Download the app
educalingo
Search

Meaning of "旧话重提" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 旧话重提 IN CHINESE

jiùhuàzhòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 旧话重提 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «旧话重提» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 旧话重提 in the Chinese dictionary

Old things to repeat the past said, now raised again 旧话重提 过去说过的,现在又提起了

Click to see the original definition of «旧话重提» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 旧话重提

公烟
恨新愁
恨新仇
欢新宠
家行径
家子

CHINESE WORDS THAT END LIKE 旧话重提

大前
旧事重提
白扬
胡卢
胡芦
葫芦
访
阿耨多罗三藐三菩

Synonyms and antonyms of 旧话重提 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «旧话重提» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 旧话重提

Find out the translation of 旧话重提 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 旧话重提 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «旧话重提» in Chinese.

Chinese

旧话重提
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Jiuhuachongti
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Jiuhuachongti
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Jiuhuachongti
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Jiuhuachongti
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Jiuhuachongti
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Jiuhuachongti
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Jiuhuachongti
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Jiuhuachongti
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Jiuhuachongti
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Jiuhuachongti
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Jiuhuachongti
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Jiuhuachongti
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Jiuhuachongti
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Jiuhuachongti
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Jiuhuachongti
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Jiuhuachongti
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Jiuhuachongti
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Jiuhuachongti
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Jiuhuachongti
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Jiuhuachongti
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Jiuhuachongti
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Jiuhuachongti
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Jiuhuachongti
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Jiuhuachongti
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Jiuhuachongti
5 millions of speakers

Trends of use of 旧话重提

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «旧话重提»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «旧话重提» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 旧话重提

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «旧话重提»

Discover the use of 旧话重提 in the following bibliographical selection. Books relating to 旧话重提 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
汉语成语辨析词典 - 第 133 页
旧话重提|10 ^6 011009 11 旧事重提〔旧话重提〕旧的话题又重新提起。表示因某事触发,又提到了过去好久的事情。如: 1 .迟威他们不在决定调吴家驹时抛这个材料,现在却旧话重提,原因何在呢? (柯岩《寻找回来的世界》〉 2 ,唉,我,我已经谈过一次了。
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
2
别笑,这才是最牛的幽默:
旧话重提,旧词新用”的方法是一种很有效的幽默方式,将我们以前的事情做一个梳理,然后再找出一些曾经使用过的语言,从而达到幽默的效果。满清的时候,给皇帝办事的人都被称为奴才或者自称为奴才,解放之后,溥仪虽然已经不再享有皇帝的权力,但他 ...
龙逸文 编著, 2014
3
《大事件》第47期: 習總下爛開盤好棋
... 作了一個簡要的剖析。如今,在德國,再次聽聞俞可平對中國民主及其命運的闡釋,不禁又產生了對其相關言論做一點評說的慾望。就德國之聲報導的內容來看,俞可平的演講基本可以歸結為這樣兩句話:舊話重提,空洞無物;無視現實,有知無奈。舊話重提, ...
《大事件》編輯部, 2015
4
《中國密報》第15期: 王岐山秘捕 高官高危
海內外有識之士莫不對此憂心忡忡,因此如何評價毛,事關國家未來走向□高文謙舊話重提為毛誕辰布署日前,中國社會科學院副院長李捷在《中國社會科學報》發表“駁'晚年周恩來'對毛澤東的醜化”一文。文中指責我“像位徇私枉法的歷史判官”醜化毛,給我 ...
《中國密報》編輯部, 2013
5
《毛澤東與周恩來》:
海內外有識之士莫不對此憂心忡忡,因此如何評價毛事關國家未來走向舊話重提為毛誕辰布署日前,中國社會科學院副院長李捷在《中國社會科學報》發表“駁《晚年周恩來》對毛澤東的醜化”一文。文中指責我“像位徇私枉法的歷史判官”醜化毛,給我扣了一堆 ...
辛史仁, ‎明鏡出版社, 2013
6
《調查》第14輯: 龍與爪:毛澤東與周恩來
海內外有識之士莫不對此憂心忡忡,因此如何評價毛事關國家未來走向◎高文謙舊話重提為毛誕辰布署日前,中國社會科學院副院長李捷在《中國社會科學報》發表“駁《晚年周恩來》對毛澤東的醜化”一文。文中指責我“像位徇私枉法的歷史判官”醜化毛,給我 ...
《調查》編輯部, 2013
7
《習近平新傳》:
但一週後,新華社補充報導則說,溫家寶在深圳重提政改引起關注。一刪一報,個中內情想必十分複雜。所以,胡錦濤9月6日在深圳的講話,表面上面面俱到,內容豐富,實際上全是舊話重提,是新瓶裝舊酒。相對於溫講話的激情激進,胡的講話更像是一杯溫吞水, ...
梁劍, ‎明鏡出版社, 2012
8
玫瑰的盛開與凋謝: 冰心與吳文藻(一九五一~一九九九) - 第 120 页
這八位作家是葉聖陶、嚴文井、高士其、冰心、陳伯吹、袁鷹、金近、韋君宜,「我今天是舊話重提,我想我們大家都不會把說過的話忘記了,而且都會共同努力,把這項工作做好,為孩子們寫出更多更好的作品。過去人們常把工作的態度比做三種珠子,一種是 ...
王炳根, 2014
9
莫向橫塘問舊遊:
白素素舊話重提,就是要她難受。白素素的話聽在輕煙耳裏再刺耳不過,她是惱嚴磊使她被白素素這樣侮辱,可也猜想著,他怎麼會有這麼個無禮的未婚妻?難道他喜歡這樣的女子? "讓開!"輕煙輕喝。"我偏不!你若膽敢再往前走一步,當心我手中的長劍不長眼.
七月霜, 2006
10
可卡因传奇: - 第 260 页
他们最少提及的一个消息来源就是学者这些人才是真正对提纯可卡因有所研究的人。原因? ... 说得更清楚点·为什么美国的媒体会在 1985 - 1986 年间突然开始大幅报道有关提纯可卡因的故事,在 1 987 年突然停止,而在 1988 年又旧话重提呢?也许是 ...
斯特里特费尔德, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «旧话重提»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 旧话重提 is used in the context of the following news items.
1
水皮:如何让这一场中国股灾的学费不白交
... 已经有过说明,指出这是临时应急的措施,其他国家在危急时也会行政干预,中国因为干预及时避免了可能发生的系统性金融风险,华尔街日报此次采访旧话重提,一 ... «凤凰网, Sep 15»
2
记者来鸿:寻找我的上海父亲
直到两年后1957年的一天,妈妈旧话重提。 伊冯娜叫“爸爸”的男人并不是她的亲生父亲。生父名叫杨南(音译),是中国人,轮船机械师,1943年与格蕾丝在利物浦初次 ... «中国版, Sep 15»
3
杨明冤案的背后有什么?
尽管制造冤假错案的人都不愿意“旧话重提”,但是,要避免冤假错案,要平反冤假错案,要让纳税人少掏国家赔偿,就必须“旧话重提”,就必须在“鸡蛋里挑骨头”。 «东方网, Aug 15»
4
当互联网成为空气,你久违的“网瘾”正在拥抱下一代
其实不止中国如此,在韩国10 到19 岁的孩子中,十个里面就有一个存在这种困扰。旧话重提是因为它越来越严重,早已超过社会问题的范畴,甚至可以算作精神疾病。 «Beats of Bits, Jul 15»
5
新民晚报:禁止有偿补课的关键何在?
此番旧话重提,不仅意味着诸多法律规定并未落到实处,还意味着“师德红线”在实践中失之松垮。以此为背景,公布监督举报电话能否“药到病除”,显然要打上一个大大 ... «人民网, Jul 15»
6
买房还是炒股旧话重提
提要:5月28日,在股市连续大涨10个月之际,暴风雨般的下跌骤然而至,据不完全统计,遭遇类似的“一字斩”的股票共18只,基本集中在次新股、高价股。此外还有9只 ... «新浪网, May 15»
7
德媒旧话重提希腊财长向德国竖中指引发舆论哗然
中新社柏林3月20日电(记者黄霜红)希腊财长瓦鲁法基斯在一次公开活动中提到德国时竖起中指。该视频在德国媒体公布之后,引起社会舆论一片哗然。 2013年5月, ... «中国新闻网, Mar 15»
8
柏林申奥旧话重提
新华网柏林6月13日体育专电柏林市长沃维莱特13日接受柏林电台采访时表示,申办一届奥运会始终在德国首都的计划之列。 “我们想递交一次申办书,前提是各方都 ... «新华网, Jun 14»
9
手表老板三张嘴
老板三张嘴,很久以前这句话还是颇为流行的,旧话重提并不是为了教人学习繁体汉字,也不是想说顶撞老板没有多大意义,而是提醒大家必须专心听老板的话。老板们 ... «FT中文网, Jun 14»
10
“香港电影真是行, 又何止北上?” ——谈金像奖与“港产片”
刚落幕的第33届香港电影金像奖,《一代宗师》破纪录地横扫12个奖项,一片独大结果惹来了不少议论,其中不乏“港产片消失”及“金像奖失守”等旧话重提。金像奖合拍片 ... «南方周末, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 旧话重提 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/jiu-hua-zhong-ti>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on