Meaning of "黄锺毁弃" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 黄锺毁弃 IN CHINESE

黄	锺	毁	弃
huáng	zhōng	huǐ	qì

WHAT DOES 黄锺毁弃 MEAN IN CHINESE?

Definition of 黄锺毁弃 in the Chinese dictionary

Huang Zhong Abandon the metaphor of Xian no need.

黄锺毁弃 比喻贤才不用。

TRANSLATION OF 黄锺毁弃

Find out the translation of 黄锺毁弃 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 黄锺毁弃 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «黄锺毁弃» in Chinese.

• Chinese: 黄锺毁弃
• Translator Chinese - Spanish: Huang Chung destruir
• Translator Chinese - English: Huang Chung destroy
• Translator Chinese - Hindi: हुआंग चुंग नष्ट
• Translator Chinese - Arabic: هوانغ تشونغ تدمير
• Translator Chinese - Russian: Хуан Чжун уничтожить
• Translator Chinese - Portuguese: Huang Chung destruir
• Translator Chinese - Bengali: হুয়াং চুং ধ্বংস
• Translator Chinese - French: Huang Chung détruire
• Translator Chinese - Malay: Huang Chung memusnahkan
• Translator Chinese - German: Huang Chung zerstören
• Translator Chinese - Japanese: 黄チョンは破壊します
• Translator Chinese - Korean: 황 정 파괴
• Translator Chinese - Javanese: Huang Chung numpes
• Translator Chinese - Vietnamese: Huang Chung tiêu diệt
• Translator Chinese - Tamil: ஹுவாங் சுங் அழிக்க
• Translator Chinese - Marathi: हुआंग चुंग नष्ट
• Translator Chinese - Turkish: Huang Chung yok
• Translator Chinese - Italian: Huang Chung distruggere
• Translator Chinese - Polish: Huang Chung zniszczyć
• Translator Chinese - Ukrainian: Хуан Чжун знищити
• Translator Chinese - Romanian: Huang Chung distruge
• Translator Chinese - Greek: Huang Chung καταστρέψει
• Translator Chinese - Afrikaans: Huang Chung vernietig
• Translator Chinese - Swedish: Huang Chung förstöra
• Translator Chinese - Norwegian: Huang Chung ødelegge

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «黄锺毁弃»

Discover the use of 黄锺毁弃 in the following bibliographical selection. Books relating to 黄锺毁弃 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

汉语成语俗语对照词典 - 第 173 页

亦作"黄钟毁弃"。比喻有才德的人得不到任用。柳亚子《口号二首》: "黄钟毁弃旧金山,瓦釜雷鸣亦等闲。" ^黄钟毁弃,瓦釜雷鸣】本该奏乐的黄钟却使它毁弃,不是乐器的瓦釜却发出雷鸣之声。比喻贤才得不到任用,小人反而得志。《楚辞,卜居》: "黄钟毁弃,瓦釜 ...

许嘉璐, 2008

不要讓錯別字害了你

千鍾粟形容粟糧之多,通常用來指豐厚的俸祿,如書中自有千鍾粟。鐘,計時器的一種,如時鐘、鬧鐘;也是樂器名,如黃鐘、編鐘。黃鐘,可用來校正音律。校正音律的樂器遭到毀棄,比喻賢才不被重用叫黃鐘毀棄,常與瓦釜雷鳴連用。後者比喻為平庸者卻居於 ...

蔡有秩, 2014

汉语成语考释词典 - 第 472 页

宋,刘克庄《后村全集'九四-瓜圃集序》:言意深浅,存人胸怀,不系体格,若气象广大,虽唐律不害为黄钟大黄钟毁弃,瓦 31 雷, ^ 0 ^ 9 ^1 (;!, ^0 ? 11 161 01^9 黄钟是古乐十二律之一,音调最为洪亮; ( 1 :釜是泥土烧成的锅,用作乐器,音调最为低沉。釜也作"缶"。

刘洁修, 1989

现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 591 页

(梁斌《播火记》)钟,黄铜铸的钟。古乐声十二律,阴阳各六只,阳六律之一为"黄钟" ,形最大,声音最宏亮。瓦釜( ^ ) ,陶制的锅。奏乐用的黄钟被毁坏丢弃,而瓦锅却发出雷鸣般的声响。语出屈原《卜居》: "黄钟毁弃,瓦釜雷鸣;谗人髙张,贤士无名。"用以比喻德才 ...

白维国, 2001

古代詩詞典故辞典 - 第 80 页

瓦雀雷鸣典源出处《楚辞》屈原《卜居》: "世溷浊而不清,蝉翼为重,千钧为轻;黄钟毁弃,瓦釜雷鸣;谗人高张,贤士无名。"释义用法屈原慨叹人世间清浊不分,忠奸难辨。能奏出宏亮乐音的黄钟被毁弃,而瓦罐却肆无忌惮地高鸣。这里以黄钟比喻贤士,以瓦釜比喻 ...

陆尊梧, 1992

古文觀止精讀 - 第 97 页

世溷濁而不清,蟬翼為重,千鈞為輕 14;黃鐘毀棄 15,瓦釜雷鳴;讒人高張 16,賢士無名。吁嗟默默兮,誰知吾之廉貞!」詹尹乃釋筴而謝 17,曰:「夫尺有所短,寸有所長,物有所不足,智有所不明,數有所不逮,神有所不通。用君之心,行君之意,龜筴誠不能知此事。

黃坤堯, 2015

荣辱利害:

一战国楚屈原《九章怀沙》凤凰被关在鸟笼里不得自由,野鸭和鸡却能够自由翔舞 o 喻指世道不公平 o 蝉翼为重干钧为轻二黄钟毁弃,瓦釜雷鸣二馋人高张,贤士无名。一战国楚屈原《卜居》把轻蔫的婵冀看作皇重的,而把干钧之重看成皇轻的二庙中的乐器黄 ...

于永玉 吴亚玲 主编, 2014

聊齋志異:

黃鐘長棄—黃鐘,古代主要樂器,它的發音為校正音樂的十二律中陽律之一。一般用它來象徵正宗、正派。《楚辭·卜居》中有「黃鐘毀棄,瓦釜雷鳴」這兩句,比喻有本領的賢人失意,沒有本領 ...

蒲松齡著, ‎張友鶴選註, 2012

中国典故辞典 - 第 829 页

李瀚《蒙求,黄香扇枕》。后以"黄香扇枕"为孝亲之典。【黄钟毁弃】黄钟,黄铜铸的钟,古代音乐有^ "二律,阴阳各六,黄钟为阳六律中的第一律,声调聂洪大响亮。"黄钟毁弃"常借喻为贤而有才之人,被毁弃不用。战国时,楚屈原流放三年,被谗人所诬,心烦: 3 乱, ...

杨任之, 1993

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

宁昂昂若千里之驹乎?将汜汜若水中之凫[11],与波上下,偷以全吾躯乎?宁与骐骥亢轭乎[12]?将随弩马之迹乎?宁与黄鹄比翼乎?将与鸡鹜争食乎[13]?此孰吉孰凶?何去何从?世溷浊而不清[14],蝉翼为重,千钧为轻;黄钟毁弃,瓦釜雷鸣;谗人高张,贤士无名。

盛庆斌, 2015