Meaning of "救荒" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 救荒 IN CHINESE

救	荒
jiù	huāng

WHAT DOES 救荒 MEAN IN CHINESE?

Definition of 救荒 in the Chinese dictionary

Rescue measures to survive the famine: ~ crop ㄧ ~ movement ㄧ production ~.

救荒 采取措施，度过灾荒：～作物ㄧ～运动ㄧ生产～。

TRANSLATION OF 救荒

Find out the translation of 救荒 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 救荒 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «救荒» in Chinese.

• Chinese: 救荒
• Translator Chinese - Spanish: Hambruna
• Translator Chinese - English: Famine
• Translator Chinese - Hindi: अकाल
• Translator Chinese - Arabic: مجاعة
• Translator Chinese - Russian: голод
• Translator Chinese - Portuguese: fome
• Translator Chinese - Bengali: দুর্ভিক্ষ
• Translator Chinese - French: famine
• Translator Chinese - Malay: kebuluran
• Translator Chinese - German: Hunger
• Translator Chinese - Japanese: 飢饉
• Translator Chinese - Korean: 기근
• Translator Chinese - Javanese: paceklik
• Translator Chinese - Vietnamese: nạn đói
• Translator Chinese - Tamil: பஞ்சம்
• Translator Chinese - Marathi: दुष्काळ
• Translator Chinese - Turkish: kıtlık
• Translator Chinese - Italian: carestia
• Translator Chinese - Polish: głód
• Translator Chinese - Ukrainian: голод
• Translator Chinese - Romanian: foamete
• Translator Chinese - Greek: Λιμός
• Translator Chinese - Afrikaans: hongersnood
• Translator Chinese - Swedish: Hungersnöd
• Translator Chinese - Norwegian: Famine

3 CHINESE BOOKS RELATING TO «救荒»

Discover the use of 救荒 in the following bibliographical selection. Books relating to 救荒 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

救荒活民類要 - 第 43 页

其^ \小^^一一 I ^之, 1 春す其庇可泠秦一~|举林^!,卢ーんャ則^可沐^美走飢^:踅艴せ厂:?售專女お肿扭取《お 救荒活民類要【に!^..^..!細一に令歲 X 秋^ 1^非常氷橡黨民:^^嗷ー 0 も比^? #脔山.^; 24 年^:华浓^ :缺^ー國之與民事同一破^食削固洙困則ぁ理国; ...

張光大, 2002

救荒活民补遗书三卷

据清华大学图书馆藏明常在刻本影印。

董煟, ‎张光大, ‎朱熊, 1996

中国救荒史/现代各国社会救济/民国丛书

依次据商务印书馆1937年版、商务印书馆1937年版影印

邓云特, ‎陈凌云, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «救荒»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 救荒 is used in the context of the following news items.

西漢時期劉邦為何鼓勵老百姓「賣兒賣女」

西漢時期，漢高祖劉邦曾一度提倡和鼓勵民間「賣兒賣女」，並視之為救荒的手段。《漢書·食貨志》記載，漢初，有一年鬧大饑荒，一石米能賣五千錢，非常貴，災民中餓死 ... «中時電子報, Sep 15»

浓墨重彩，遥想东坡

苏轼数日行走考察西湖，上书朝廷提议救荒治湖。 公元1090年4月28日，西湖正式动工疏浚，苏轼亲临指挥，调动金钱和人力葑泥筑堤。大约百日后，湖上大堤贯通， ... «杭州网, Sep 15»

明代苦瓜盛行餐桌国人各有各的“苦”好[图]

因为在朱元璋之子朱橚所著的《救荒本草》中已经有苦瓜——“锦荔枝”——的记载，并且写明这是可以帮助人们度过荒年的救荒植物。由此可见，在郑和之前，苦瓜已经在 ... «人民网, Sep 15»

有“昌黎复生”美誉的郭子章（下）

万历十二年，针对潮境灾患频仍、丰歉由天不由人之情况，郭子章又上《请救荒议》，以收未雨绸缪之效。主要措施为：一曰“行社仓之法”，即于“各厢各都中劝借宦举监富 ... «南方网, Sep 15»

“田已晒到龟裂”，汕头“米价日涨数次”

南都记者近期在广东省档案馆查阅了一件档案，为当时广东省政府粮政局编写的《最近救荒工作实录》(档号：004-002-0183-168-178)。该文件提到，“粤省原属缺粮特 ... «南方网, Aug 15»

中国古代的人口贩卖:汉高祖曾鼓励民间"卖儿卖女"

西汉时期，汉高祖刘邦曾一度提倡和鼓励民间“卖儿卖女”，并视之为救荒的手段。《汉书·食货志》记载，汉初，有一年闹大饥荒，一石米能卖五千钱，非常贵，灾民中饿死了 ... «东方网, Jun 15»

朱元璋第五子爱种野菜曾致力研究野菜救荒问题

而且还根据自己对野菜的研究写了一本植物学著作——《救荒本草》。 朱橚(sù)，明太祖朱元璋第五子，明成祖朱棣的胞弟。皇室的王子，锦衣玉食应该不成问题，玩点 ... «凤凰网, May 15»

原标题：朱元璋第五子爱好种野菜曾研究野菜救荒问题(图)

在明朝两百多年的历史中，有不少人著书研究野菜的食用，目的都是为了救荒。 因为明朝时自然灾害频发，人们常常只能靠挖野菜度日。 大明皇室的很多朱家人都有点 ... «人民网, Apr 15»

宋朝人粮荒的时候只能吃树皮来抗饿

清末郑观应编写救荒指南，还提到一种吃法：将榆树皮磨成粉以后，加水加盐加面粉，做成榆皮手擀面，用香油拌着吃。从口感上讲，也许这种吃法最科学，可惜它不 ... «凤凰网, Apr 15»

《人民日报》前社长邓拓的本来面目

邓拓早年曾写过学术专著《中国救荒史》，对灾荒有过“深刻”的研究，理应对当时全国范围内的大灾荒有比别人更敏锐的感觉。别人或许记不起这本书，但邓拓自己总该记 ... «多维新闻网, Mar 15»