Meaning of "黄钟瓦釜" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 黄钟瓦釜 IN CHINESE

黄	钟	瓦	釜
huáng	zhōng	wǎ	fǔ

WHAT DOES 黄钟瓦釜 MEAN IN CHINESE?

Definition of 黄钟瓦釜 in the Chinese dictionary

Huang Zhongwa autoclave kettle: burned earth cauldron, used as a musical instrument, the tone is the lowest. Metaphor elegant or vulgar poor; virtuous and mediocre.

黄钟瓦釜 瓦釜：泥土烧成的大锅，用作乐器，音调最为低。比喻高雅优秀的或庸俗低劣的；贤才和庸才。

TRANSLATION OF 黄钟瓦釜

Find out the translation of 黄钟瓦釜 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 黄钟瓦釜 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «黄钟瓦釜» in Chinese.

• Chinese: 黄钟瓦釜
• Translator Chinese - Spanish: Huang Zhong barro
• Translator Chinese - English: Huang Zhong earthenware
• Translator Chinese - Hindi: हुआंग झोंग मिट्टी के बरतन
• Translator Chinese - Arabic: هوانغ تشونغ خزف
• Translator Chinese - Russian: Хуан Чжун фаянса
• Translator Chinese - Portuguese: Huang Zhong faiança
• Translator Chinese - Bengali: হুয়াং ঝং মৃন্ময় পাত্র
• Translator Chinese - French: Huang Zhong faïence
• Translator Chinese - Malay: Huang Zhong tembikar
• Translator Chinese - German: Huang Zhong Steingut
• Translator Chinese - Japanese: 黄忠土器
• Translator Chinese - Korean: 황충 의 토기
• Translator Chinese - Javanese: Huang Zhong earthenware
• Translator Chinese - Vietnamese: Huang Zhong đất nung
• Translator Chinese - Tamil: ஹுவாங் ஸாங்க் மண் பாண்டம்
• Translator Chinese - Marathi: हुआंग Zhong मातीची भांडी,
• Translator Chinese - Turkish: Huang Zhong çömlek
• Translator Chinese - Italian: Huang Zhong terracotta
• Translator Chinese - Polish: Huang Zhong gliniane
• Translator Chinese - Ukrainian: Хуан Чжун фаянсу
• Translator Chinese - Romanian: Huang Zhong faianta
• Translator Chinese - Greek: Huang Zhong πήλινα
• Translator Chinese - Afrikaans: Huang Zhong erdewerk
• Translator Chinese - Swedish: Huang Zhong lergods
• Translator Chinese - Norwegian: Huang Zhong fajanse

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «黄钟瓦釜»

Discover the use of 黄钟瓦釜 in the following bibliographical selection. Books relating to 黄钟瓦釜 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

汉语成语考释词典 - 第 472 页

11 161 01^9 黄钟是古乐十二律之一,音调最为洪亮; ( 1 :釜是泥土烧成的锅,用作乐器,音调最为低沉。釜也作"缶"。缶的人舍弃不用而平庸的人却居于高位。屈原《卜居》(《楚辞》六,《文选》三三 469 下栏〉:世溷浊而不清,蝉翼为重,千钧为轻;黄钟毁弃,瓦釜 ...

刘洁修, 1989

现代论说文选读 - 第 77 页

郭沫若的《黄钟与瓦釜》就巧妙地解决了这个问题。文章以"黄钟"、"瓦釜"设喻,理直气壮地析证: "黄钟"尽管受害于一时,却总是流芳千古; "瓦釜"尽管聒噪于一角,却总是遗臭万年。有"黄钟" ,定能使"瓦釜"原形毕露;有"黄钟"的铮铮作响,定能使"瓦釜"的唧唧 ...

曹文趣, 1983

中国成语典故考释 - 第 270 页

瓦釜雷鸣、见战国时代屈原《卜居》: "黄钟毀弃,瓦釜雷鳴。谗人高张,贤士无名,吁嗟默默兮,谁知吾之廉贞? "《卜居》相传为屈原所作,但经后人研究,认为不是屈原的作品。郭沫若同志在《黄钟与瓦釜》一文中说: "单就这几句话来看,它和屈原的思想便大有径庭 ...

成戎, ‎叶辛, 1997

中国戏曲史鈎沉 - 第 40 页

莫辨黄钟瓦釜声,且携斗酒听春莺.河西金盏新翻谱,汉语夸音唱满城.所谓〔河西〕是北曲常用的曲牌名,〔金盏〕南北曲都用,在北曲中用得更多些。元人杂剧用〔河西〕、〔金盏〕等曲牌的极普遍,例如《钱大尹智宠谢天香》和《包待制智勘魔合罗》中有〔穷河西〕,《保 ...

蒋星煜, 1982

Cong Chen Duxiu dao Li Jinfa

國外民歌譯」,半爲幽默之作,半爲情歌,因其口語純熟劉心皇先生在「現代中國文學史話」中,曾說瓦釜集的第七首歌,魏猛克曾繪有 ... 半農所說的瓦釜是指中國的「黃鐘」實在太多了,因此我現在做這儍亊,耍試驗一下,能不能盡我的力,把數千年來受盡出,他之 ...

Yizhong Cai, 1973

蔡元培全集 - 第 1 卷 - 第 39 页

〔 13 〕黄钟毁弃,瓦釜雷鸣:《楚辞,卜居》: "黄钟毁弃,瓦釜雷鸣,谗人高张,贤士无名。"黄钟,青铜制的钟。瓦釜,陶制的锅,类似盆。原指 8 人不得进用,这里是说玉 59 不能被用。〔 14 〕运会,时势。〔 15 〕黄农:黄帝轩辕氏和炎帝神农氏。〔 16 〕荐币陈牲:进献礼物, ...

蔡元培, 1996

糊塗博士弹词 - 第 42 页

哗啦啦打罢三通鼓,恼恨参公太不公,你们把,监察委员都选了,如何毁弃到黄钟 4 ?直让那,一些瓦釜如雷震,倒把"仇何"并落空 5 。三个鱼钩疑问号,参议会,当场宣读两三重.难为驻会诸参议,有人还要把娘通.你要问他为什么,疑问号,弯弯只象一条龙.胡涂译是 ...

熊伯鹏, 1987

古文观止: 言文对照, 白话译注 - 第 1 卷 - 第 326 页

黄鹄一黄鹄,是一种大鸟,一飞能飞一千里。鸡鹜一鹜字音务,是鸭子。与鸡骛争食,是说凤凰和鸡鸭在一块儿抢食吃;是比方有才学的人,和没有才学的人在一块混饭吃,是说没有志气的意思。黄钟毁弃瓦釜雷鸣一黄钟,是宫中的大钟;瓦釜,便是瓦罐。黄钟被 ...

许啸天, 1981

國文--測驗滿分要術: - 第 70 页

五卜居 1 楚辭屈原曰:「世溷濁 2 而不清,蟬翼為重,千鈞 3 為輕;黃鐘 4 毀棄,瓦釜 5 雷鳴;讒人高張 6 ,賢士無名。吁嗟默默兮,誰知吾之廉貞?」詹尹乃釋策而謝 7 曰:「夫尺有所短,寸有所長 8 ;物有所不足,智有所不明 9 ;數有所不逮,神有所不通 10 。用君之心, ...

千華數位文化, ‎尚素麗, ‎[鐵路特考], 2013

郵政國文勝經 - 第 70 页

五卜居 1 楚辭屈原曰:「世溷濁 2 而不清,蟬翼為重,千鈞 3 為輕;黃鐘 4 毀棄,瓦釜 5 雷鳴;讒人高張 6 ,賢士無名。吁嗟默默兮,誰知吾之廉貞?」詹尹乃釋策而謝 7 曰:「夫尺有所短,寸有所長 8 ;物有所不足,智有所不明 9 ;數有所不逮,神有所不通 10 。用君之心, ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[郵政招考], 2013

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «黄钟瓦釜»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 黄钟瓦釜 is used in the context of the following news items.

金庸小说三题:人生故事、人世寓言、人文忧思

《鹿鼎记》幽默俏皮而妙趣横生，韦小宝“成功”喜剧背后，是黄钟瓦釜的荒诞历史真相。人是社会化产物，想让韦小宝不贪不腐遵纪守法，势必要改变社会结构和文化环境， ... «新华网, Mar 15»

麦克法夸尔：主题“中国”

作为麦克法夸尔最早的学生之一、新加坡国立大学教授黄靖回忆起当年他教授“政治科学”（political sci-ence）的情形：“他说政治 ... 黄钟瓦釜向声辩，稗草秧苗过目知。 «经济观察网, Jan 13»

文学“多样性”不能徒有其表

... 玄而又玄”的通俗作品?其二,郭敬明何德何能,跻身曾刊登过贾平凹、余华、宗璞等名家名作的老牌纯文学杂志?二者虽都是响当当的品牌,但黄钟瓦釜,格格不入,这是 ... «光明网, Jun 10»