Download the app
educalingo
Search

Meaning of "救生圈" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 救生圈 IN CHINESE

jiùshēngquān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 救生圈 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «救生圈» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
救生圈

Life buoy

救生圈

Life buoy, commonly known as water floating, is a floating surface of life-saving supplies, for the drowning to provide buoyancy, to avoid sinking into the water and drowned. Its shape mostly ring, also made horseshoe-shaped. Water floating in addition to life-saving, but also to have a special need for the patient as a cushion. Lifebuils are often placed on a variety of ships, or on the shore of the waters to prevent danger. The life buoy can be used with a quick release device to eject the life buoy when hurry. ... 救生圈,俗稱水浮,是一種浮在水面上的救生用品,為遇溺者提供浮力,避免沉入水中而溺死。其外形多為環狀,亦有作成馬蹄形。水浮除了救生之外,還可以給有特別需要的病人作為坐墊。 救生圈常配置在各种船舶上,或水域岸邊以防危险。救生圈可搭配一種快速释放器,以便在急用時将救生圈弹射出去。...

Definition of 救生圈 in the Chinese dictionary

A life preserver water lifesaver, usually a ring of cork or other lightweight material, wrapped in canvas and painted. Lifebuoy for practice swimming can also be made of rubber, filled with air, called the rubber band. 救生圈 水上救生设备的一种,通常是用软木或其他轻质材料做成的圆环,外面包上帆布并涂上油漆。供练习游泳用的救生圈也可用橡胶制成,内充空气,叫橡皮圈。
Click to see the original definition of «救生圈» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 救生圈

人须救彻
救生
救生
救生
救生
救生浮具
救生
救生
救生
救生
时厉俗
世济民
世军

CHINESE WORDS THAT END LIKE 救生圈

二至
包围
北极
大东亚共荣
大气
感应
扼流
避妖
鼓外

Synonyms and antonyms of 救生圈 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «救生圈» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 救生圈

Find out the translation of 救生圈 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 救生圈 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «救生圈» in Chinese.

Chinese

救生圈
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

boya salvavidas
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Lifebuoy
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

लाइफबॉय
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

عوامة الانقاذ
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

спасательный круг
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Lifebuoy
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Lifebuoy
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

bouée de sauvetage
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Lifebuoy
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Lifebuoy
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ライフブイ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

구명 부표
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Lifebuoy
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Lifebuoy
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Lifebuoy
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Lifebuoy
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Lifebuoy
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

salvagente
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

boja
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

рятувальний круг
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

colac de salvare
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

σωσίβιο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

reddingsboei
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

livboj
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Lifebuoy
5 millions of speakers

Trends of use of 救生圈

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «救生圈»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «救生圈» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «救生圈» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «救生圈» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «救生圈» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 救生圈

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «救生圈»

Discover the use of 救生圈 in the following bibliographical selection. Books relating to 救生圈 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
船舶自救互救指南
当船舶发生危险时用来砍断绳缆,锚链之用。(五)铁钎和铁钩两类工具用于在火场中拆除障碍物,以及把把燃烧物和有着火危险的物品移走。四、乘客使用救生器材小型船舶上,乘客常用的救生器材有救生圈、救生衣和救生浮具等。(一)救生圈救生圈是由 ...
四川省地方海事局, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
科技法學評論: Technology Law Review - 第 115 页
如果不考慮進去,就算是某乙抽回救生圈,也未提升某甲的生命風險,因為某甲本來就處於同樣的風險狀態中。然而,如果我們認為,有救生圈朝著某甲而去的狀況,和沒有救生圈的狀況並不相同,前者的狀況較有利於某甲,因此顯現出較低度生命風險的狀態, ...
元照出版有限公司,林志潔、王立達、陳師敏、周漾沂、黃宗旻、吳靜怡, 2014
3
闪小说人性篇: 身体里的海盗: - 第 19 页
现在是我们作出选择的时候,谁最需要救生圈可以站出来。”大家你看看我,我看看你,一位年轻女子挤出人群,羞涩地说: “我已经怀有三个月身孕,我希望我的孩子能够活下来, ”如果她死了,就是一尸二命,看来没人比她更需要救生圈,船长将第一个救生圈发乡 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
人人擁有神聖的呼召: The Grand Weaver - 第 25 页
他觸發了一個簡單的機械裝置,使身上那只小救生圈充滿了氣,這樣他就可以浮在水面上。大約早上 6 點,埃爾金被路過的一艘驅逐艦救起,送回到阿斯多里亞號軍艦上,當時艦長正忙著阻止軍艦繼續下沉,但他的努力並未奏效。軍艦沉入水中的時候,埃爾金 ...
拉維‧撒迦利亞(Ravi Zacharias), 2015
5
論語別裁: - 第 453 页
在海難來時,有船員看見他有病,丟了一個救生圈給他,要他先離船逃生。他接到救生圈後,仍然很從容,並沒有立即套上。後來看見一個婦人抱了一個孩子逃上甲板,他就把那個救生圈轉送給了這對母子。他說他是有肺病的人,早死晚死一樣的。原來丟救生圈 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
6
翻红身价的密码
有一天傍晚,他和下属们到了维多利亚港口,他看到岸边的栅栏上绑着许多救生圈,觉得有些好奇,这么多的救生圈放在栅栏上又没有安锁,难道不怕被人盗走吗?在好奇心地驱使下,他开始观察这些救生圈,然后开始搬动它们。正在这个时候,一个年轻的警察 ...
欧阳吉强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
創意寫作系列:西新界故事: - 第 27 页
艦船開始下沉,我急忙解開繫着救生圈的繩,繩索太緊,我一時心急,手指擦傷了。我把救生圈遞給老伯。他沒理我,努力尋找另一個救生圈。可惜,其他的都被人搶了。他呆呆扶着欄杆,眼神有點迷茫。我上前抓着他的手臂,他看一看我,然後對我微笑。我們就是 ...
嶺南大學人文學科研究中心 梁秉鈞 策劃, 2011
8
大学从游: 王一川文学批评讲稿 - 第 315 页
我想游泳应该有两种:一种是岸上游,岸上学游泳;另一种就是跳到水中去游。在水中又分两种,一种当然就是自己游;另一种则是师傅教着游或者使用救生器材游。一离开师傅、离开救生圈,就会像枰砣那样沉下去。怎么游好?在岸上游,十八招游泳招式都可以 ...
王一川, 2009
9
疯人与海盗:
因此,如上一章所述,当他抓住救生圈的时候,他颇有信心地抱紧了救生圈;但是周围越来越黑,他也因此越来越沮丧,觉得自己生还的希望越来越渺茫。他想起叛乱爆发之前已经驶离瑞廷加十万八千里了,想着自己根本没有办法游回去。他紧接着想到了鲨鱼, ...
罗伯特·迈克尔·巴兰坦, 2014
10
金剛經說什麼: - 第 234 页
老人的救生圈其次講時間,連續的布施,投胎再來,又來還是為眾生再布施,再來還是布施,經過百千萬億那麼多的劫數,都是以身布施,行菩薩道,這個功德你說有多大?所以有一點大家要注意,常有人問我是不是佛教,我說我什麼都不「叫」(教叫諧音),為什麼呢?
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «救生圈»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 救生圈 is used in the context of the following news items.
1
耶伦向新兴市场货币抛“救生圈” 欧元、日元后市恐遭殃
FX168讯美联储(FED)周四(9月17日)宣布把利率维持在接近零的水平,有望缓解新兴经济体资本外流的状况,对于过去一年暴跌19%的亚洲和拉美等国货币而言, ... «外汇宝, Sep 15»
2
传日本书包抗地震、防撞击、当救生圈是真的吗
它的神奇之处在于内置“钢板”可以防撞击,地震举在头上可以救生,就算掉到水里书包也不会下沉,能够充当救生圈用。 日本是岛国,地震、海啸是家常便饭,只听说过 ... «温州网, Aug 15»
3
广西柳州沿江救生圈九成“失踪” 盗
中新网柳州8月24日电(朱柳融覃海)从2013年10月起,广西柳州海事局在柳江河部分水域沿岸陆续放置600个公共救生圈,供民众应急使用,但九成已“失踪”。24日, ... «中国新闻网, Aug 15»
4
广西柳江投放公共救生圈95%被民众带回家中
广西柳州市作为依水而居的城市,每年夏季吸引众多民众下水游玩。该市海事局为了保障民众安全在沿江放置公共救生圈,但95%的救生圈却被民众带回家中。 «新华网, Aug 15»
5
缅甸洪水泛滥灾民用矿泉水瓶作“救生圈
缅甸洪水泛滥灾民用矿泉水瓶作“救生圈”. 当地时间2015年8月11日,缅甸兴实达县,当地遭遇洪水袭击。灾民用矿泉水瓶作“救生圈” 。 发布时间:2015-08-11 21:58:09 ... «中国新闻网, Aug 15»
6
游泳圈不等于救生圈
对此,资深游泳教练杨晓东指出:游泳圈不等于救生圈,游泳圈属于玩具,小孩套着“玩具”在深水区游泳,无异于拿生命开“玩笑”。 记者走访呼和浩特市多家商场、体育 ... «新华网内蒙古频道, Aug 15»
7
又见十多名熊孩子下水男子自费购买救生圈防意外
东南网8月5日讯(海峡都市报记者陈超/文毛朝青/图) 7月18日,海都报报道了福建省仓山监狱民警谭石峰,在福州南江滨大道世欧上江城段闽江水域救起四名溺水孩子 ... «福建东南新闻网, Aug 15»
8
珠江两岸百米一个救生箱需要时踢烂箱子拿救生圈救人
炎炎夏日到,珠江两岸戏水和游泳的人逐渐增多,两岸的救生设施是否充足呢?记者调查发现,在繁华市区地段,大约每隔100米岸边就安装了一个救生箱,遇到紧急 ... «金羊网, Jul 15»
9
游泳圈和救生圈的区别
三伏天来袭,带孩子去游泳成为很多家庭的娱乐项目,不过这里提醒家长,切不可将孩子的安全托付给普通的游泳圈“玩具”,因为游泳圈和救生圈是有着本质区别的, ... «千龙网, Jul 15»
10
儿童戏水屡屡发生事故游泳圈不是“救生圈
孩子穿着裤式坐圈在水中戏水,家长悠闲地在岸边闲聊。结果孩子用力向前扑,泳圈侧翻,孩子难以从裤圈里挣脱出来,头朝下、脚朝天在水中挣扎。这是近日在海珠区 ... «人民网, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 救生圈 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/jiu-sheng-quan>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on