Meaning of "黄荆" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 黄荆 IN CHINESE

黄	荆
huáng	jīng

WHAT DOES 黄荆 MEAN IN CHINESE?

Huang Jing

黄荆

Vitex negundo, also known as Jing tree, Huang Jingchai, Vitex negundo, Vitex, mosquitoes, mosquitoes, Po ginger, earth vine, cloth Jing tree, cloth Jing, five fingers orange, etc., is verbena Any of several shrubs or small trees. Twigs were quadrangular, long gray hair. 5 leaves are palm-shaped, a few for the three; leaves rounded lanceolate to lanceolate, apically acuminate, surface green, abaxially densely gray-white. Flowers terminal, cymose arranged panicles, calyx campanulate, corolla lavender, puberulent outside. Spruce nearly spherical, ca. 2 mm. Flowering from April to June, fruit from 7 to 10 months. Mainly in eastern Africa and South Asia, East Asia, Southeast Asia and other places. There are four variants of "Chinese Flora": ▪ Vitex negundo var. Thyrsoides ▪ Vitex negundo var. Negundo f. Alba ▪ Vitex negundo var. Negundo f. laxipaniculata) ▪ Vitex negundo var.

黄荆（学名：Vitex negundo）又名荆棵、黄荆柴、黄荆条、黄荆子、蚊烟柴、蚊子柴、埔姜、土蔓荆、布惊树、布荆、五指柑等，是马鞭草科牡荆属一种灌木或小乔木。 小枝呈四棱形，长有灰白色绒毛。5枚复叶呈掌状，少数为3枚；叶片为长圆状披针形至披针形，顶端渐尖，表面绿色，背面密生灰白色绒毛。花顶生，聚伞花序排成圆锥花序式，花萼钟状，花冠淡紫色，外有微柔毛。核果近球形，径约2毫米。花期4～6月，果期7～10月。 主要分布于非洲东部及南亚、东亚、东南亚等地。在《中国植物志》中记录有四个变种： ▪ 拟黄荆（Vitex negundo var. thyrsoides） ▪ 白毛黄荆（Vitex negundo var. negundo f. alba） ▪ 疏序黄荆（Vitex negundo var. negundo f. laxipaniculata） ▪ 黄荆（原变种）（Vitex negundo var.

Definition of 黄荆 in the Chinese dictionary

Huang Jingmu name. Another name of the vitex.

黄荆 木名。牡荆的别称。

TRANSLATION OF 黄荆

Find out the translation of 黄荆 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 黄荆 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «黄荆» in Chinese.

• Chinese: 黄荆
• Translator Chinese - Spanish: Vitex
• Translator Chinese - English: Vitex
• Translator Chinese - Hindi: Vitex
• Translator Chinese - Arabic: VITEX
• Translator Chinese - Russian: Витекс
• Translator Chinese - Portuguese: Vitex
• Translator Chinese - Bengali: Vitex
• Translator Chinese - French: Vitex
• Translator Chinese - Malay: Huang Jing
• Translator Chinese - German: Vitex
• Translator Chinese - Japanese: バイテックス
• Translator Chinese - Korean: 바이 텍스
• Translator Chinese - Javanese: Vitex
• Translator Chinese - Vietnamese: Vitex
• Translator Chinese - Tamil: நொச்சி
• Translator Chinese - Marathi: Vitex
• Translator Chinese - Turkish: Vitex
• Translator Chinese - Italian: Vitex
• Translator Chinese - Polish: Vitex
• Translator Chinese - Ukrainian: Вітекс
• Translator Chinese - Romanian: Vitex
• Translator Chinese - Greek: Vitex
• Translator Chinese - Afrikaans: Vitex
• Translator Chinese - Swedish: Vitex
• Translator Chinese - Norwegian: Vitex

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «黄荆»

Discover the use of 黄荆 in the following bibliographical selection. Books relating to 黄荆 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

楚辭植物圖鑑 - 第 171 页

黃荊又名牡荊、社荊、山舖] `赤荊、小荊楚等駟因分布普遍'多取用篇薪材'如(詩經>所言:「翹翹錯櫫芹'言刈其楚」'「楚」即黃荊。其枝條細韌'可帽製器物;古時貧婦買不起髮釵時~輒取田野的黃荊削製薦釵'此即「帶出荊」一詞的由來口(漢書)〈郊祀志>記載:「告 ...

潘富俊, 2002

唐詩植物圖鑑(精裝) - 第 41 页

以及劃狀驪竇者'背面密生灰白色細纖毛埤擴生圖雅花序 ˉ 長時取黃荊馬「校捶」'即以黃刑的枝條供刑校之用~後來演變成刑罰的象徵。五` jˉf 弋各家族祠堂以及私塾中所用的「刑具」或「教鞭」'都以黃荊'‵ ′,或揪木製成。廉頗負荊′ˉˉ〝"請罪的「 ...

潘富俊, 2001

成語植物圖鑑(精裝) - 第 67 页

黃荊到處可兒'古人伐採臟薪材'如(詩輕)所冒「翹翹錯薪'冒一刈其運詩己誠黃荊「處處山野皆街'憔探趕暑薪口」用途古奇~相同。王. !一| |靜置貧婦常操黃莉柏條作薦髮釵,後世遂以「拙荊」來謙稱自己的妻子口黃刑和另一樹腫楸樹'自古都是刑具的材料}即〈 ...

潘富俊, 2002

本草药名汇考 - 第 578 页

[植物名]黄荆《中国杜物志》 VitexnegundoL . [ V @ texar - boreaDesf · ]异名:五指柑《生革药性备要汕山荆《玉环志》,山黄荆、黄荆条《本苹纲目拾过》·黄荆树《中国药杜志汕圣荆木、人参木《广西中兽医药杜汕蚊子柴《中国药植图鉴》·埔姜《台湾树木志》·黄荆 ...

程超寰, ‎杜汉阳, 2004

Zhonggu yao yong zhi wu zhi - 第 1-2 卷；第 4-5 卷

黄荆條分怖於中國北部,自四川東北部,北經陝、晉、冀、汴,而東至山東。日本、爪哇及印度也有出產。黃荆條爲黄荆的變種,其異於黄荆者在深裂如羽狀的小葉,在黄荆則爲全緣或祇具淺齒;二者之地理分怖亦異。有時黄荆條的小葉也祇具粗齒形如壮荆 V "麵 ...

Jian Pei, ‎Taiyan Zhou, 1955

海南植物志 - 第 14 页

草爽黄荆?丄" ! ^娘 1 .直立或攀援通木或小乔木,髙远超过 20 厘米,根不为不规则块状或圆柱状, 1 .聚撖花序再排成狭长的圆锥花序式,花序的主轴显著伸长,两侧分枝 8 — 15 对,显著较主轴短^ ^ 2 ,长序夷黄荆 8 尸 2 ^聚缴花序再排成宽阔的激房花序式, ...

Woon-young Chun, ‎Zhaoqian Zhang, ‎Fenghuai Chen, 1977

白话本草纲目拾遗 - 第 75 页

(附山黄荆)七叶黄荆还被称作猪卧草、地王爪、珠子草、鸟食草、乌蛇草、七弦琴。也被叫作七叶黄荆藤。它生长在土墙脚下的阳地上。叶子尖而且长,三四行相对而生一片,在茎上突起有梭还有一条凹槽,参差着紫色,白露以后开始抽芯,芯高三至五尺后,开出 ...

赵学敏, ‎刘宏伟, ‎《白话本草纲目拾遗》译著组, 1994

中国乡村的企业组织与社区发展: 湖北省汉川县段夹村调查 - 第 195 页

其曰: "我氏始祖原本江西泰和县信实乡义和田,籍迁湖北沔阳仙桃镇黄荆口。上溯鼻祖满公自周初武王克商定鼎赐爵封国谥号曰胡... ...满公传世八十八世。文美为我黄荆一世始祖"、"周舜帝赐姓氏曰胡,武王封满公于陈地受禄"、"至宋元明时期由豫章侯美 ...

胡必亮, ‎胡顺延, 1996

绵阳市自然地理志 - 第 497 页

草本植物种类较少,优势种为白草( ? ^ ! ! ; 3 " " ! ! ^ ^ ^ " " )、旱茅^ 2【611101)08011 ^613^3^1 〕,常见的种类还有竹叶草^ 0^11801611113 001111)0311113 白芨^ 81611113 5818 )、打破碗花花(八 1161110116 ^^^!^;"等。 1 .黄荆、马桑灌丛。

《绵阳市自然地理志》编辑部, 1997

威远县志 - 第 58 页

三、黃荆沟镇黄荆沟镇距县城北 32 公里,东北接巩固乡,南连坭河乡,西北与土店乡连界。场镇面积约 2 平方公里,辖 7 个居委会。黄荆沟镇沿黄荆沟峡谷呈丫状分布,四面环山,仅前山,筑有公路和轻便铁路沿溪沟通向镇外。黄荆沟以早年全沟长有黄荆树得 ...

四川省威远县志编纂委员会, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «黄荆»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 黄荆 is used in the context of the following news items.

探秘古蔺原始森林漫步秀美天仙硐

黄荆老林景区位于泸州市古蔺县川黔两省交界处，紧临赤水市，为国家4A级旅游景区，集瀑布群落、原始林海、高山湖泊、丹霞绝壁、云海佛光于一体，是近年来崛起的 ... «四川新闻网-攀枝花日报, Sep 15»

湖南单亲留守儿童有了自己的“快乐家园”

近期，新华社报道了湖南省邵阳县黄荆乡１２３个单亲留守儿童的故事，引发舆论的广泛关注。在看到新华社的报道后，中国儿童少年基金会率先行动，派出工作组赴邵阳 ... «新华网山东频道, Sep 15»

音乐来夸黄荆美景古蔺游子拍摄《天然氧吧》MV

晨曦初露，林间生机勃勃；飞瀑流泉，疑似世外桃源……这是古蔺县的黄荆老林，一个天然氧吧。近日，宣传古蔺县黄荆老林美景的MV作品《天然氧吧》拍摄完毕，视频被 ... «泸州新闻网, Sep 15»

揭秘湖南“无妈乡”：贫困户花钱让媒人找媳妇

张明，邵阳县黄荆乡的一名12岁的学生，7岁的时候，妈妈离家出走再也没有回来。 和张明一样失去亲生母亲的孩子在黄荆乡总共有123个。2012年，经过媒体报道后， ... «腾讯网, Aug 15»

走进湖南“无妈乡”：关爱留守儿童还需社会合力

黄荆乡位于邵阳县中西部，距县城23公里，距邵阳市区22公里，是贫困县里的干旱乡，地处高寒地区，平均海拔620米，全乡辖17个行政村，总口2.1万人。黄荆乡属典型 ... «新华网湖南频道, Aug 15»

他们都是时代的孤儿

有报道说，湖南省邵阳县黄荆乡在校“失母学生”131人，其中母亲逃婚与改嫁的有116人。驱使母亲出走的不仅仅是贫困，家庭暴力、丈夫懒惰都是重要原因。不少出走 ... «新华网内蒙古频道, Aug 15»

解决失母儿童困境，请放低对善款的期待

日前，在媒体的曝光下，一个有着100多位“失母儿童”的邵阳县黄荆乡开始进入公众视野。当地的青山完小，是“失母儿童”最多的学校，校长刘向阳表示，学校2010年 ... «凤凰网, Aug 15»

湖南邵阳“无妈乡”一百多个儿童“失母”

对于黄荆乡“失母”现象的产生，人们普遍把根源归结于一点：当地的贫困是孩子失去母亲的一个重要原因，母爱的本能被贫困击溃。黄荆乡所在的邵阳县，是国家级贫困 ... «新华网, May 15»

古蔺黄荆老林英雄会

据了解，2015年黄荆老林英雄会将秉承“运动健康快乐”的主题，以三大赛事和五大体验活动为支撑，提高游客的参与度，因地制宜地开展各种亲近大自然的户外运动，让 ... «人民网, May 15»

綦江黄荆村新春讲读会:读报读出致富经

3月3日吃过午饭,綦江区三江街道黄荆村几十位村民端着小板凳陆陆续续来到村敬老院坝子里,准备听新春第一场讲读会。 该村读报会始于2012年,一季度至少开讲一次 ... «华龙网, Mar 15»