Download the app
educalingo
Search

Meaning of "红腐贯朽" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 红腐贯朽 IN CHINESE

hóngguànxiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 红腐贯朽 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «红腐贯朽» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 红腐贯朽 in the Chinese dictionary

Red decadent decay red rot: food decay, the color becomes reddish red. Guanxiu: wear a rope of copper decay due to the protractedness of time. Describe ample resources, money and food countless. 红腐贯朽 红腐:粮食经久腐坏,颜色变成红赤色。贯朽:穿铜线的绳索因天长日久而朽烂。形容资财充足,钱粮无数。

Click to see the original definition of «红腐贯朽» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 红腐贯朽

飞翠舞
飞鼠
粉青蛾
粉青楼
枫湖
红腐
高粱
告示
姑娘
骨髓
光满面

CHINESE WORDS THAT END LIKE 红腐贯朽

传之不
垂不
垂世不
摧枯拉
摧枯振
粟红贯朽
粟陈贯朽
草木俱
贯朽

Synonyms and antonyms of 红腐贯朽 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «红腐贯朽» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 红腐贯朽

Find out the translation of 红腐贯朽 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 红腐贯朽 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «红腐贯朽» in Chinese.

Chinese

红腐贯朽
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Guan podredumbre rojo podrido
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Guan red rot rotten
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

गुआन लाल सड़न सड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

قوان تعفن الأحمر الفاسد
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Гуань красная гниль гнилой
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Guan rot rotten
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

গুয়ান লাল পচা পচা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Guan pourriture rouge pourrie
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Guan reput merah busuk
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Guan rot rotten
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

腐った関赤腐れ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

관우 빨간 썩어 썩은 에게
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Guan rot abang rotten
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Guan thối đỏ thối
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

குவான் சிவப்பு அழுகல் அழுகிய
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Guan रेड रॉट कुजलेला
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Guan kırmızı çürük
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Guan marciume rosso marcio
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Guan czerwonym rot zgniłe
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Гуань червона гнилизна гнилий
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Guan putregai roșu putred
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Guan κόκκινο σήψη σάπιο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Guan rooi vrot vrot
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Guan röd röta ruttet
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Guan red rot råtne
5 millions of speakers

Trends of use of 红腐贯朽

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «红腐贯朽»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «红腐贯朽» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 红腐贯朽

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «红腐贯朽»

Discover the use of 红腐贯朽 in the following bibliographical selection. Books relating to 红腐贯朽 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
注释 1修短:长短。2贯:穿钱的绳子。3紫标黄榜:梁武帝爱钱,每百万为一堆,挂上黄榜,每千万为一库,挂上紫标。4钱愚:晋代和峤担任太傅, ... 年堆积都红腐不能食了,贯朽粟陈是称道别人财多的说法;挂一紫标,贴一黄榜是梁武帝封闭钱库、标明钱数的标记。
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
後漢書紀傳今註 - 第 10 卷
... 是時孝武因其餘財府帑之蓄,始有鉤深圖遠之意,探冒頓之罪 0 ,校平城之讎 0 。 0 按,記載:景帝時,太倉之粟紅腐而不可食,都內之錢貫朽而不可校,足見當時之富饒。市。」曰:「用器不中度,不 91 于市。布帛精鼉不中數,廣狭不中量,不 98 于市。姦色亂正色, ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
3
禮說: 14卷, 附大學說1卷 - 第 1-4 卷 - 第 23 页
61 卄^ 0 1 1 0 10 ^歟^膽^ 1 之 44 則毂童碌面^ ^省 4 月 2 - 15 ^ 5 ^ ^物洧 I 入^幕昏狗 I 入^ ^通國軏之^ ^重 2 \ ,、、一 3 、、 0 0 權孝施^ ^之豫式,之耻皸出式上是爲现前^知管子國 I 卽枭府國服息者險息及是^消藏襁千萬貫朽 0 0 I 庫積菜萬眉紅腐於舍, ...
惠士奇, 1797
4
龚自珍诗选 - 第 207 页
贯朽,是公荜不必皆纳镪也〔 5 乙予持论如此。徐铁孙大令荣: 6 〕,论与予' ^ , )〔 1 〗鸦片战争! ; ; 10 ,山于鸦片 ... 太仓之粟,红腐而不可食;都内之钱,贯朽而 贪得无厌的剥削和榨取,并非如龚自珍所 207 此,朱提山竭亦无权: 3 卜(近日银贵,有司苦之"卜古人粟红.
龚自珍, ‎郭延礼, 2009
5
中國歷代思想家: 賈誼,董仲舒,劉安,劉向,揚雄 - 第 4 卷 - 第 147 页
經過了文景之治的四十年歲月,與民休養生息,政治大上軌道,於是國富民強,少府之錢,貫朽而不可校,太倉之粟,陳陳相因,紅腐而不可食,一片太平盛世的景象。政治既上軌道,法家之術自然無所用武,國家已經富強,不需要再休養生息,道家的無為也就派不上用 ...
王壽南, 1999
6
秦汉交通史稿 - 第 327 页
京师之枝系巨万,贯朽而不可杖。太仓之栗陈陈柏因,充溢站积于外,至腐政不可食。名汉书·贾捐之传)记我,汉元帝初元元年(公元前 48 年)贯捐之回答元帝洁间,也说道: "至孝武帝元狞六年,太仓之某红腐而不可食,都内之钱贯朽而不可枝。"《九章算术·均抽)中 ...
王子今, 1994
7
汉语典故分类词典 - 第 89 页
京师之钱累巨万,贯朽而不可校;太仓之粟陈陈相因,至腐败不可食。, '穿钱的绳索腐烂了,积贮的粮食发^了,指财货丰富,富裕至极。也作"粟红贯朽" ,《汉书,贾捐之传》, "太仓之粟,红腐而不可食,都内之钱,贯朽而不可校, 9 又^陈陈相因"借指因袭旧法,没有革新 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
8
Zhongguo nian liu shi ji Ming Qing shi lu dong Ya san guo ... - 第 172 页
佞人用事則諍臣杜口,而文帝不行,故諡爲孝文,廟稱太宗。至孝武皇帝元狩六年( ^ ( ^ 17 年) ,太倉之粟紅腐而不可食, (師古曰: "粟久腐壞,則色紅赤也。' ; )都内之錢貫朽而不可(校) [校〕。(校勘記:貫朽而不可(校) [校] ,《景祐》、《殿本》都作"校" ,注同。〉〈師古曰: ...
朴興鎮, ‎崔文植.., 2007
9
中国状元殿试卷大全 - 第 2 卷 - 第 1928 页
臣惟天下无不变之法,法立则令行。然法之善不徒在立法之人,而在行法之人。《周礼》一书制蔡详矣。自是管仲富齐,李悍富魏,商鞅富秦,虽去古浸远,而皆能有禅于国。汉文帝行平准法,太仓之粟红腐而不可食,都内之钱贯朽*而不可校,故史称其不加赋而用足。
邓洪波, ‎龚抗云, 2006
10
分类汉语成语大词典: - 第 557 页
【栗红贯朽】 50 11608 ― ^10 粮食腐烂变质,穿钱的绳子朽烂了.形容极其富有。《汉书,贾捐之传》: "太仓之粟.红腐而不可食 I 都内之钱,贯朽而不可校。"【万 II 家財】紐 11& 0^1 贯:旧时把方孔钱穿在绳子上,每一千个叫"一贯"。形容拥有很多的钱财。明,兰陵笑 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

REFERENCE
« EDUCALINGO. 红腐贯朽 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/hong-fu-guan-xiu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on