Meaning of "吃剌剌" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 吃剌剌 IN CHINESE

吃	剌	剌
chī	là	là

WHAT DOES 吃剌剌 MEAN IN CHINESE?

Definition of 吃剌剌 in the Chinese dictionary

Eat assassination onomatopoeia. Describe the voice of the wheel rolling.

吃剌剌 象声词。形容车轮滚动的声音。

TRANSLATION OF 吃剌剌

Find out the translation of 吃剌剌 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 吃剌剌 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «吃剌剌» in Chinese.

• Chinese: 吃剌剌
• Translator Chinese - Spanish: Coma asesinato asesinato
• Translator Chinese - English: Eat assassination assassination
• Translator Chinese - Hindi: हत्या हत्या खाओ
• Translator Chinese - Arabic: أكل اغتيال اغتيال
• Translator Chinese - Russian: Ешьте убийства убийство
• Translator Chinese - Portuguese: Coma assassinato assassinato
• Translator Chinese - Bengali: হত্যা হত্যা খাও
• Translator Chinese - French: Mangez assassinat assassinat
• Translator Chinese - Malay: Makan pembunuhan pembunuhan
• Translator Chinese - German: Essen Ermordung Ermordung
• Translator Chinese - Japanese: 暗殺暗殺を食べます
• Translator Chinese - Korean: 암살 암살 을 먹어
• Translator Chinese - Javanese: Mangan mejahi mejahi
• Translator Chinese - Vietnamese: Ăn ám sát ám sát
• Translator Chinese - Tamil: படுகொலை படுகொலை சாப்பிட
• Translator Chinese - Marathi: खुनी खा
• Translator Chinese - Turkish: Suikast suikast yiyin
• Translator Chinese - Italian: Mangiare assassinio assassinio
• Translator Chinese - Polish: Jedz zabójstwa zabójstwo
• Translator Chinese - Ukrainian: Їжте вбивства вбивство
• Translator Chinese - Romanian: Mănâncă asasinat asasinat
• Translator Chinese - Greek: Φάτε δολοφονία δολοφονία
• Translator Chinese - Afrikaans: Eet sluipmoord sluipmoord
• Translator Chinese - Swedish: Ät mordet mordet
• Translator Chinese - Norwegian: Spis attentat attentat

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «吃剌剌»

Discover the use of 吃剌剌 in the following bibliographical selection. Books relating to 吃剌剌 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

宋金元明清曲辞通释 - 第 392 页

或作圪搭的、圪塔的、圪^地、圪塔的、乞答的、吃答地,重言作屹搭搭地、吃搭搭地,音近义并同。《水浒传》作肐^地, ... 111^(96)101!]圪剌剌各剌剌嗑刺剌^刺剌&剌刺合刺刺哈刺剌豁刺剌吃剌刺圪辣辣《宋元戏文辑佚^崔君瑞江天暮會》[黄扦,过自碾粉擻。

王学奇, ‎王静竹, 2002

精靈的足跡--游於藝: - 第 111 页

鹽酥蝦日前看老師們吃一碗回鍋蝦吃得好饞,就昭告他們料理一盤鹽酥蝦做東。鹽酥蝦不是爹娘的真傳,是年輕時在朋友家作客學來的,料理起來非常簡單,也是路邊攤常見的小菜,吃路邊攤是過往日子裡美好的記憶,一盅小酒,幾碟下酒菜,很大剌剌的江湖味 ...

卓子瑛, 2010

鏡花緣:

二人惟有叫苦,左右亂跑,忽聽山頂上呱剌剌如雷鳴一般,響了一聲,一道黑煙,比箭還急,直奔狻猊;狻猊將身縱起,方才避過;轉眼間,又是一聲響亮,狻猊躲避不及,登時打落山上。眾獸撇了多、林二人,都來保護狻猊。只聽呱剌剌、呱剌剌、......響亮連聲,黑煙亂冒, ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

"中国传统文化与 21世纪" 国际学术硏讨会论文集 - 第 103 页

卷三〇, "泰定四年二月丙子,亦怜真乞剌思" ,卷三三〔 10 〕"辇真吃剌思" ,卷二〇二《释老传》作"辇真吃剌失思" ,此名梵语 ... 人名误:卷二〇二《释老传》〔 3 〕, "答儿麻八剌(乞列〉〔剌吉塔〕" ,《世祖纪》至元十九年岁末有"帝师答耳麻八剌剌吉塔" ,《至元法宝勘 ...

中华书局. 编辑部, 2003

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2096 页

(莫言〈紅高粱〉〉一位長輩偶然的聽說了她的病,只說,從今以後,再也不可以吃芒果了,連碰]下都不行。我們聽說都嚇了一跳,因為 ... 【熱剌剌】灼熱、刺痛的【刺痛】像針扎入皮肉般的多指產婦分娩過程中 _ 因子【絞痛】內臟的激烈疼痛。感覺。刺,音幻 ˋY 。疼痛 ...

謝旻琪, 2012

全元散曲 - 第 1 卷 - 第 902 页

歌姬程心玉 1 棬新凉之語遂足成之四句吃刺刺原作吃剌,茲摅下句改-西風價。鏡出匣。玉無瑕。春風畫阖十萬家。吃剌剌辗香車。慢騰睐騎俊馬。一片飛花。減動湖上, :〔中呂〕迎仙客松陽道上敲吟。柳陰樹下披襟。獨鶴歸來夜深。夢回仙枕。淸溪道士相尋。

隋樹森, ‎啓業書局, 1977

國際禮儀 - 第 49 页

3 ,每一道菜上都會附上取用的餐具,要自行取菜時,務必使用公筷母匙,千萬不要用自己的筷子或湯匙,大剌剌的就伸進菜中,既不衛生也不禮貌。在取用時千萬別在菜中挑三揀四的,只取自己愛吃的,把不愛吃的撥到一旁,這樣的行為實在是讓人搖頭。 4 ,因取 ...

曾啟芝, 2015

西湖散曲選 - 第 143 页

吃剌剌辗香车 3 ,慢腾腾骑俊马。一片飞花,减动西风价 4 。 I 说明 1 这首小令写西湖春游的盛况,结句夸张而有韵味,并暗寓惜春之意。【注释】 1 1 "镜出匣"二句,形容湖水象出匣的明镜和无瑕的白玉那样晶莹澄沏。 2 春风画图十万家:暗用柳永《望海潮》咏 ...

吴战垒, 1983

Shuang zhu qiu quan zhuan - 第 51 页

剎珀迦大和向放刊改日領忖蝨剷川喇球楓川貧付特地而來二爺這般拒卻可是見怪麼米球道怎敢見怪超凡逍既然不兒怪一杯也去吃占札刺剌刺這其剌剌喇沒奈帆只得同伉敝既是他好託左右遺早地同他去吃一杯便爪剷川到囤田剖禹吩咐小和旬備起酒菜來 ...

Jingwan Yang, 1939

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

魯智深揭起簾子,走入村店裡來,倚著小窗坐下,便叫道:「主人家,過往僧人買碗酒吃!」莊家看了一看 ... 莊家道:「和尚若是五台山寺裡的師父,我卻不敢賣與你吃。 ... 使得力發,只一膀子搧在亭子柱上,只聽得刮剌剌一聲響亮,把亭子柱打折了,坍了亭子半邊。

施耐庵, 2015