的定亲仪式,又称"插芋香" ,分"讨红庚"和"认亲"两段进行。"讨红庚" ,又 ...

宋仕平, 2007

《跻春台》语言词汇硏究 - 第 132 页

【退庚】【退红庚】商升夫妇再三苦劝,文锦执意不从,想勉强娶来,又恐后来不和,只得请媒到胡家退庚。(卷一《过人疯》)你说得那们松活哦,要接就接,怎说退庚去了! (卷二《白玉扇》)我亦宦家儿郎,虽然贫穷,也不要他的银子,既不喜欢,退庚就是。(卷二《栖凤山》)退 ...

邓章应, 2006

土家族传统制度与文化研究 - 第 108 页

男唱:想姐莫要想得狠,梦姐莫要梦得灵;想姐得了相思病,梦姐成了夜游神。^ (二)定亲在婚姻程序中,定亲是对男女双方婚约的确认,只有经过这一阶段,双方的婚约才能正式成立。土家族的定亲仪式,又称"插芋香" ,分"讨红庚"和"认亲"两段进行。"讨红庚" ,又 ...

宋仕平, 2005

土家族风俗志 - 第 75 页

女家请内亲外戚吃酒,名曰: "放口酒" ;或曰: "开恩^。, ,讨红庚俗称"取八字"。吃了"放口酒"后,男家接着备办点酒肉,由媒人送至女家,向女家"讨红庚"。所谓"讨红庚" ,就是请求女家将姑娘的生辰年月日时,写在"红庚帖"上。按俗'规,是男家先将男的生辰年月写 ...

杨昌鑫, 1989

土家族婚俗与婚礼歌 - 第 6 页

将"红庚"交给男方的父亲,这就谓之"取红庚" (俗称"取八宇"〉。这也就是定亲礼。从此,男女双方表示这门亲事已经定了下来,两家成了"亲家" ,因此,双方父母互称"亲家"和"亲家母"。这种定亲的礼仪,把姑娘的生庚时辰交给男方,或把姑娘的生庚时辰与后生的 ...

陈廷良 (1964-), ‎陈廷亮, ‎彭南均, 2005

觀化一巡

致於對方。普通男先於女。女家得此紅庚。則請卜算者卜之。謂之合八字。(因生辰均以兩紅庚來。惟余家所擇。此兩紅庚。一爲果敏公之孫女。一爲樸堂公之孫女。紅庚者。以紅帖書求丞公。樸堂公之長子。外姑粟溪潘氏。生二子皆不育。余妻婉貞其長女也。

童錫梁, 1989

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «红庚»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 红庚 is used in the context of the following news items.

探秘湖北恩施土家族婚俗[组图]

湖北恩施土家族传统婚俗一般包含有讨口气、讨红庚、择大香、送期单、上红、过礼、陪十弟兄、陪十姊妹、迎亲、拦门、发亲、拗礼、拦车马、铺床、迎上亲、结蜡、圆亲、闹 ... «中国网, Feb 15»

长江实业拟今年推四千伙售楼目标300亿

集团今年拟推出的本港楼盘包括“岚山”货尾(187伙)、红届u悦目”(216伙)、日出康城“致蓝天”(1,000伙)、红庚阱Y围道项目(75伙)、红届u维港-星岸”(200伙)、亚皆老街 ... «腾讯网, Feb 15»

平江嫁娶习俗

这就叫“红庚书”。 男女双方接到“八字”后，就马上找人合“八字”，合“八字”有两种合法。 第一种合法：请算命先生合“八字”，负责任的算命先生既要看“八字”的大局合不合， ... «红网, May 09»