Meaning of "忽剌剌" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 忽剌剌 IN CHINESE

忽	剌	剌
hū	là	là

WHAT DOES 忽剌剌 MEAN IN CHINESE?

Definition of 忽剌剌 in the Chinese dictionary

Sudden assassination 1. Also as "suddenly spicy." Also as "suddenly La La." Also as "Ku Lala." 2. Onomatopoeia.

忽剌剌 1.亦作"忽辣辣"。亦作"忽喇喇"。亦作"忽拉拉"。 2.象声词。

TRANSLATION OF 忽剌剌

Find out the translation of 忽剌剌 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 忽剌剌 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «忽剌剌» in Chinese.

• Chinese: 忽剌剌
• Translator Chinese - Spanish: De repente asesinato asesinato
• Translator Chinese - English: Suddenly assassination assassination
• Translator Chinese - Hindi: अचानक हत्या हत्या
• Translator Chinese - Arabic: فجأة اغتيال اغتيال
• Translator Chinese - Russian: Вдруг убийство убийство
• Translator Chinese - Portuguese: De repente assassinato assassinato
• Translator Chinese - Bengali: হঠাৎ হত্যা হত্যা
• Translator Chinese - French: Soudain assassinat assassinat
• Translator Chinese - Malay: Tiba-tiba pembunuhan pembunuhan
• Translator Chinese - German: Plötzlich Ermordung Ermordung
• Translator Chinese - Japanese: 突然暗殺暗殺
• Translator Chinese - Korean: 갑자기 암살 암살
• Translator Chinese - Javanese: Dumadakan mejahi mejahi
• Translator Chinese - Vietnamese: Đột nhiên bị ám sát ám sát
• Translator Chinese - Tamil: திடீரென்று படுகொலை படுகொலை
• Translator Chinese - Marathi: अचानक हत्या हत्या
• Translator Chinese - Turkish: Aniden suikast suikast
• Translator Chinese - Italian: Improvvisamente assassinio assassinio
• Translator Chinese - Polish: Nagle zabójstwo zabójstwo
• Translator Chinese - Ukrainian: Раптом вбивство вбивство
• Translator Chinese - Romanian: Dintr-o data asasinat asasinat
• Translator Chinese - Greek: Ξαφνικά δολοφονία δολοφονία
• Translator Chinese - Afrikaans: Skielik sluipmoord sluipmoord
• Translator Chinese - Swedish: Plötsligt mordet mordet
• Translator Chinese - Norwegian: Plutselig attentat attentat

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «忽剌剌»

Discover the use of 忽剌剌 in the following bibliographical selection. Books relating to 忽剌剌 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

清稗類鈔: - 第 1 卷

... 別燕、阿剌剌、答答丈、按赤歹、乞咬契、帖赤吉、耐溫台、篤思剌、古麻里、忽都台、索羅真、哈迷里、拜葉倫、魯哈納、札只剌、 ... 也里吉斤、札剌只剌、八魯忽刺、脫里別歹、顏不花歹、顏不草歹、散朮兀台、別帖里歹、那顏乞台、哈忒乞歹、末里乞歹、木 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

俞平伯序跋集 - 第 193 页

如同曲,今本作: "舞着面旌旗忽剌剌口儿里不知他说个甚的。"很不好断句。"忽剌刺"似乎是舞动旌旗的形容语,伹应当说"忽剌剌舞着面旌旗" ,不当说"舞着面旌旗忽剌剌" ,所以属上不行。如连下读,变为"忽剌剌口儿里不知他说个甚的" ,句法虽顺,意义不合, ...

俞平伯, ‎孙玉蓉, 1986

傳世藏書: 雍熙乐府, 盛明杂剧, 明代吴歌集 - 第 433 页

一个个戴青盔、披青甲、^青驶、束青带,提着抦青蘸斧施逞英锐,最当先展青龙、应木德、顺东风、迎丽日,忽剌剌打一面摩霄汉的绣青旗。〔幺〕这一队向南山增气势,夏苗的将士齐。恁在这丙丁方、居离位、御祝融、司炎帝、遵礼法的兵校每正雄威。上应着尾 ...

王利器, 1996

論詩詞曲雜著 - 第 86 页

原作「阿刺剌」,仿佛俗語所謂「吉力刮辣」,當據改。變爲「忽剌剌口兒褢不知他說個甚的」,句法雖順,意義不合,聽不懂話,爲什麼用「忽剌刺」來形容的形容語,伹應當說「忽刺刺舞着面旌旗」,不當說「舞着面旌旗忽刺刺」,所以 8 ?上不行。如連下讀,曲,今本作「舞 ...

俞平伯, 1988

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 410 页

這陣上,復溶溶,被翻紅浪精神健;那陣上,刷剌剌,帳控銀鉤情意乖。這一個急展展,二十四解任徘徊;那一個忽剌剌,一十八滾難掙扎。鬥良久,汗浸浸,釵橫鬢亂;戰多時,喘吁吁,枕側衾歪。頃刻間,腫眉囊眼;霎時下,肉綻皮開。正是:幾番鏖戰貪淫婦,不是今番這一 ...

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

中国曲学大辞典 - 第 975 页

《董西厢》卷一〔双调,尾〕: "那五#伞前疾憎的冤家,正打个照面儿。"【'古'剌剌】 1 状旌旗^动声。《单刀会》三折〔尾声〕白: "到那里市^ ,绣彩磨征旗。"亦作"骨剌剌, '、"忽剌剌"。《三夺 X 》二折〔幺篇〕: "呀!则见那骨剌剌红旗遮了太阳。"《小尉迟》二折〔柳青娘〕: "忽^ ...

陈多, ‎叶长海, 1997

庄子探骊 - 第 244 页

蛀对蛇说: "我靠那么多脚走路,却不如你这没有脚的,这是怎么回事? "蛇说: "这是本能之所支使,怎能不照样办呢?我干什么要用脚呢! "蛇对风说: "我支使我的脊椎肋骨来走路,还像有脚的一样,可你忽剌剌地从北海起动,忽剌剌地进入南海,不像个有脚的, ...

周乾溁, ‎庄子, 2004

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 104 页

(豫让吞炭〉四[尧民歌] : "咪,不想乞答的顿开金锁走皎龙。"曾瑞[醉花阴]《怀离〉: "祆庙锁圪塔的对岩,蓝桥下忽剌剌的水淹。"【圪搭帮】 96 1 * 19 见"仡扎帮"。【圪剌剌】 95 10 10 见"各剌剌"。【圪扎帮】 06 * 5 13 * 9 又作"仡搭帮" "各扎邦"。 1 形容很快地倒下。

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

侏儒類稿

本凰同名,姑從「忽喇觯」應作「忽剌觭」。「阿剌帖木 ... 獲忽剌餺、阿剌帖木兒、安童、朶羅觼、塔海等,盡殺之」。「諸王忽刺 ... 及其黨阿剌帖木兒、孛倫赤、剌剌等密議,迎文宗立「燕帖木兒夜遣裨將阿剌帖木兒、孛羅倫赤、岳來吉將百騎,鼓噪射其煢。」之,中左 ...

黄寶實, 1967

後水滸傳:

眾役中有的見是孫本,疾忙退後,袁武、王摩、鄭天佑、殳動、沃泰、邰元、柯柄、童良俱在門外,忽聽見裡面鬧起,各出短刀,一齊殺 ... 那人一手仗劍,一手向著城闕一連三放,忽半空中豁剌剌爆出三聲響雷,直震得地動天翻,兩岸房屋欲倒,只嚇得眾軍兵皆抱頭掩 ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «忽剌剌»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 忽剌剌 is used in the context of the following news items.

评董洁潘粤明离婚风波：最丑陋的一场明星婚变

董洁方指责潘粤明嗜赌成性，潘粤明回应称对方转移财产，董洁方再斥其霸占房产，其间还穿插了阴谋、诽谤、小三等各色剧情，忽剌剌大厦将倾，昏惨惨似灯将尽。 «中国新闻网, Oct 12»