Download the app
educalingo
Search

Meaning of "迦梨陀娑" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 迦梨陀娑 IN CHINESE

jiātuósuō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 迦梨陀娑 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «迦梨陀娑» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
迦梨陀娑

Cappuccino

迦梨陀娑

Cappuccino (day city: कालिदास, Latin: Kālidāsa) is a well-known Sanskrit playwright and poet. ... 迦梨陀娑(天城文:कालिदास,拉丁化:Kālidāsa)是知名的梵文劇作家和詩人。...

Definition of 迦梨陀娑 in the Chinese dictionary

Jia Li Tuo Jia Li Pei Tuo: Indian ancient playwright, poet. About life in the 3-5 century Xun Dynasty. Dramas include "Moro Vijaya and the Friends of the Fire", "You Li Po Mo", "Sha Christine Darrow" and the Psalm "cloud to" and so on. Sanskrit classical literature is one of the representative writers. 迦梨陀娑 迦梨陀娑 : 印度古代剧作家、诗人。约生活于3-5世纪笈多王朝时期。剧作有《摩罗维迦和火友王》、《优哩婆湿》、《沙恭达罗》以及诗篇《云使》等。是梵文古典文学代表作家之一。
Click to see the original definition of «迦梨陀娑» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 迦梨陀娑

布德迦
坚茶寒
拘勒
兰陀
勒底王国
迦梨
迦梨
陵词
陵毗伽
陵频伽
楼罗
罗婆劫

CHINESE WORDS THAT END LIKE 迦梨陀娑

白发婆
老子婆

Synonyms and antonyms of 迦梨陀娑 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «迦梨陀娑» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 迦梨陀娑

Find out the translation of 迦梨陀娑 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 迦梨陀娑 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «迦梨陀娑» in Chinese.

Chinese

迦梨陀娑
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Kalidasa
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Kalidasa
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

कालिदास
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

كاليداسا
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Калидаса
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Kalidasa
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

কালিদাসের
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Kalidasa
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Kalidasa
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Kalidasa
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

カーリダーサ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

칼리 다사
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Kalidasa
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Kalidasa
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

காளிதாசர்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

कालिदास
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Kalidasa´nın
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Kalidasa
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Kalidasa
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Калидаса
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Kalidasa
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Kalidasa
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Kalidasa
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Kalidasa
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Kalidasa
5 millions of speakers

Trends of use of 迦梨陀娑

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «迦梨陀娑»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «迦梨陀娑» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 迦梨陀娑

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «迦梨陀娑»

Discover the use of 迦梨陀娑 in the following bibliographical selection. Books relating to 迦梨陀娑 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
沙恭达罗
教育部全国高等学校中文学科教学指导委员会指定书目
迦梨陀娑, 1980
2
云使·沙恭达罗
纪念印度古代诗人迦黎陀婆特印本
迦梨陀娑, 1956
3
季羡林学术精粹 - 第 4 卷 - 第 144 页
迦梨陀娑是由两个字组成的一个复合词: "迦梨"是一个女神的名字, "陀娑"意为奴隶,合起来就是"迦梨女神的奴隶"。关于这个名字的来源,在印度有很多传说。内容大概是这样的:迦梨陀娑出身于一个婆罗门家庭,很早就成了孤儿,被一个牧牛人抚养成人。
季羡林, 2006
4
V.S奈保尔印度书写的嬗变
译出版了梵语戏剧文学的最高典范——迦梨陀娑的《沙恭达罗》(Shakuntala),《沙恭达罗》的英译本则在1791年转译成德文,歌德看后,写下一首盛赞《沙恭达罗》的诗作——《沙恭达罗颂》,苏曼殊曾将此诗译为汉文如下:春华瑰丽,亦扬其芬;秋实盈衍,亦蕴其 ...
徐振, ‎杨茜, ‎陈祥波, 2015
5
新东方文学史: 古代・中古部分 - 第 335 页
因此看起来比较简单的问 8 就复杂起来了。从梵文 X 学的发展情况来看.旃荼罗笈多二世.的可能性更大.一些。他的首都正是邬阇衍那,这也与《云使》里的描写相符' '合。旃荼罗笈多二世在位期间约为公元后 380 年至 41 3 年。因此,如果把迦梨陀娑生年的 ...
梁潮, ‎麦永雄, ‎卢铁澎, 1990
6
古代印度文明与中国 - 第 252 页
当公主发现他无知遂逐之后,他便向司智慧的迦梨女神祈求,女神赐给他智慧,使他成为才华绝世的诗人,所以他署名为迦梨陀娑( ! ^ ^ & ^ ) ,意即迦梨的奴隶。这个传说虽不足信,但它给人们以启示,即可能迦梨陀娑所走的人生道路有些曲折。他长期生活在 ...
崔连仲, ‎武文, 2007
7
亞非文学参考資料 - 第 76 页
迦梨陀娑印度古代诗人、戏剧家。这是由两个字组成的一个复合词:迦梨)是一个女神的名字^陀娑)意为奴隶,合起来就是"迦梨女神的奴隶"。关于这个名宇的来源,在印度有很多传说。内容大概是这样的:迦梨陀娑出身于一个婆罗门家庭,很早就成了孤儿, ...
穆睿清, 1986
8
郑振铎全集: 外国文学文论 ; "俄国文学史略" ; "太戈尔传" - 第 383 页
1 ^大诗人迦梨陀娑的出现,给古代梵文学以更为光辉的成就。他的好些作品,在梵文学里达到了最高的、最完美的境界。关于他的生平,有好些传说。关于他的正确的生卒年代,在专门研究迦梨陀娑的梵文学者们中间,也难以求得一致的意见。有的人说,他生 ...
郑振铎, 1998
9
外国文学文论: 俄国文学史略 ; 太戈尔传 - 第 15 卷 - 第 383 页
1 大诗人迦梨陀娑的出现,给古代梵文学以更为光辉的成就。他的好些作品,在梵文学里达到了最高的、最完美的境界。关于他的生平,有好些传说。关于他的正确的生卒年代,在专门研究迦梨陀娑的梵文学者们中间,也难以求得一致的意见。有的人说,他生在 ...
郑振铎, 1998
10
印度比较文学论文选译
他写的话却让梵语学者们大为尴尬:“迦梨陀娑属于印度。莎士比亚却属于整个世界。”米切尔∙墨图苏登∙达特是另一位英国化的孟加拉人,也是新孟加拉诗歌派的建筑师。在为自己选择莎士比亚式而非梵语式戏剧建筑模式进行辩护时,他写道:“你能在伟大的 ...
尹锡南, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «迦梨陀娑»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 迦梨陀娑 is used in the context of the following news items.
1
敦煌壁画中“飞天”代表什么?
早在距今三千多年之前的《梨俱吠陀》中,天女的说法便出现了。 ... 到了公元四、五世纪,古典梵语诗人迦梨陀娑在戏剧《优哩婆湿》中进一步改写这个天女下凡的古老 ... «中国艺术品新闻中心, May 15»
2
【问政追踪】“市直老师能否到社会学校兼职”回复
网友“迦梨陀娑”以《请问茂名市教育局,市直学校的老师能否到社会培训学校兼职?》为题发帖,提到到某社会培训机构帮孩子报名补课,接受报名的老师说,我们这里的 ... «名升网, Apr 15»
3
李子迟:文豪泰戈尔初恋女神是他嫂子[图]
他的诗歌受迦梨陀娑等印度古典文学、雪莱等西方诗歌和孟加拉民间抒情诗歌的影响,多为不押韵、不雕琢的自由诗和散文诗,体裁和题材丰富多彩,清新隽永;小说则 ... «凤凰网, Jun 14»
4
高罗佩和难睹真容的《秘戏图考》
《广延天女,迦梨陀娑之梦》(Urvasi, a Dream of Kalicasa),1932;. 2.《马头明王诸说源流考》(Hayagriva,the Mantrayanic Aspect of Horse-cult in China and Japan, ... «一财网, May 14»
5
揭秘你所不了解的印度文明:印度人不记历史
留守的希腊王公开始信仰印度教和佛教,一部叫《弥兰陀问经》的佛经把印度和尚和 ... 笈多王朝的伟大诗人迦梨陀娑把梵语文学推上了巅峰,他的大诗和戏剧也是世界 ... «人民网, Sep 13»
6
2012考研历史学专业基础试题及参考答案
作者是笈多王朝全盛时期的梵文诗人和剧作家迦梨陀娑。他留传下来的作品有七部:包括诗歌四部、剧作三部。《沙恭达罗》就是其中的一部剧作,作品讲述了美丽善良的 ... «新浪网, Jan 12»
7
露水姻缘话飞天
于是,天帝因陀罗将她们带到天庭,使之成为众神共有的财产(众神之妻)。 ... 公元四、五世纪,古典梵语诗人迦梨陀娑在戏剧《优哩婆湿》中进一步改写这个天女下凡的 ... «凤凰网, Jan 11»
8
敦煌壁画中的飞天究竟是什么意思
早在距今三千多年之前的《梨俱吠陀》中,天女的说法便出现了。 ... 五世纪,古典梵语诗人迦梨陀娑在戏剧《优哩婆湿》中进一步改写这个天女下凡的古老神话,使之变成 ... «新华网江苏频道, Dec 10»
9
“西天瑶池”玛旁雍错:借一掬圣湖的月光
两千多年前,印度杰出诗人迦梨陀娑,很有可能就到过玛旁雍错,在其著名的长篇抒情诗《云使》里,用饱含热情的笔触,描绘了湖畔的山川景色,虫、鱼、鸟、兽等在其诗 ... «凤凰网, Mar 09»
10
古印度偷情的诸神和原始生殖崇拜
《梨俱吠陀》的《创世颂歌》中说,卡姆即"欲"也就是后来的爱神,是原始浑沌中最先 ... 迦梨陀娑的戏剧《鸠摩罗出世》第三章形象地描写到爱神的到来给雪山上的一切有生 ... «凤凰网, Sep 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 迦梨陀娑 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/jia-li-tuo-suo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on