Download the app
educalingo
Search

Meaning of "火光冲天" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 火光冲天 IN CHINESE

huǒguāngchōngtiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 火光冲天 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «火光冲天» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 火光冲天 in the Chinese dictionary

The sky is full of fire Describe the great fire. 火光冲天 火光把天都照亮了。形容火势极大。

Click to see the original definition of «火光冲天» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 火光冲天

罐儿
火光
火光
火光烛天
海刀山

CHINESE WORDS THAT END LIKE 火光冲天

冲天
包青
半半
半边
巴戟
干劲冲天
怒气冲天
怒火冲天
怨气冲天
抱恨终
拔地倚
拔地参
昂首望
白日升
白日青
白浪掀
飞必冲天
冲天

Synonyms and antonyms of 火光冲天 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «火光冲天» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 火光冲天

Find out the translation of 火光冲天 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 火光冲天 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «火光冲天» in Chinese.

Chinese

火光冲天
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

en llamas
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Ablaze
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

जलता हुआ
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

النيران
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

пылать
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

chamejante
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বহ্নিমান
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

en feu
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

dibakar
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

in Flammen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

輝いています
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

불타는
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

makantar-kantar
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

cháy,
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கொழுந்துவிட்டு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

पेटलेले
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

alev alev
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

in fiamme
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

w ogniu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

палати
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

aprins
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

φλεγόμενος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

brand
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Ablaze
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

ablaze
5 millions of speakers

Trends of use of 火光冲天

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «火光冲天»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «火光冲天» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «火光冲天» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «火光冲天» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «火光冲天» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 火光冲天

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «火光冲天»

Discover the use of 火光冲天 in the following bibliographical selection. Books relating to 火光冲天 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
驭蛇:误惹妖孽王爷:
正发愁之际,一道火光冲天,随后焦急的喊声响起。“走水了,走水了,快救火啊。”顿时,太子东宫一片混乱,将所有人与侍卫都吸引到起火的地方,东方邪最得宠的一名侧妃宫中。“这场火起得真是太好了,简直是天助我也。”躲在一棵茂密的大树上的陆无双看着 ...
朦胧月光, 2015
2
黄继光 - 第 116 页
大爷指着一个火光冲天的屋子说是那间 o 黄继光立即转身向村里跑去 o 当他来到大爷的屋前,屋子中火光冲天,烟气弥漫,火越来越大,危险也越来越逼近 o 继光不顾生命危险地冲进了燃烧着的窝棚,火势显然已经蔓延开来,燃烧引起的烟更浓了 o 在浓烟中 ...
程芬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
孙悟空是个好员工: 解读"西游记"的28条职业箴言 - 第 182 页
即便有理,其实也没必要弄得面目狰狞、火光冲天。火上浇油看到孙悟空和猪八戒的狼狈样子,沙和尚却倚着松树笑得呆了。和平型最令人称道的优点之一,就是在风暴之中仍然能够保持冷静。当愤怒像火山一样爆发的时候,力量型在攻击、活泼型在尖叫、 ...
成君忆, 2004
4
挽冰绡:
芽儿被他的眼神吓了一跳讷讷地答道二“娘说下午店里人多,赶回去帮忙了.... n”迭斋闭了一下眠回身往镇上跑去 o 第四章朝炔城火光冲天映红了半边天空 o 嘛里啪啦的火声中夹杂着房梁坍塌的声琶 9 空气中有一种逼人的气息,让人喘不过气来 o 血腥味 ...
练眸, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
5
破天传说:
做完这一切之后,张成还若有其事的派自己的人装作救火,一副若有其事的样子。那些看见火光冲起的士兵都是赶来救火,他们看到张成这个样子肯定不会认为是他们做的。上千座如山般的粮仓在燃烧,整个城市的人都能感觉到火光冲天,不但整个城市的人 ...
永远天涯, 2015
6
The First Fairy
呖——”这一日无人敢踏足的火焰山中,却有一道火光冲天而起,与此同时,一声清亮的凤鸣之音响彻中仙界, 响彻九天。那一道火光在高空之中落定,才让人看清那道火光明显是一个人影,可是那人影的背后却是一道如火焰般跳动的火凰虚影。那人的身体 ...
Jinxiu Kuican, 2013
7
巴顿:
随着黑色的炮弹不断地从空中坠落行军的海岸防线到处皇火光冲天,地面的烟雾让那里的一切变得模糊不清。同时 6000 多艘舰船浩浩荡荡横渡英吉利海峡,各种舰炮猛轰沿岸敌军阵地。霆时间诺曼底山摇地动、火光冲天直炸得德军魂飞天外、鬼哭狼嚎。
林 风 编著, 2014
8
保定府的那些事儿:
赌场便 成了拳击场,没等着赌场看场子的人来拉架呢,这二人就把牌桌撞到了,牌桌又碰倒了火炉子,红红的碳块洒落出来,碳块洒落的地方正好是隔壁烧锅房寄存到赌场的一批年货,这批年货都是上好的烧锅子,一沾火星便着,瞬间赌场内火光冲天,还有烧锅 ...
毕东坡, 2015
9
乱世的独舞者:
这是遇上了前往越州作战的元江府的骑兵,人数估计有五万左右,登上近处稍高的丘陵,远远望去,夜间火光自东边向西延伸, ... 对面山坡上数百名骑兵伏在马背上迎面疾冲而来,而右边山丘轰然一声巨响,一束火光冲天而起,与此同时,后方传来沸沸扬扬的 ...
玄天宗, 2014
10
刘伯温兵书:
与敌人夜间作战,必须多用火光和鼓声来扰乱敌人的视听,使他们不知用什么方法防御我军,就一定会胜利。兵书上说二“夜战多用火光和鼓声 ... 辽军见代州西南突然火光冲天,许多宋军旗帜在火光中闪现,以为是潘美的援军赶来了。辽军慌忙拔营向北撤退, ...
严锴 编著, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «火光冲天»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 火光冲天 is used in the context of the following news items.
1
郑州一储备仓库突发大火现场火光冲天
2015年09月14日晚23点30分左右,郑州市货站街与商贸路交叉口西南方向一仓库突发大火,现场火光冲天,浓烟滚滚。 据现场多位租户讲,失火仓库内物品主要是烟 ... «人民网, Sep 15»
2
黑龙江黑河一电影院旧址起火现场火光冲天(图)
中新网哈尔滨9月14日电(记者解培华魏来)记者14日从黑龙江省黑河市宣传部门了解到,13日晚黑河市爱辉区一电影院旧址发生火灾,所幸没有造成人员伤亡。 «凤凰网, Sep 15»
3
合肥骆岗机场发生火灾熊熊火光冲天
9月9日傍晚17时许,合肥市骆岗机场内发生火灾。主跑道堆放的废弃电器等失火,熊熊火光冲天,现场满是浓烟。目前,未发现有人员伤亡或被困。合肥骆岗国际 ... «西楚网, Sep 15»
4
达州民众#中元祭祀火光冲天#
8月24日,四川达州,中元节临近,市内主城区部分民众纷纷到州河两岸燃烧祭祀物品,导致河岸烟雾袅绕火光冲天,祭祀场景蔚为壮观。有市民说,都城里人了,还是老 ... «新浪网, Aug 15»
5
驻日美军基地发生连环爆炸火光冲天
... [提要] 美国国防部23日证实,美军位于日本神奈川县相模原市一军事基地当地时间24日凌晨发生爆炸并引发火灾,目前没有人员伤亡的报告。日本媒体和当地网友 ... «搜狐, Aug 15»
6
鞍山火灾现场照片:火光冲天发生液体泄漏
多名网友称,辽宁鞍钢二台子锅炉厂发生爆炸,并附上多张火光冲天的现场照片。晚上11时许,鞍山市消防局工作人员向法晚记者证实在二台子锅炉厂发生火灾,但并 ... «南方网, Aug 15»
7
市民实拍天津塘沽危化品爆炸现场火光冲天
多名现场目击者称,爆炸发生了至少两次,火光冲天,腾起巨大蘑菇云。中国地震台网发布消息称:“地震台网清晰记录到了本次事故,从结果看有两次爆炸,第二次更大 ... «凤凰网, Aug 15»
8
浙江义乌一油漆仓库发生火灾火光冲天
7月13日20时10分,浙江义乌市廿三里街道工业区的福斯特工艺品有限公司的油漆车间发生火灾,浓烟滚滚,接警后,义乌消防支队调派6个中队近百名消防官兵到场 ... «中国新闻网, Jul 15»
9
呼和浩特一燃气管道起火现场火光冲天
【新唐人2015年07月11日讯】今天下午,呼和浩特一燃气管道起火,现场火光冲天。据报导,火灾事故因管道泄漏引发的,具体情况不明。 «NTDTV, Jul 15»
10
组图:解放军排爆兵引爆弹药背景火光冲天
军报记者广州分社(於晨、曾尧、杨洪刚)2005年,26岁的周望远被任命为广州军区某兵种训练基地地雷爆破专业教研室主任,一干就是11年。了解他的领导和战友都说 ... «腾讯网, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 火光冲天 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/huo-guang-chong-tian>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on