Download the app
educalingo
Search

Meaning of "饥寒交凑" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 饥寒交凑 IN CHINESE

hánjiāocòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 饥寒交凑 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «饥寒交凑» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 饥寒交凑 in the Chinese dictionary

Cold and ground to make up〗 〖Explain the food and clothing without, and hungry and cold. Describe the extreme poverty of life. With "cold and hunger." 饥寒交凑 〖解释〗衣食无着,又饿又冷。形容生活极端贫困。同“饥寒交迫”。

Click to see the original definition of «饥寒交凑» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 饥寒交凑

冻交切
饿
饿线
而忘食
附饱扬
饥寒
饥寒交
饥寒交
饥寒交
火烧肠

CHINESE WORDS THAT END LIKE 饥寒交凑

东拼西
东挪西
东补西
交凑

Synonyms and antonyms of 饥寒交凑 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «饥寒交凑» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 饥寒交凑

Find out the translation of 饥寒交凑 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 饥寒交凑 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «饥寒交凑» in Chinese.

Chinese

饥寒交凑
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Minato cruz Hungry
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Hungry cross Minato
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

भूख पार Minato
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

عبر جائع ميناتو
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Голодные крест Минато
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Minato cruz Hungry
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

শুরু Minato ফিড ক্ষুধার্ত
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Croix Hungry Minato
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

suapan Minato lapar
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Hungrig Quer Minato
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ハングリークロス港区
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

배고픈 크로스 미나토
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

feed Minato luwe
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Hungry chéo Minato
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மினட்டோவைத் ஊட்டம் பசி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Minato भुकेल्या
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Minato besleme aç
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Hungry croce Minato
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Głodny krzyż Minato
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Голодні хрест Мінато
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Ți-e foame Minato cruce
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Hungry σταυρό Μινατό
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Honger kruis Minato
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Hungrig tvär Minato
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Hungry kryss Minato
5 millions of speakers

Trends of use of 饥寒交凑

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «饥寒交凑»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «饥寒交凑» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 饥寒交凑

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «饥寒交凑»

Discover the use of 饥寒交凑 in the following bibliographical selection. Books relating to 饥寒交凑 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
汉语成语考释词典 - 第 488 页
饥寒交迫】了卜 60 110 ?0 原作〔饥寒并臻〕,臻(让^ ) :至,达到。指饥饿、寒冷一齐袭来。汉,冯衍《奏记鲍永》(《后汉书》二八上^ 66 ) :元元无聊,饥寒并臻,父子流亡,夫妇离散。^又作〔饥寒交凑〕,凑( ( : & ) :集,聚集。《宋书'袁湛传》五二 1498 :不敦其本,则末业滋 ...
刘洁修, 1989
2
靈鷲山外山 - 第 58 页
後來幾位警察湊了數十塊錢給他們回高雄 o 楊進生和李逢春很高與地買了一長條的麵包,遑走遑啃,走在台南深夜的 ... 附近有一群信仰佛教的老太太,聽說有兩個吃素的小伙子被黑店坑了,身無分文又飢寒交追,十分同情他們的遭遇,便湊了好幾百塊給他們 ...
陳大為;鍾怡雯, 2013
3
二十四史全譯: 宋書(no.1-3) - 第 1200 页
莖時建議大田, ^上議曰:國因民以篇本,民资食以; !天,修其業則教與,崇其本則末理,實篇治之要道,致化之所階也。不敦其本,則末業滋章;飢寒交凑,則廉耻不立。當今接墓诅之末,值凶荒之餘,争源既開,凋薄彌啓,榮利蕩其正性,賦斂罄其所资,良畴無側趾之耦, ...
許嘉璐, ‎安平秋, 2004
4
宋書 - 第 6 卷,第 2 部分 - 第 1200 页
墼時建議大田, ^上議曰:國因民以篇本,民资食以篇天,修其業則教與,崇其本則末理,實篇治之要道,致化之所階也。不敦其本,則末業滋章;飢寒交凑,則廉耻不立。當今接墓 II 之末,值凶荒之餘,争源既開,凋薄彌啓,榮利蕩其正性,賦歛罄其所资,良唓無側扯之辆, ...
沈約, ‎楊忠, 2004
5
清代八旗子弟 - 第 501 部分 - 第 162 页
民食野菜的悲惨情景。同时在《草棉》中,诗人指出天灾给人民带来的痛苦。诗云 1 去牛亢早禾头棺,百钱不得沽升合。卞上加今有呻人,老农碎首犹垂泣·在《领粥人斗诗中,作者其实地屏映了民不剪生,饥寒交追的凑凉景象,即,本日未上风凑凑,耳镁粥熟 ...
滕绍箴, 1989
6
中國農業論衡: 新農業哲學 - 第 2 卷
不敦其本,則末業滋章,飢寒交湊夕則廉恥不立。當今接纂偽之末夕值凶荒之餘夕爭源既開,形薄弭啟夕榮利蕩其正性,賦斂罄其所資,良時無側趾之稻,比屋有困餒之患,中間多故,日不暇給夕自卷甲封馬,甫一二年,積弊之黎夕難以克振,實仁攘之所矜恤~明教之 ...
程兆熊, 1989
7
中國歷代奏議大典 - 第 2 卷 - 第 184 页
... 谯王刚同祭一个祖庙,此类奏表无非是封建腐儒对种种古代礼制的繁項考证后发表的个人见解,并无多大现实意义。大田议晋'表豹国因民以为本,民资食以为天,修其业则教兴,崇其本则末理,实为治之要道,致化之所阶也,不敦其本,则末业滋章 1 ;饥寒交凑, ...
丁守和, 1994
8
傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 423 页
毅时建议大田,豹上议曰:国因民以为本,民资食以为天,修其业则教兴,崇其本则末理,实为治之要道,致化之所阶也。不敦其本,则末业滋章;饥寒交凑,则廉耻不立。当今接钧伪之末,值凶荒之余,争源既开,雕薄弥启,荣利荡其正性,賦敛罄其所资,良畴无侧趾之耦, ...
李学勤, 1995
9
元明清诗鉴赏辞典 - 第 2 卷 - 第 915 页
以永秋鸿雁哀哀长鸣的芦音,泣染百娃饥寒交困的生活,语本名诗经·小推·鸿雁严鸿雁于飞,哀鸣蚊孜。·写人饥寒而不以直笔描写,转用禽鸣映衬其悲苦,则更见其哀·这荫句由自己客里郁闷、凑伤的感受推而厂之,由空中哀雁联想到无故百姓饥寒液离的哀嗅之 ...
钱仲联, 1994
10
末代太監孫耀庭【中華說史】 - 第 224 页
凡進寺的太監,出宮前就必須至少交給寺裏]百塊錢'否則連門檻都甭想邁入。 ... 後來,皇上出了宮,有錢和無錢的太監都沒了飯轍,即使出宮前沒交過錢,只要租得起一間房,也能在這兒湊台看住下。按太監的話說 ... 有的飢寒交迫,有的則是腦滿腸肥,財大氣粗。
賈英華, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. 饥寒交凑 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ji-han-jiao-cou>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on