Download the app
educalingo
Search

Meaning of "podniecenie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PODNIECENIE IN POLISH

podniecenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PODNIECENIE MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «podniecenie» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Excitement

Podniecenie

Emotional - emotional state, combined with the physiological response of blood pressure increase due to the production of adrenaline in the body. Sexual excitement in the general sense is a function of sexual excitement and the external situation. The quantity, quality and intensity of sexual stimulation related to a particular external situation are conditioned by learning processes. The excitement may depend on the interpersonal context if it is directed towards a particular partner and is then synonymous with sexual desire. In an intrapersonal context, the psyche plays the role of an external situation and the stimulator is memories and fantasies. The development of this type of sexual reactivity is one of the paraphylia's pathomechanisms. The excitement triggers can be internal or external. The greater the strength of the libido, the stronger the emotion creates its reduction. Podniecenie – stan emocjonalny, połączony z fizjologiczną reakcją wzrostu ciśnienia krwi na skutek produkcji adrenaliny w organizmie. Podniecenie seksualne w znaczeniu ogólnym jest to funkcja pobudliwości seksualnej i sytuacji zewnętrznej. Ilość, jakość i intensywność podniet seksualnych, związanych z określoną sytuacją zewnętrzną są warunkowane procesami uczenia się. Podniecenie może zależeć od kontekstu interpersonalnego, jeśli jest ukierunkowane na konkretnego partnera i jest wówczas synonimiczne z pożądaniem seksualnym. W kontekście intrapersonalnym psychika odgrywa rolę sytuacji zewnętrznej, a stymulator stanowią wspomnienia i fantazje. Rozbudowa tego typu reaktywności seksualnej jest jednym z patomechanizmów parafilii. Bodźce wyzwalające podniecenie mogą być natury wewnętrznej lub zewnętrznej. Im większa jest siła libido, tym silniejsze emocje wytwarza jego redukcja.

Click to see the original definition of «podniecenie» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PODNIECENIE


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PODNIECENIE

podniebienny
podniebieski
podniebnie
podniebny
podniecac
podniecac sie
podniecacz
podniecajaco
podniecajacy
podniecanie
podniecic
podniecic sie
podniecony
podnieprzanski
podnieprze
podniesc
podniesc liczbe do kwadratu
podniesc liczbe do potegi
podniesc liczbe do szescianu
podniesc sie

POLISH WORDS THAT END LIKE PODNIECENIE

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

Synonyms and antonyms of podniecenie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «podniecenie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PODNIECENIE

Find out the translation of podniecenie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of podniecenie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «podniecenie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

激动
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

emoción
570 millions of speakers

Translator Polish - English

excitement
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

उत्तेजना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

إثارة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

волнение
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

excitação
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

হুজুগ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

excitation
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

keseronokan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Aufregung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

興奮
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

흥분
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

kasenengan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

phấn khích
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

உற்சாகத்தை
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

खळबळ
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

heyecan
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

eccitazione
65 millions of speakers

Polish

podniecenie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

хвилювання
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

emoție
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

έξαψη
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

opwinding
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

spänning
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

spenning
5 millions of speakers

Trends of use of podniecenie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PODNIECENIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «podniecenie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about podniecenie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PODNIECENIE»

Discover the use of podniecenie in the following bibliographical selection. Books relating to podniecenie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Mądrość serca: Praktyka buddyjska w świecie zachodnim
Ze. stajemy się zdekoncentrowani i mamy trudno9ci z pozostaniem w teraXniejszo9ci. Nazywanie podniecenia Kiedy poczujesz podniecenie, po prostu nazwij ten stan bez oceniania i potępiania. agodnie go dostrzeZ, powtarzając w my9lach ...
Jack Kornfield, 2017
2
Mężczyzna od A do Z. Jak zrozumieć mężczyznę i stworzyć związek, w ...
Gdy zakodujesz w jego umyśle, że w trakcie największego podniecenia słyszy te dwa magiczne wyrazy, sprawisz tym tyle, że w jakiejkolwiek innej sytuacji, kiedy wymówisz mu na ucho szeptem i tym samym tonem, co w chwili, gdy on ...
Piotr Mart, 2015
3
Dynamika astralna: Kompendium wiedzy o doświadczeniach poza ciałem
... sformuowanie tych sów na gos i. #. ostatecznie. #. ich zapisanie. Podniecenie. seksualne. Rzadziej spotykanym problemem w trakcie dziaa" ukierunkowanych na OBE okazuje się podniecenie seksualne, zwaszcza tuZ przed wyj9ciem poza ...
Robert Bruce, 2015
4
Nasi okupanci
211: „Kto dopuszcza się publicznie czynu nierządnego lub działania mającego na celu podniecenie pożądliwości płciowej... ulega karze aresztu do roku”. „Czyn nierządny”... powiedziałem już, co o tym myślę. A „działanie mające na celu ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
5
CK Monogatari
Opanowało gomiłe uczucie podniecenia ibeztroski, by nie rzec – bezkarności, którego nie pamiętał od czasów dzieciństwa. Niemalnajednym oddechu wbiegłna poddasze. Zatrzymał sięna moment, zdyszany. Od niechcenia wyjrzał przezokno ...
Artur Laisen, 2015
6
Castorp
Tu natomiast podniecenie i spenienie odgryway o wiele bardziej dialektyczną rolę, poniewaZ zostay ze sobą naocznie powiązane, i Castorp, którego pruderyjno9ć naraZona by a na istotny szwank, zadrZa dopiero wówczas, kiedy zda sobie ...
Paweł Huelle, 2014
7
Muzyczna sztuka kochania - Strona 117
Mianowicie w scenie Penteusza z przebranym Dionizosem Zieliński zauważa zmysłowe podniecenie, które Penteusza ciągnie na święto Bachantek, mimo iż pozornie sprzeciwia się on kultowi Dionizosa i dionizyjskiemu upojeniu. Dionizos ...
Jan Kochańczyk, 2013
8
Twarz Tuwima
Entuzjazm jawi się jako spontaniczne podniecenie – i jako krystaliczna, zatrzymana w locie, forma tego podniecenia. A więc skrysztalona sprzeczność poetyckiego nastawienia psychicznego i poetyckiej formy. I jest entuzjazm warunkiem ...
Piotr Matywiecki, 2007
9
Oszustwo niedoskonałe. Jak zdemaskowałem Lance'a Armstronga
Podniecenie,. Spokój wielkiej przygody zostana chwilę naruszony. Wędrówka w dó przez Lobuche iDughlę aZ do samego Pheriche zajmuje sze9ć godzin,duga trasaprzecina starannie wydeptane ...
David Walsh, 2013
10
Potomkowie Frankensteina: nauka straszliwa, fantastyczna i osobliwa
Atrakcyjność. PODNIECENIE. NA. SKRZYPIĄCYM. MOŚCIE. Ludzie przechodzący po wiszącym moście Capilano muszą bardzo uważać. Wąski, długi na 450 stóp most, położony w okolicach Vancouver w Kolumbii Brytyjskiej, jest zbudowany ...
Alex Boese, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PODNIECENIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term podniecenie is used in the context of the following news items.
1
Twoja dziewczyna nie jest hetero
Chociaż 72 proc. z badanych kobiet przez rozpoczęciem eksperymentu określiło się jako heteroseksualne, aż u 82 proc. z nich zanotowano silne podniecenie ... «Newsweek Polska, Nov 15»
2
90 minut z Listkiewiczem: pozytywne podniecenie
Czuć takie pozytywne podniecenie przed inauguracją po obu stronach. Ludzie z Polsatu rozjechali się po klubach i zgłaszają uwagi. Rozumiem, że chodzi o ... «Wirtualna Polska, Jul 15»
3
Polacy pod Waterloo. "Jest podniecenie i ekscytacja"
Lęku nie ma, ale jest podniecenie i ekscytacja - śmieje się Maciej Zapaśnik, z 2 Pułku Ułanów Księstwa Warszawskiego przytrzymując narowistego konia. «rmf24.pl, Jun 15»
4
Arturo Vidal: stadion Realu wzbudza we mnie podniecenie
Czuję się dobrze, a zespół gra z dużą dojrzałością. W drugim spotkaniu półfinału zagramy na Santiago Bernabeu. Ten stadion wzbudza we mnie podniecenie. «Onet.pl, May 15»
5
Dziwaczne zboczenia seksualne, które są legalne!
Akustykofilia - podniecenie seksualne można osiągnąć jedynie dzięki śpiewom i ... Amaurofilia - podniecenie wywołuje seks w ciemności z partnerem, który ma ... «SE.pl, Feb 15»
6
Męskie strefy erogenne – gdzie powinny szukać ich kobiety?
W przypadku niektórych mężczyzn pieszczoty tej cześć ciała mogą wywołać silne podniecenie, zwłaszcza kiedy masaż urozmaicony jest ssaniem palców czy ... «abczdrowie.pl, Feb 15»
7
Orgazm, który staje się przekleństwem
Aby wytrzymać podniecenie musiała masturbować się kilka godzin dziennie. Kobieta popełniła samobójstwo. W brytyjskim Daily Mail poznaliśmy historię 22 ... «naTemat, Jul 14»
8
"Rowhani wprawił w podniecenie obserwatorów ofensywą wdzięku"
Rowhani wprawił w podniecenie obserwatorów Iranu swą ofensywą wdzięku. Nie ma w niej jednak istotnej treści i są powody do sceptycyzmu, czy rzeczywiście ... «TVN24, Sep 13»
9
Niemiecki dziennik "FAZ" o polskim zainteresowaniu dziadkiem …
Niemiecki dziennik "FAZ" o polskim zainteresowaniu dziadkiem Angeli Merkel: "Radosne podniecenie". Krzysztof Majdan. dawno temu. 23. Donald Tusk i ... «naTemat, Mar 13»
10
Bezustanne podniecenie seksualne ją zabiło
39-letnia Amerykanka całymi latami cierpiała na wyniszczające schorzenie, polegające na odczuwaniu ciągłego podniecenia seksualnego i konieczności jego ... «Wirtualna Polska, Dec 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Podniecenie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/podniecenie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż