Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "俭可养廉" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 俭可养廉 IN CHINESE

jiǎnyǎnglián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 俭可养廉 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «俭可养廉» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 俭可养廉 in the Chinese dictionary

Frugal and economical: Thrifty; honest: honest. Thrifty can develop a clean ethics. 俭可养廉 俭:节俭;廉:廉洁。节俭可以养成廉洁的操守。

Click to see the original definition of «俭可养廉» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 俭可养廉

腹高谈
故能广

CHINESE WORDS THAT END LIKE 俭可养廉

俭以养廉
养廉
反腐倡
大法小

Synonyms and antonyms of 俭可养廉 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «俭可养廉» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 俭可养廉

Find out the translation of 俭可养廉 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 俭可养廉 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «俭可养廉» in Chinese.

Chinese

俭可养廉
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Kim puede Honestidad
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Kim can Honesty
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

किम कर सकते ईमानदारी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

كيم تستطيع الصدق
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Ким можете Честность
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Kim possível Honesty
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সততা may জিয়ান
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Kim peut Honnêteté
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Kejujuran boleh Jian
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Kim kann Ehrlichkeit
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

キムすることができます正直
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

김 수 정직
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Nyepetake
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Kim có thể Honesty
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

நேர்மை மே ஜியான்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

मे प्रामाणिकपणा Jian
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Dürüstlük may Jian
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Kim può Onestà
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Kim może Uczciwość
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Кім можете Чесність
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Kim poate Onestitate
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Kim μπορεί Ειλικρίνεια
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Kim kan Eerlikheid
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Kim kan Ärlighet
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Kim kan Ærlighet
5 millions of speakers

Trends of use of 俭可养廉

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «俭可养廉»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «俭可养廉» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 俭可养廉

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «俭可养廉»

Discover the use of 俭可养廉 in the following bibliographical selection. Books relating to 俭可养廉 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
廉政箴言900句:
(三国诸葛亮《诫子书》)【注译】全句译意为:清静可以修养自身,节俭可以修养品德。不恬静寡欲无法 ... 三国时诸葛亮这句话可以作为为官者的座右铭。诸葛亮自出 ... 俭可养廉【原典】俭可养廉,觉茅舍竹篱,自饶清趣;静能生悟,即鸟啼花落,都是化机。一生快活 ...
许树侠, 2015
2
教你学成语(上):
俭以养德【注音】jiǎn yǐ yǎng dé 【解词】俭:节省。【解义】节俭可以养成廉洁的品德。【出处】《宋史∙范存仁传》:“惟俭可以养廉,惟恕可以成德。”【例句】我们谈的~,当然不是诸葛亮时代的封建道德,而是当今的社会主义,共产主义美德。俭可养廉【注音】jiǎn kě ...
冯志远 主编, 2014
3
文學的心靈散步--圍爐夜語: - 第 164 页
072 儉靜與庸偉儉可養廉,覺茅舍竹籬,自饒清趣;靜能生悟,即鳥啼花落'都是化機。一生快活皆庸福,萬種艱辛出偉人 o 【述論】人都想生活得快活一些,然而又活得很累,緣故何在呢?根子則在於貪慕物欲而失去了清趣,羡慕浮華而丟掉了寧靜。淡泊以明志 ...
王永彬, 2012
4
关于道德的格言(经典格言):
克俭节用,实弘道之源;崇侈恣情,乃败德之本。——〔中〕吴兢《贞观政要∙规谏太子》只勤不俭,好比竹篮提水;只俭不勤,好比无源之水;既勤且俭,好比水库蓄水。——〔中〕曹龙其《 ... 俭,永不贫贱。——〔中〕曾纪芬《崇德老人自订年谱》 俭可养廉更可救贫 o 能节省.
马兆锋, 2013
5
圍爐夜話: - 第 91 页
91 儉可養廉,覺茅舍竹籬,自饒清趣。靜能生悟,即鳥啼花落,都是化機。 92 進食需箸,而箸亦只隨其操縱所使,於此可悟用人之方。作書需筆,而筆不能必其字畫之工,於此可悟求己之理。 93 講大經綸,只是落落實實。有真學問,決不怪怪奇奇。 94 謹守父兄教條 ...
王永彬, ‎朔雪寒, 2014
6
三松堂全集 - 第 4 卷 - 第 480 页
所以说,俭可以养廉。朱子说, "吕舍人诗云, '逢人即有求。所以百事非。,某观今人不能咬菜根,而至于违其本心者众矣,可不戒哉。"俭以养廉,正是朱子此所说之意。由上所说,可知这两句老格言,新标语,是有道理底。不过勤俭的意义,还不止于此。我们于本篇所 ...
冯友兰, 2000
7
忍经 ; 劝忍百箴 - 第 52 页
陶金华, 吴冰. 收回来。比喻事已成定局,难以挽回。后来也用“覆水难收”来表示夫妻关系已经断绝,不能复婚。固挝( zhud ) :敲打,度过。色)抵:推,挤。固青天:比喻清官。. 11j 〔原文〕奢能折富,俭可养廉 0。从俭人奢易,从奢人俭难。好事难为,好人难做。点石化 ...
陶金华, ‎吴冰, 2001
8
曾国藩评传 - 第 2 卷
该令以书生初历仕途,惟俭可以养廉,惟廉可以生明。此二语者,是做好官的秘诀,即是做好人的命脉。临别叮嘱之言,千万勿忘! " 81 望江县令周文甫到任,曾国藩同日批示,亦嘱其保持寒士本色,以勤、廉自励。"该令初次做官,未染官途习气,尤宜保守初心。
刘忆江, 2008
9
冯友兰卷 - 第 1 卷 - 第 462 页
不取不义之财谓之廉。人受经济压迫底时候,最容易不廉。一个人能俭,则可使其生活不易于受经济底压迫。生活不受经济底压迫者,虽不必即能廉,但在他的生活中,使他可以不廉的原因,至少少了一个。所以说:俭可以养廉。朱子说: "吕舍人诗云: '逢人即有求, ...
冯友兰, ‎胡伟希, 1996
10
汉语成语多用词典 - 第 239 页
缄口结舌"可以是畏惧而不敢说、理亏无话可说或不善言辞而说不出话来. ... 周顺昌《第后來德升诸兄弟》: "惟淡可以从俭,惟俭可以养廉. " [例]古人说"〜〜其意大概就是不俭即奢,一奢就易滋长贪得无厌、不择手段、好逸恶劳、挥金如土等恶劣品德.
高兰, ‎赵中颉, 1996

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «俭可养廉»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 俭可养廉 is used in the context of the following news items.
1
常任侠:原野
这位明朝大将常遇春的后人,一生以“勤能补拙,俭可养廉”为座右铭。1949年,奉召从印度回国之际,常任侠口占七绝一首:“远离国土久飘零,雪压长松岁几更。 «凤凰网, Aug 15»
2
2016考研:把天赋上交国家,勤奋留给自己
勤能补拙,俭可养廉。考研是一场脑力和体力的比拼。我们在加强对知识的理解能力以外,不要忽略学习的最本质要点,即勤奋。俗话说笨鸟先飞,都教授相信日复一日 ... «搜狐, Jun 15»
3
流沙河:有官员太想“掌握”命运捧王林很荒谬
流沙河说,治理社会还得要有民主和法治,如果光靠儒家那一套东西就可以治国理政,李鸿章、曾国藩这些人就不用 .... 他还特意写了“俭可养廉”四个字送给廉政瞭望。 «搜狐, Oct 14»
4
弘扬嘉庚精神共筑中华复兴梦
嘉庚先生信奉“勤能补拙,俭可养廉”“历览前贤国与家,成由勤俭败由奢”的古训。自少年时代起,他就谨记“不可赋闲度日”以勤律己,直到晚年患病仍自理生活。在集美 ... «厦门网, Oct 13»
5
寿本乎仁乐生于智勤能补拙俭可养廉(健康箴言)
俭可养廉,语本唐·司空图《大尉琅琊公河中生祠碑》:“均能劝勇,俭足养廉。”所谓廉就是不苟取、不贪财货,立身清白有节操。养廉就是培养并保持廉洁的美德。而要养廉 ... «网易, Jun 10»
6
大清银行行长贾继英民国浮沉
... 饼子等充饥。平日还是只吸旱烟丝,有客人时才吸些中档烟。朋友们觉得他身居高位还这样,一定是小气,于是讥笑他“惜钱如命”,但他却笑着回答说:“俭可养廉啊!” ... «网易, Jun 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 俭可养廉 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/jian-ke-yang-lian>. Jan 2022 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on