Meaning of "灰塌塌" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 灰塌塌 IN CHINESE

灰	塌	塌
huī	tā	tā

WHAT DOES 灰塌塌 MEAN IN CHINESE?

Definition of 灰塌塌 in the Chinese dictionary

Ash collapsed 1. Dirty messy appearance. Described as listless.

灰塌塌 1.肮脏杂乱貌。 2.形容没精打采。

TRANSLATION OF 灰塌塌

Find out the translation of 灰塌塌 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 灰塌塌 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «灰塌塌» in Chinese.

• Chinese: 灰塌塌
• Translator Chinese - Spanish: Tatami Gray
• Translator Chinese - English: Gray tatami
• Translator Chinese - Hindi: ग्रे tatami
• Translator Chinese - Arabic: حصير الرمادي
• Translator Chinese - Russian: Серый татами
• Translator Chinese - Portuguese: Tatami cinza
• Translator Chinese - Bengali: গ্রে যেভাবে তাতামি
• Translator Chinese - French: Tatami Gris
• Translator Chinese - Malay: tatami kelabu
• Translator Chinese - German: Grau Tatami
• Translator Chinese - Japanese: グレー畳
• Translator Chinese - Korean: 회색 다다미
• Translator Chinese - Javanese: tatami Gray
• Translator Chinese - Vietnamese: Tatami xám
• Translator Chinese - Tamil: கிரே tatami
• Translator Chinese - Marathi: ग्रे tatami
• Translator Chinese - Turkish: Gri tatami
• Translator Chinese - Italian: Tatami Grigio
• Translator Chinese - Polish: Szary tatami
• Translator Chinese - Ukrainian: Сірий татамі
• Translator Chinese - Romanian: Tatami gri
• Translator Chinese - Greek: Γκρι τατάμι
• Translator Chinese - Afrikaans: Gray tatami
• Translator Chinese - Swedish: Grå tatami
• Translator Chinese - Norwegian: Gray tatami

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «灰塌塌»

Discover the use of 灰塌塌 in the following bibliographical selection. Books relating to 灰塌塌 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中国民间方言词典 - 第 250 页

灰鹊 11 ^ 906 〔官话,西北陕西〕灰喜鹊,灰孙子 11^30^1 〔官话,西北〕坏家伙、坏蛋。骂人的话。《刘胡兰》第一幕:李: "对,非打倒那些灰孙子们不可。"灰塌二胡^ 110 〔官话,北方〕冷落凄凉。《爬山调》:远远了见他家的门.灰塌二胡死下个人。灰塌塌 1 ^11010 ...

段开琏, 1994

汉语方言语法类编 - 第 361 页

11 : ]、灰不呛呛、凉不地地形容词复杂形式表示的感情色彩是多种多样的,其中带叠音后缀的复杂形式最为丰富。 ... 如: 1 白生生红丹丹蓝茵茵清湛湛俊班班^堆堆红艳艳硬铮铮 2 软弄弄蓝怨怨猴捻捻臭腾腾灰塌塌弒仁仁灰少少粉耐耐 3 淡寡寡水拉拉红 ...

史冠新, ‎陈汝立, 1996

《柯岩文集》第九卷（戏剧;影视） - 第 5 页

杜崛冒忽然邹波起眉: “无忌,你今天怎么穿这么一件灰塌塌的上衣? ”无忌: “我哪儿知道您今天要用我呀! ”杜崛冒: “对不起,能找同学换一件吗? ”无忌看看自己,又打量了一下杜崛冒: “OK!”下课铃响了。老师们夹着教具三三两两地进来。初二( 3 )班几个学生 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

內蒙古西部汉语方言词典 - 第 23 页

168 有担挠^ 168 有食啦^ 168 有根有叶^ 169 夸偏^ 169 灰^ 169 灰人^ 169 灰下^ 169 灰头^ 169 灰货^ 169 灰话^ 169 灰相^ 169 灰鬼^ 169 灰说^ 169 灰镶^ 170 灰萬^ 170 灰不滩^ 170 ... 170 灰脖钱^ 170 灰蛋蛋^ 170 灰塌塌^ 171 灰蓝蛋^ 171 灰 ...

哈森, ‎胜利, 1999

晋方言语法硏究 - 第 55 页

如:文水祁县闻喜获嘉粗滚滚慢油油红丹丹稀软软嫩水水展塌塌绿油油精短短紧绷缃蔫溜溜热忽忽乌黑黑白壳壳酸厉厉 ... 黏抓抓儿的东西沾手甜丝儿丝儿的神木白生生红丹丹蓝茵茵硬铮铮臭腾腾灰塌塌呼和浩特脆嘣嘣干巴巴软歪歪死兴兴绿茵茵 3.4 .

乔全生, 2000

爱在百花深处:

吴蔷走得已经没法再慢了,还是没能碰上杨小宁,出了那扇大门,女孩的心灰塌塌的,提不起精神。那本《秋海棠》给她解了闷儿,书太薄,没过三天就看完了,刚好明天就是元旦,晚饭后,秀梅推门进来,对正发愣的吴蔷说:你妈可问这几天你干什么了,还问你跟老二 ...

薛燕平, 2015

红药 - 第 18 页

... 长也做了人家刀下鬼,全军檀没 o 他们说让他来实地感受感受,结果感受的是做俘虏 o 他觉得俘虏的感觉让他灰塌塌的,尽管那些人对他很客气,但他不想在这种地方多待上一分钟,他得回去 o 该说 i 舌算话 o ”红军军官 . 018 人马 o 那是天欲黑不黑的 ...

张品成, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

吴越文化视野中的绍兴方言研究 - 第 93 页

(工)三音节词基本形式为单音节:绿滴滴绿盈盈绿汪汪卩红血血红西西红通通卩白雪雪白涂涂卩黄焦焦黄松松卩乌簇簇乌溜溜卩尖血血甜蜜蜜苦汪汪卩冷冰冰热火火卩鲜拖拖卩黑簇簇卩青梗梗卩蓝汪汪卩灰塌塌卩紫簇簇卩亮堂堂亮晶晶亮杀杀卩暗墨墨 ...

吴子慧, 2007

世界上没有一个笨孩子:

... 的软塌塌的,式样古板、可笑的圆顶阔边呢帽。当然了,丹尔牌西服、安尔牌皮鞋,在这个世界上恐怕只有安德鲁先生知道他们的生产厂家是哪里!但是,就像奢侈并不代表着拥有财富,节俭,也不能说明其生活拮据、贫穷——安德鲁先生在汉斯大街拥有一座 ...

秋子红, 2014

大内锦衣卫 - 第 46 页

... 见一文员老臣,持筋板走出朝拜 o 待老臣抬起脸时,他又不由着意于他的那身朝服了 o 老者怎么也有七十开外,额头上满是皱纹,腮帮子瘪瘪塌塌,眼珠子灰不拉几的,胡子不长,眉毛倒挺长,小尖下巴亥页一翘一翘的 o 个子不高,还有点马它背,很难想象刚才 ...

冯精志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010