Download the app
educalingo
Search

Meaning of "羯鼓解秽" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 羯鼓解秽 IN CHINESE

jiéjiěhuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 羯鼓解秽 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «羯鼓解秽» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 羯鼓解秽 in the Chinese dictionary

Jie drum Jie Jie Jie Jie drum: both sides of the skin, a thin waist drum; Solutions dirty: remove dirt. Percussion Jie drum, in order to lift unpleasant. Refers to the use of their favorite things to relieve unpleasant emotions. 羯鼓解秽 羯鼓:两面蒙皮,腰部较细的一种鼓;解秽:除去脏物。敲击羯鼓,以解除不快。指用自己喜欢的事物来解除不快的情绪。

Click to see the original definition of «羯鼓解秽» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 羯鼓解秽

羯鼓
羯鼓催花

CHINESE WORDS THAT END LIKE 羯鼓解秽

才朽形
材朽行
蝉脱浊
解秽
除残去

Synonyms and antonyms of 羯鼓解秽 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «羯鼓解秽» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 羯鼓解秽

Find out the translation of 羯鼓解秽 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 羯鼓解秽 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «羯鼓解秽» in Chinese.

Chinese

羯鼓解秽
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Jiegu solución sucia
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Jiegu dirty solution
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Jiegu गंदे समाधान
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

جيهقو حل القذرة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Jiegu грязный раствор
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Solução suja Jiegu
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Jiegu মলিন সমাধান
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Solution sale Jiegu
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Jiegu penyelesaian kotor
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Jiegu schmutzige Lösung
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Jiegu汚いソリューション
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Jiegu 더러운 솔루션
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Jiegu solusi reged
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Jiegu giải pháp bẩn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Jiegu அழுக்கு தீர்வு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Jiegu गलिच्छ उपाय
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Jiegu kirli çözüm
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Soluzione Jiegu sporco
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Jiegu brudne rozwiązanie
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Jiegu брудний розчин
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Soluție murdar Jiegu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Jiegu βρώμικη λύση
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Jiegu vuil oplossing
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Jiegu smutsiga lösning
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Jiegu dirty løsning
5 millions of speakers

Trends of use of 羯鼓解秽

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «羯鼓解秽»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «羯鼓解秽» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 羯鼓解秽

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «羯鼓解秽»

Discover the use of 羯鼓解秽 in the following bibliographical selection. Books relating to 羯鼓解秽 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
李商隱詩歌 - 第 101 页
蓋本戎羯之樂,其音太蔟一均,龜茲、遜於羯鼓之激亢,只流於蒙蔽心神的穢膩垢染,不除不快。另外,《新唐書,禮樂志》亦載:「帝又之際即令皇子擊羯鼓以取代之,又出以「為我」的理由,可見對玄宗而言,琴音之清雅實在是遠曰:『速令花奴持羯鼓來,為我解穢!
歐麗娟, 2003
2
太平廣記:
謂內官曰:「速召花奴將羯鼓來,為我解穢。」又黃幡綽亦知音,上曾使人召之,不時至。上怒,絡繹遣使尋捕之。綽既至,及殿側,聞上理鼓,固止謁者,不令報。俄頃,上又問侍官:「奴來未?」綽又止之。曲罷,復改曲,才三數十聲,綽即走入。上問何處來,曰:「有親故遠適, ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
3
汉语成语考释词典 - 第 541 页
孕羯鼓:两面蒙皮,腰部细的一种鼓。据说是从羯族传入的。后来用〔羯鼓解秽〕,指以自己喜爱的事物来消除自己厌恶的事物所引起的不快情绪。《歧路灯》三九 358 : (程嵩淑道)我也要掉句文哩,耘老听着,竞是解秽。 I 清,夏敬渠《野叟曝言》一:这才是英雄作用, ...
刘洁修, 1989
4
唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 31 页
謂內官曰:「速令花奴將羯鼓來,為我解穢。」 25 引文內容提到玄宗不愛聽琴,竟命令汝陽王李璡(花奴)快將羯鼓取來,為他解解悶,可見長期以來代表端然正音的古琴,終究是無法獲得君皇之心,無形中對胡樂推動與從事的痕跡,似乎得見端倪。除此以外,玄宗曾 ...
劉月珠, 2007
5
《西厢记》接受史研究
他在卷二,二之一《寺警》一折总批中又论及了移堂就树、月度回廊、羯鼓解秽三法。下面这段文字对移堂就树之法作了详细的说明:文章有移堂就树之法:如长夏读书,已得爽垲;而堂后有树,更多喜荫。今欲弃此树于堂后,诚不如移此树来堂前。然大树不可移 ...
伏涤修, 2008
6
诗词赏析七讲
来的能传达世俗欢快心声的琵琶、羯鼓成了时髦的乐器,为人爱赏,而穆如松风的古琴变得不合时宜。据载:唐玄宗一次听琴未毕,即命琴师退去,说:“速召花奴将羯鼓来,为我解秽!”上之所好,下必甚焉,无怪乎诗僧齐已《赠琴客》诗云:“曾携五老峰前过,几向双 ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
李商隐诗集今注 - 第 293 页
:南卓《羯鼓录》: "羯鼓出外夷,以戎羯之鼓,故曰羯鼓。其声促急,破空透远,特异众乐。明皇极爱之,尝听琴未终,遽止之曰: "速令花奴(汝阳王琏小名)持羯鼓来,为我解秽" 4 宫漏:宫中的铜壶滴漏,是以水为动力的机械计时器。永:久。 5 薛王:唐玄宗的弟弟 ...
李商隐, 2001
8
返生香:
礙難固拒,無可解其在懣。旋得一法,俟利生來,略與敷衍,即取笛,設座於庭樹之下吹之,心聲相應,調頗激越。有時吹哪吒令一套,破空入雲,音韻可裂金石。則丹初之於邑深矣,利生厭之,始廢然而出,故瑤叔戲丹初曰:「昔明皇羯鼓解穢,不圖先生之笛,可以祛俗, ...
朔雪寒, 2014
9
Zhongguo gu dian bian ju li lun zi liao hui ji - 第 232 页
此为后贤所宜善学者又一也。一一同上。 11 羯鼓解秽之法文章有羯鼓解秽之法。如李三郎三月初三坐花萼楼下,敕命青玻璃酌西凉葡萄酒,与妃子小饮。正半酣,一时五王、三姨,适然俱至。上心至喜,命工作乐。是日恰值太常新制琴操成,名曰《空山无愁之曲》 ...
Xueren Qin, ‎Zuoqing Hou, 1984
10
中国文学理论史 - 第 4 卷 - 第 667 页
在《西厢记》批语中称之为"羯鼓解秽法" :文章有羯鼓解秽之法。如李三郎三月初三坐花萼楼下,敕命青玻璃酌西凉葡萄酒,与妃子小饮。正半酣,一时五王、三姨适然俱至。上心至喜,命工作乐,是日恰值太常新制琴操成,名曰《空山无愁之曲》,上命对御奏之。
蔡钟翔, ‎黄保真, ‎成复旺, 1987

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «羯鼓解秽»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 羯鼓解秽 is used in the context of the following news items.
1
马未都:真假没那么重要不要过分聚焦价格
关于铜鼓,他向嘉宾提了若干问题,包括广西铜鼓上为什么会出现青蛙纹;“击鼓传花”这个游戏与唐玄宗“羯鼓解秽”的典故有何关联;古战场上“鸣金收兵”中的“金”指什么 ... «东方网, Aug 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 羯鼓解秽 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/jie-gu-jie-hui>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on