Download the app
educalingo
Search

Meaning of "慌乱" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 慌乱 IN CHINESE

huāngluàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 慌乱 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «慌乱» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 慌乱 in the Chinese dictionary

Panic panic and chaos: the pace ~ ㄧ hearts do not ~. 慌乱 慌张而混乱:脚步 ~ㄧ心中一点也不~。

Click to see the original definition of «慌乱» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 慌乱


八王之乱
ba wang zhi luan
兵乱
bing luan
兵慌马乱
bing huang ma luan
兵荒马乱
bing huang ma luan
剥乱
bo luan
勃乱
bo luan
卑乱
bei luan
变乱
bian luan
安史之乱
an shi zhi luan
崩乱
beng luan
弊乱
bi luan
拨乱
bo luan
播乱
bo luan
暗乱
an luan
暴乱
bao luan
背乱
bei luan
苞乱
bao luan
败乱
bai luan
避乱
bi luan
驳乱
bo luan

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 慌乱

慌促促
慌急急
慌速速
慌张张
急列
脚鸡
里慌张
神儿
手慌脚
手忙脚
速速

CHINESE WORDS THAT END LIKE 慌乱

朝天捣
除患宁
颠倒错

Synonyms and antonyms of 慌乱 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «慌乱» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 慌乱

Find out the translation of 慌乱 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 慌乱 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «慌乱» in Chinese.

Chinese

慌乱
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

aturdir
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Fluster
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

घबड़ाना
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الإضطراب
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

волновать
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

perturbar
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

হৈচৈ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

troubler
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

membingungkan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Verwirrung
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

狼狽
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

떠들썩하다
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Fluster
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

rối loạn tâm thần
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Fluster
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

गोंधळ
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

telaşlandırmak
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

agitazione
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

podniecenie
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

хвилювати
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

se tulbura
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

συγχίζω
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

verwarring
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

fÖRVIRRA
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

fluster
5 millions of speakers

Trends of use of 慌乱

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «慌乱»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «慌乱» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «慌乱» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «慌乱» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «慌乱» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 慌乱

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «慌乱»

Discover the use of 慌乱 in the following bibliographical selection. Books relating to 慌乱 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
HSK汉语水平考试精选词汇辨析与练习 - 第 147 页
也许能成功。够朋友了吧。又下着大雨,我们等会儿再走吧。的人,怎么会知道你家里的事?别忘了还耍练习弹钢琴。 146 慌张"慌乱" 146 · ]词义解释·谎,忙[慌张] huangzhang [ flu 面 ed ; hU 叮- sc 皿叮]囤精神紧张,动作忙乱。 p 我第一次开车时,非常慌张。
黄正豫, ‎余加莉, ‎高婉英, 2005
2
重生之全能高手(上):
整个会场一片慌乱,萧游拿着盘子将司仪直接打晕躺在地上,这是慌乱之一。而萧游拿着麦克风,把李庆华气的现在还在那喘气,这是慌乱之二。两件事情,就让慌乱连成了一整片,所以,整个会场一片慌乱。李崇在这片慌乱之中,也很生气,他生气到快要发疯了。
连青锋, 2015
3
亲爱的身体蒙难记 - 第 30 页
确实像一个逃犯,苏修又慑手镊脚地下了楼,似乎已没人注意到她的存在,整个世界充满了不可思议的慌乱,母亲是慌乱的,她显然希望小哥哥走得越远越好,尽管母亲的眼睛里充满了迷惘,那些游丝似的迷惘像一幅画般笼罩了中年的母亲;小表姐似乎也开始 ...
海男, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
教你学同义词反义词(下):
但:词义不同,“忙乱”的意思是因“忙”而办事没有条理;“慌乱”是因“慌”而造成 混乱。对象不同,“忙乱”常用来形容事情、情景、生活、声音、行为、动作等;“慌乱”既可以形容具体事物,也可以形容人的心理活动,如“心里有些慌乱”。构词能力不同,“忙乱”可构成“ ...
冯志远 主编, 2014
5
The First Fairy
啊----”本来沈玉萱所在的位置,是注意不到陈康那个方位的内层观赏台有什么细节变化的,可是那一片内层观赏台上造成的慌乱实在是太大了,各种慌乱的惊叫声不断响起,又刚好发生在她的对面,就算是她不想知道,此刻也发觉出那一片的异常了。也是在这 ...
Jinxiu Kuican, 2013
6
孩子,你要懂得保护自己
本身小于并不会游泳,但是他并没有一丝的慌乱,首先冲到对门把腿脚摔伤的张阿姨带上高楼层,之后冲回家中,由于水势较高,他抄起家中洗澡时候用的木桶,借助浮力把奶奶成功转移后自己也得以逃生。事后采访中了解到,小于的爸爸是一位军人,在平日里 ...
吴学刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
变形记:
... 走在最后的那条狗亦是如此,尽管他略显慌乱,老是不能立即与同伴连接上,有时在旋律响起时身体有些摇晃,但这种慌乱只是相对于其同伴的从容镇定而言的,而且即使他再慌乱一些,乃至非常慌乱,也不致造成什么损害,因为其他几位大师一丝不苟地保持 ...
卡夫卡, 2015
8
质量·软件·管理
落后的慌乱我的一位 CompuServe 的同事 BrainRichter 告诉我一个解决软件问题的方法:把问题留给团队。他说: "项目落后了,每个成员都努力从中切下一部分,然后以尽可能快的速度完成。" [ ' ]同样,他们也不可能屈服来自组织的压力,但项目落后的时候 ...
温伯格, 2005
9
感悟人生全集(白金版):
躁,整天感到慌乱,有时不知所措。像所有从事管理的人一样,我每天都有太多的事情要处理。我很想把每一件事情都处理好,然而,越是这样想,就越手忙脚乱,很多好事都变成了坏事。以前,我的生意做得很顺,心态也非常好,而现在感觉一切都乱糟糟的。
刘战均, 2013
10
爱的光年(下):
谁知没游几下,林小曼感觉自己不住的往下沉,她心中不禁一阵慌乱,可越是慌乱,她越是下沉,她张嘴想叫张子轩,谁知一张嘴,海水便猛往她的嘴里灌,水下黑乎乎的,死一般的可怕,林小曼害怕的“呜呜呜呜”的喊着。就在林小曼慌乱无助时,一双大而有力的手 ...
米丫丫, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «慌乱»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 慌乱 is used in the context of the following news items.
1
老人取钱16次每次取100 银行慌乱中多给5000
到银行取钱急用,等了40多分钟,结果前面排队的人却还是一点动静都没有。沭阳一位60多岁的老者生气了,他本来准备取2万多元,轮到他取钱时, 他一次只取100 ... «新浪网, Sep 15»
2
宠物狗车祸中慌乱逃走失踪42天后重回主人怀抱(图)
据“中央社”5日报道,美国科罗拉多州一家人7月在黄石国家公园发生严重车祸,一只同车爱犬慌乱中逃跑。所幸这只宠物狗在浪迹天涯42天后,终于重回主人怀抱。 «人民网, Sep 15»
3
法国一小偷行窃中被发现慌乱逃跑遗落身份证
法国《20分钟报》8月27日报道称,据法国《阿尔萨斯新闻报》消息,法国一名男子在行窃时被当场撞破,但侥幸从现场逃跑。然而在逃跑时,该男子却将身份证遗落。 «中国新闻网, Aug 15»
4
人民币汇率波动,投资莫慌乱
南华金融控股有限公司董事总经理李智强表示:人民币贬值是一种金融发展的正常现象,我们不应过于担忧也不必过分解读。 文/徐茜许之娟孙鑫淼. 人民币意外大幅 ... «和讯网, Aug 15»
5
司机丢烟头被风吹回烫伤胸口一阵慌乱车撞山岩
童先生一时吃痛,直起身子,双手连抖带拍一阵慌乱,结果轿车失去控制,直接蹭上傍山的岩体。庆幸的是,童先生除了领口和胸口几处烫印外,并未受到其他伤害。 «腾讯网, Aug 15»
6
郑钧谈天津爆炸事件:最需要的不是慌乱哭骂
网易娱乐8月14日报道今天上午,郑钧在发微博谈天津爆炸事件,直言在悲剧面前冷静最重要,称“出事了最需要的不是慌乱哭骂,是冷静的面对和发现解决问题”。 «新华网陕西频道, Aug 15»
7
9·11恐怖袭击新照曝光白宫高官慌乱反应
据每日电讯报报道,最新一组记录9·11恐怖袭击后布什政府主要成员反应的照片近日得以公布。照片由前美国副总统迪克·切尼的摄影员工拍摄,应一位纪录片制作人 ... «腾讯网, Jul 15»
8
新手女司机转急弯突遇行人慌乱中掰断方向盘
新手女司机转急弯突遇行人慌乱中掰断方向盘. 2015年07月07日07:23 来源:重庆商报 作者:余常海. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 路遇急弯, ... «凤凰网, Jul 15»
9
慌乱的保险业品牌延伸
在转型时代,业界面对自己左手打右手的局面似乎正陷入纠结,不是发展,而是慌乱。 传统领域面临新兴模式挑战时最有可能的应激策略,就是在自身固有的业务门类 ... «新浪网, Jun 15»
10
家长送考车慌乱中开下台阶民警群众合力抬车
送考车慌乱中下台阶民警群众合力抬车。渝中区公安分局供图华龙网发. 华龙网6月7日8时30分讯(记者 阙影)今(7)日是高考第一天日。早上7时30分左右,重庆求精 ... «华龙网, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 慌乱 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/huang-luan-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on