Meaning of "佳人已属沙咤利" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 佳人已属沙咤利 IN CHINESE

佳	人	已	属	沙	咤	利
jiā	rén	yǐ	shǔ	shā	zhà	lì

WHAT DOES 佳人已属沙咤利 MEAN IN CHINESE?

Definition of 佳人已属沙咤利 in the Chinese dictionary

Beauty has been serving Sha Liaoli Tang Han Yi outside, his concubine Liu's Fan will be robbed of Shari Lee, and pet special. Things see the Tang Xu Yao Zuo "Liu Biography" and Tang Meng Ying Dong mortar rate. emotion". After the wife is used to confess the powerful possession or capture.

佳人已属沙咤利 唐韩翊供职在外，其妾柳氏为蕃将沙咤利所劫，并宠之专房。事见唐许尧佐《柳氏传》及唐孟ぁ侗臼率．情感》。后用以喻妻妾被有力者占有或夺取。

TRANSLATION OF 佳人已属沙咤利

Find out the translation of 佳人已属沙咤利 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 佳人已属沙咤利 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «佳人已属沙咤利» in Chinese.

• Chinese: 佳人已属沙咤利
• Translator Chinese - Spanish: Lady Lee Sa ya Sand
• Translator Chinese - English: Lady Lee Sa already Sand
• Translator Chinese - Hindi: लेडी ली SA पहले रेत
• Translator Chinese - Arabic: سيدة لي سا الرمل بالفعل
• Translator Chinese - Russian: Леди Ли Са уже Песок
• Translator Chinese - Portuguese: Lady Lee Sa já Areia
• Translator Chinese - Bengali: সৌন্দর্য ইতিমধ্যে শারজিলী
• Translator Chinese - French: Lady Lee Sa déjà Sable
• Translator Chinese - Malay: Lady Lee sudah Sha Sa
• Translator Chinese - German: Lady Lee Sa bereits Sand
• Translator Chinese - Japanese: すでにレディーリー土砂
• Translator Chinese - Korean: 레이디 리 사 이미 모래
• Translator Chinese - Javanese: Lady Lee wis Sha Sa
• Translator Chinese - Vietnamese: Lady Lee Sa đã Sand
• Translator Chinese - Tamil: ஏற்கனவே லேடி லீ ஷா சே
• Translator Chinese - Marathi: लेडी ली आधीच Sha ज
• Translator Chinese - Turkish: Güzellik zaten Sharjali
• Translator Chinese - Italian: Lady Lee Sa già di sabbia
• Translator Chinese - Polish: Pani Lee Sa już Piasek
• Translator Chinese - Ukrainian: Леді Лі Са вже Пісок
• Translator Chinese - Romanian: Lady Lee Sa deja Sand
• Translator Chinese - Greek: Lady Lee Σα ήδη Sand
• Translator Chinese - Afrikaans: Lady Lee Sa reeds Sand
• Translator Chinese - Swedish: Lady Lee Sa redan Sand
• Translator Chinese - Norwegian: Lady Lee Sa allerede Sand

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «佳人已属沙咤利»

Discover the use of 佳人已属沙咤利 in the following bibliographical selection. Books relating to 佳人已属沙咤利 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

情史類略:

得罪外謫,後房善歌者,名囀春鶯,乃東坡所見也,遂為密縣馬氏所得。後晉卿還朝,尋訪微知,恨不可復得,因賦一聯云:「佳人已屬沙吒利;義士今無古押衙。」客有為足之成章云:「幾年流落在天涯,萬里歸來兩鬢華。翠袖香殘空挹淚,青樓雲渺是誰家?佳人已屬沙 ...

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

詳註聊齋志異（下）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 175 页

_ 度言人司 t 考位醫,謂韓翊和柳氏相戀,安蟲亂起,柳氏被番將沙吒利劫走,後得虞候許俊相助,央早早 1 史台。無雙」傳奇故事中的人物。唐人薩調《無雙 ... [ 18 ]「佳人已屬沙吒利」二句:這是宋許領《彥周詩話》引王晉卿的詩句。古押衙,唐傳奇《無雙傳》中人物。

蒲松齡, 2015

聊齋誌異:

問:「何之?」以袖拭淚,曰:「此有定數,難為君言。昔日佳作,今成讖語矣。『佳人已屬沙吒利,義士今無古押衙』,可為妾詠。」詰之,不言,但有嗚咽。竟夜不眠,早旦而去。生怪之。次日,有即墨藍氏,入宮游矚,見白牡丹,悅之,掘移逕去。生始悟香玉乃花妖也,悵惋不已。

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

全譯聊齋志異 繁體: 古典文學名著之神鬼傳奇

下天笑:良夜更易盡,朝曦已上窗。願如樑上燕,棲處自成望外,握住查玉的丟說「您原來秀外慧了你一天,真如千里之別。您務必抽空就中= =上已= |一聽人愛死! -應啊生住-暫露疆香玉邀絳繼癡齊輩嘉瑪蠶別轟響點、『佳人已屬沙吒利,義士今無古押衙』,可以說 ...

蒲松齡, 2015

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页

灯座短矮者为短缸, [ 8 ] “恐归沙吁利”二句:意谓唯恐所锤爱的兹子被别丛抢去,就无处寻觅了。沙哑利。传黄故事中的丛物。唐丛资尧佐《视 ... [ 18 ] “佳人已属沙咤利”二句:这是宋许颌《彦周诗话》引王晋卿的诗句。古押衙,唐传奇《无双传》中人物。古,姓。押衙 ...

蒲松龄, 2015

文史消闲录续编 - 第 26 页

联中"卯字号"指去北大教员休息室休息的教员生肖多属兔,故得此名。一九四八年五月十六日著名话剧演员凤子在沪结婚,流传有一副喜联受到贺客称赏,联云:佳人已属沙吒利;凤子今称蜜昔斯。英文称女性有 111188 与之分,喜联作者将音译嵌入下联,与上 ...

黎泽济, 2005

品牌之道: 商务印书馆 - 第 93 页

故事见《太平广记》四八五唐许尧佐《柳氏传》,孟柴《本事诗,情感》后人闪以沙吒利代指强夺人妻的权贵。宋王诜(晋卿)歌姬为势家所夺,王赋诗曰: '佳人已属沙吒利,义士今无古押衙。'即用此典。"看到这里,就可以知道"佳人已厲沙吒利"是什么意思了。

于殿利, 2008

诗说千古美人 - 第 193 页

佳人已属沙吒利,义士今无古押衙。"这是宋神宗时驸马都尉王诜所作两句诗,有感而发也。沙吒利为夺占韩翊爱妾柳氏之番将,前已述及。古押衙为唐人小说中另一有名人物。唐薛调《无双传》说:唐德宗建中时,王仙客与"端丽聪慧"的表妹无双相恋。泾原兵变 ...

陈鹤锦, 2005

大漠英雄:

無奈佳人已屬沙吒利,名花有主,未許情癡。而嬌妻賢淑,慧美多情,她越是大度包容,犧牲自我,越不忍於辜負,使其隱吟幽怨。再者堡中規俗,夫妻情愛專一。開頭結合頗難,惟其慎之於始,一與之齊便成沒世,同穴之念,勝於同衾,積習相沿,從無乖違。以自己這樣 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

欢乐颂 · 第二季 - 第 55 页

若在以住,魏清准是满心喜悦,可今天想到佳人已属沙吒利,魏清黯然 o 他亳不犹豫地走过去,在安迪与曲筱绱会师之前,来到安迪面前 o 走近,才看清,安迪眼皮肿胀,一向精灵一般的眼睛今日无精空了采 o “安迪,这么巧 o ”安迪不由自主后退两步,即使当着曲 ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012