Meaning of "谨厉" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 谨厉 IN CHINESE

谨	厉
jǐn	lì

WHAT DOES 谨厉 MEAN IN CHINESE?

Definition of 谨厉 in the Chinese dictionary

Gentle rigorous still rigorous caution. That strict self-discipline.

谨厉 犹言敬慎整饬。谓严于律己。

TRANSLATION OF 谨厉

Find out the translation of 谨厉 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 谨厉 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «谨厉» in Chinese.

• Chinese: 谨厉
• Translator Chinese - Spanish: tengo el honor de Li
• Translator Chinese - English: I have the honor Li
• Translator Chinese - Hindi: मैं सम्मान ली है
• Translator Chinese - Arabic: يشرفني لي
• Translator Chinese - Russian: Я имею честь Ли
• Translator Chinese - Portuguese: tenho a honra Li
• Translator Chinese - Bengali: আমি সম্মানিত লি আছে
• Translator Chinese - French: Je dois l´honneur Li
• Translator Chinese - Malay: Saya mempunyai penghormatan Li
• Translator Chinese - German: ich habe die Ehre Li
• Translator Chinese - Japanese: 私は名誉リーを持っています
• Translator Chinese - Korean: 나는 명예 리튬 이
• Translator Chinese - Javanese: Aku duwe pakurmatan Li
• Translator Chinese - Vietnamese: tôi xin trân trọng Li
• Translator Chinese - Tamil: நான் மரியாதை லி வேண்டும்
• Translator Chinese - Marathi: मी सन्मान ली आहे
• Translator Chinese - Turkish: Bu onuru Li var
• Translator Chinese - Italian: ho l´onore Li
• Translator Chinese - Polish: mam zaszczyt Li
• Translator Chinese - Ukrainian: Я маю честь Лі
• Translator Chinese - Romanian: am onoarea de Li
• Translator Chinese - Greek: έχω την τιμή Λι
• Translator Chinese - Afrikaans: Ek het die eer Li
• Translator Chinese - Swedish: jag har äran Li
• Translator Chinese - Norwegian: jeg har den ære Li

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «谨厉»

Discover the use of 谨厉 in the following bibliographical selection. Books relating to 谨厉 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

毛詩正義(大雅): - 第 91 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 「云」,阮校:「案浦鏜云『云』上當有脱字,是也。」誤用他章文當之耳。」據改。字,是也。物觀^ ^所載云宋板『止』作『此』,必「此」原作「止」,按阮校:「山井鼎云『止』恐『此』『敗』,考文古本同。案『厲』字誤也。」據改。「敗」原作「厲」,按 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

无纵诡随,别听狡诈欺骗话,以谨罔极[11]。要警惕暗藏的杀机。式遏寇虐,制止暴虐与劫掠,无俾作慝[12]。不使作恶把人欺。敬慎威仪,立身端正讲礼节,以近有德。亲近贤德勤学习。民亦劳止,人民劳苦就不要提了,汔可小愒。要求稍微歇歇力。惠此中国,国家搞 ...

盛庆斌, 2015

詩經:

周朝人民. 曹;執豕于牢,酌之用匏。食之飲之,君之宗之。篤公劉,既溥既長。既景乃岡,相其陰陽,觀其流泉。其軍三單,度其隰原,徹田為糧。度其夕陽,豳居允荒。篤公劉,于豳斯館。涉渭為亂,取厲取鍛。止基乃理,爰眾爰有。夾其皇澗,溯其過澗。止旅乃密,芮鞫之 ...

周朝人民, 2015

詩經重章藝術 - 第 213 页

朱孟庭. 一章:福祿宜之二章:宜其遐福三章:福祿艾之四章:福祿綏之一章「福祿宜之」與二章「宜其遐福」交錯以協韻,其祝福之意同。而一章福祿「宜之」又與三章「艾之」、四章「綏之」平列疊詠,祝福之詞稍作變化,祝福之意亦同也。前二章交錯變文以協韻,首章 ...

朱孟庭, 2007

《喪禮撮要》箋釋: 新銳

新銳 彭衛民. 〔賑孤科條〕。一一一一一九惟年、月、日,主祭官文林郎,知某縣事某祭生某,謹以香褚酒骰之儀,致祭於本邑某都、鄉、裏、保、廟王土地分下,所有之孤魂等眾而言曰:嘗聞仁人利濟,先恤無依。義士激揚,尤宣畢,與薑王祭生詣孤魂台,行賑孤禮,就位 ...

彭衛民, 2012

詩經申義: 10卷

其身其心無良其口悟做其惡岡極其行醜厲而其臣也亂自內生故重在中國說隨者務為容悅以便諸小人故各章俱從民勞起而歸責于詭隨寇虐諸厲王流由國人之逐而國人之亂由用榮夷衛巫謹縫港式過寇虐無伸正反王欲玉女是用大諫口一民亦勞止迄可小安惠 ...

吳士模, 1835

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

淮南厲王長者,高祖少子也,其母故趙王張敖美人。高祖八年,從東垣過趙,趙王獻之美人。厲王母得幸焉,有身。趙王敖弗敢內宮,為築外宮而捨之。及貫高等謀反柏人事發覺,並逮治王,盡收捕王母兄弟美人,系之河內。厲王母亦系,告吏曰:「得幸上,有身。」吏以聞 ...

司馬遷, 2015

一九五五年的農村工作問題 - 第 8 页

必复有针刮地惯遵哭匿摹聚生谨自救,教育哭民克服依媚瓜想,琵明"救游有限,生造艇捣"的港理,翻助焚民解决生谨厉料釉蓖品鳃路周题,鼓舞焚民生走自救的横锤性。鼓做好救湃档款和键贷的及诗赞放工作,克服麻痹大意息想,防止焚情磺大。必缉加强炎匝 ...

人民出版社, 1955

呼啸而过:

厉周吉. 我是这山上的一只小狐狸,既没有本事,也没有背景,不过我从来不干坏事,只是偶尔与人开开玩笑,我见你师父饥渴难耐,就把他们请进了洞中,现在他们正在吃喝呢!你也快进去吧,晚了,饭菜恐怕就凉了。刚才同你开个玩笑,你可别在意!”悟空闻听 ...

厉周吉, 2015

Guo li bian yi guan guan kan - 第 15-16 卷 - 第 xlviii 页

Guo li bian yi guan 九、厲王時期大雅民勞篇民亦勞止,泥可小康寸惠此中國,以緞四方。無縱詭隨,以謹無良。式遏寇虐,借不畏明。柔遠定邇,以定我王。民亦勞止,淮可小 ...

Guo li bian yi guan, 1986