Download the app
educalingo
Search

Meaning of "九鼎大吕" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 九鼎大吕 IN CHINESE

jiǔdǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 九鼎大吕 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «九鼎大吕» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 九鼎大吕 in the Chinese dictionary

Jiuding Lu big metaphor so powerful, heavy weight. 九鼎大吕 比喻说得话力量大,分量重。

Click to see the original definition of «九鼎大吕» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 九鼎大吕

等人表
点烟
点圆
迭篆
九鼎
九鼎不足为重
九鼎
方皋
方堙

CHINESE WORDS THAT END LIKE 九鼎大吕

乞留曲
大吕
黄钟大吕
黑足

Synonyms and antonyms of 九鼎大吕 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «九鼎大吕» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 九鼎大吕

Find out the translation of 九鼎大吕 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 九鼎大吕 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «九鼎大吕» in Chinese.

Chinese

九鼎大吕
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Jiuding gran Lu
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Jiuding large Lu
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बड़े लू Jiuding
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

جودينج لو كبير
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Jiuding большой Lu
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Jiuding grande Lu
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বড় লু Jiuding
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Jiuding grande Lu
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Jiuding besar Lu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Jiuding große Lu
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

大陸をJiuding
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

큰 루 를 Jiuding
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Jiuding Lu gedhe
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Jiuding lớn Lu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஜியுடிங் பெரிய லூ
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

मोठ्या लू Jiuding
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Büyük Lu JIUDING
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Jiuding grande Lu
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Jiuding dużą Lu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Jiuding великий Lu
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Jiuding mare Lu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Jiuding μεγάλο Lu
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Jiuding groot Lu
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Jiuding stor Lu
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Jiuding stor Lu
5 millions of speakers

Trends of use of 九鼎大吕

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «九鼎大吕»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «九鼎大吕» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 九鼎大吕

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «九鼎大吕»

Discover the use of 九鼎大吕 in the following bibliographical selection. Books relating to 九鼎大吕 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
史記: 三家註
毛先生一至楚,而使趙重於九鼎大呂。〔一〕毛先生以三寸之舌,彊於百萬之師。勝不敢復相士。」遂以為上客。〔一〕索隱九鼎大呂,國之寶器。言毛遂至楚,使趙重於九鼎大呂,言為天下所重也。正義大呂,周廟大鍾。平原君既返趙,楚使春申君將兵赴救趙,魏信陵 ...
司馬遷, 2015
2
故宮與故宮學 - 第 45 页
殊目僖夏禹鑄九鼎,歷商至周'為傅國的重器,亦稱之為國賓。《史記'平原君列傳》記平原君用毛遂出使楚國,謀台縱成功,嘆云:「毛先生]至楚'而使趙重於九鼎大呂。」《索隱》云:「九鼎大呂,國之寶器。」《正義》云:「大呂'周廟大鍾。」宗廟為國家象徵,其賓器之存亡' ...
鄭欣淼, 2009
3
文心雕龍 - 第 227 页
九鼎國寶還要貴重;三寸善於説話的舌頭,比百萬大軍還要強大。蘇秦佩帶了六國眾著他們巧、百善 ... 磊落:眾多貌。曲五都:《史記,說:「毛先生一至楚,而使趙重於九鼎大呂,毛先生以三寸之舌,強於百萬之師。」九鼎,相傳脫也。」也指辯說方法技巧。 9 一人之辨 ...
目加田誠, 1996
4
不錯:糾正你最常搞錯的文化常識:
一言九鼎」與「一諾千金」有一篇文章在談到當下肚會的信任危機時寫道:「試想,如果說我們的全社會都如演講界的大師們′樣,講誠信守信用, ′言九鼎, ′諾千金 ... 意思是說,毛先生您]番話比鎮國的九鼎大呂鐘遺有分量,口才 翅止橄最常璽的文化常識勝.
郭燦金, 劉靖文等, 2011
5
吕氏春秋校釋 - 第 1 卷 - 第 8 页
畢沅於注『女曰巫』卜:增『男曰現』三字曰"舊本注無『男曰現』三字,今從^學記十五所引補,以喻 8 , ^大吕者,鉅大之锺也,即上文所謂『以鉅為美』,之元英宮。史, ^亦云『使逍重於九鼎大呂』(張守節& ^誤以大呂為【周廟大鍾』〉,以大呂與九鼎竝言而^皆兑自^。
陳奇猷, 1984
6
你知道你的名字是什麼意思嗎?: - 第 7 页
鄒濬智. 九·一匡九合春秋時管仲輔助齊桓公「一匡天下,九合諸侯」,建立了霸業。後來以「一匡九合」指建國、強國等大事。·一言九鼎九鼎大呂是古代國家的寶器、重器。秦昭王十五年,秦軍包圍趙國都城邯鄲國使平原君赴楚求救,毛遂自願同往。經毛遂曉以 ...
鄒濬智, 2014
7
呂氏春秋校釋 - 第 1 卷
又案,畢改注為『妞律之名] .誼四字為句,與『鈍律名什誠無別,何必堆字。| (芙)高注:大呂,陰律,十二月也。 0 畢沅曰:此注非也。首而論卜無使齊之大呂陳之廷 1 ,注云二齊之鈍律也]。 ... 之元英宮。史記平原君侍亦云刁使墳重於九鼎大呂二張守節正我謀以大呂 ...
陳奇猷, ‎呂不韋, 1984
8
汉语成语考释词典 - 第 570 页
九鼎大吕』冗^ 1 ^ 9 60 10 九鼎:传说夏禹时所铸的九个鼎,象征九州(国家政权〉,是传国之宝。见《史记,孝武本纪》一二 465 ,又《封禅书》二八 1392 ;《汉书,郊祀志上》二五上 1 ^ 5 。大吕:周朝大钟。乐毅《报遗燕惠王书》 01 :战国策,燕二》三〇 1105 、《史记》 ...
刘洁修, 1989
9
明察秋毫(阳光智慧故事):
赵国的地位比九鼎大吕(都是当时的宝器)还要重要。先生仅凭三寸舌头,就起到了百万大军的作用。我真感到佩服(“毛先生一至楚,而使赵重于九鼎大吕。毛先生以三寸之舌,强于百万之师”)!”从此,平原君把毛遂当做贵客。 如火如荼春秋后期,吴王夫差召集 ...
薄三征, 2013
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
[B11]九鼎大吕:国家的宝贵器物。意为天子所器重。九鼎,相传是大禹所铸,鼎表铸有百种怪兽,古代视为传国之器;大吕,钟名。[B12]上客:上等宾客(食客)。【译文】 秦国兴兵围住了赵国的都城邯郸,赵国派平原君去楚国求救,并与其合纵拒秦;要平原君挑选食客 ...
盛庆斌, 2015

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «九鼎大吕»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 九鼎大吕 is used in the context of the following news items.
1
望文生义,被错用最多的二十个成语
七月流火”是说在夏历七月,天气渐渐转凉,每当黄昏的时候,可以看见大火星从西方落下去。 ... 【出处】:司马迁《史记·平原君列传》:“毛先生一至楚而使赵重于九鼎大吕«新浪网, Sep 15»
2
中国汉字听写大会全国巡回赛广西冠军赛启动
人民网5月15日南宁电(吴慧心)“刍议”、“鹤唳”、“积铢累寸”这些“文绉绉”的词您平常听过吗?“九鼎大吕”、“龙骥虎步”、“罄竹难书”这些生僻的成语您能写得出吗? «人民网, May 15»
3
红军时粟裕官衔为何低于后来的部下许世友?
粟裕与林彪都是朱德、陈毅于1927年10月对南昌起义余部大庾整编的连级干部之 ... 到达楚国后,毛遂果然发挥了决定作用,让求救的赵国“重于九鼎大吕”,最终迫使楚 ... «凤凰网, Mar 12»
4
神传文化:人言为信,信誓旦旦
【一言九鼎】秦昭王十五年秦围赵都邯郸,赵使平原君赴楚求救,毛遂自愿同往。经遂晓以利害,楚王同意救赵。平原君因而赞扬曰:“毛先生一至楚而使赵重于九鼎大吕«大纪元, Feb 10»
5
被误解的成语(下)
【出处】《后汉书·吴汉传》:帝时遣人观大司马何为,还言方修战攻之具,乃叹曰:“吴公差强人意, ... 【出处】司马迁《史记·平原君列传》:“毛先生一至楚而使赵重于九鼎大吕«上海青年报, Jun 09»
6
经常被用错的二十个成语
可近年来报纸电视上凡形容美好事物皆用此语,大错特错了。 【出处】:《礼记· ... 【出处】:司马迁《史记·平原君列传》:“毛先生一至楚而使赵重于九鼎大吕。毛先生以三寸之 ... «大纪元, Apr 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 九鼎大吕 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/jiu-ding-da-lu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on