Meaning of "桔梗" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 桔梗 IN CHINESE

桔	梗
jié	gěng

WHAT DOES 桔梗 MEAN IN CHINESE?

Campanulaceae

桔梗

Campanulaceae (Platycodon grandiflorus), alias bag flowers, bell flowers, monks and hats, for platycodon grandiflorum plants, grown in China, the Korean Peninsula, Japan and eastern Siberia. Roots can be medicine, leaves can be pickled into pickles, in the northeastern region of China called "dog" pickles. In the Korean Peninsula, China Yanbian area, Campanulaceae is a very famous kimchi ingredients, local folk "orange plum" is described in this plant. The name alone, some people mistakenly believe that Campanulaceae is orange stem, but in fact with oranges or citrus is not directly related. ...

桔梗（学名：Platycodon grandiflorus），别名包袱花、铃铛花、僧帽花，为桔梗科桔梗属植物，生长在中国、朝鲜半岛、日本和西伯利亚东部。根可入药，嫩叶可腌制成咸菜，在中国东北地区称为“狗宝”咸菜。在朝鲜半岛，中国延边地区，桔梗是很有名的泡菜食材，当地民谣《桔梗谣》所描写的就是这种植物。單憑名稱，有人會誤以為桔梗乃桔子的梗，但實際上與桔子或柑橘屬沒有直接關係。...

Definition of 桔梗 in the Chinese dictionary

Campanulaceous perennial herb, leaves ovate or ovate-lanceolate, flowers dark blue or dark purple white. For viewing. Roots can be used as medicine.

桔梗 多年生草本植物，叶子卵形或卵状披针形，花暗蓝色或暗紫白色。供观赏。根可入药。

TRANSLATION OF 桔梗

Find out the translation of 桔梗 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 桔梗 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «桔梗» in Chinese.

• Chinese: 桔梗
• Translator Chinese - Spanish: Bellflower
• Translator Chinese - English: Bellflower
• Translator Chinese - Hindi: बेल्ल्फ्लॉवेर
• Translator Chinese - Arabic: الجريس
• Translator Chinese - Russian: колокольчик
• Translator Chinese - Portuguese: campânula
• Translator Chinese - Bengali: ঝুমকা
• Translator Chinese - French: campanule
• Translator Chinese - Malay: Bellflower
• Translator Chinese - German: Glockenblume
• Translator Chinese - Japanese: ベルフラワー
• Translator Chinese - Korean: 초롱꽃 속
• Translator Chinese - Javanese: Campanulaceae
• Translator Chinese - Vietnamese: Bellflower
• Translator Chinese - Tamil: Bellflower
• Translator Chinese - Marathi: बेलफ़्लॉवर
• Translator Chinese - Turkish: çançiçeği
• Translator Chinese - Italian: campanula
• Translator Chinese - Polish: kampanula kwiat
• Translator Chinese - Ukrainian: дзвіночок
• Translator Chinese - Romanian: Bellflower
• Translator Chinese - Greek: καμπανούλα
• Translator Chinese - Afrikaans: Bellflower
• Translator Chinese - Swedish: Bell
• Translator Chinese - Norwegian: Bellflower

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «桔梗»

Discover the use of 桔梗 in the following bibliographical selection. Books relating to 桔梗 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

揀手靚貨:

桔梗有野生及栽培品種!野生品種主要產於東北及內蒙古,而栽培品種主產於安徽、河南、湖北、河北、江蘇、四川、浙江等地,當中以華東地區出產的桔梗較優質。桔梗又按產地而分為南桔梗和北桔梗,南桔梗為安徽、江蘇、浙江等地的桔梗,而東北、華北等地 ...

林碧芳, 2011

一花一世界: 你所不知的植物故事

桔梗非橘梗,奇了怪了,桔子不就是橘子嗎?桔子梗不就是橘子梗嗎?的確是這樣,桔子就是橘子,桔子梗就是橘子梗,就是掛住橘子的小梗。可是,桔梗可不是桔子梗,也不是橘子梗,那麼她是什麼東西呢?桔梗不念「菊梗」,桔梗應該念「結梗」,她是一種清雅的小花 ...

姚瀟語, 2015

張步桃解讀傷寒論：藥物篇

在《傷寒論》中除了這二個方,在第砃方的通脈四逆湯的加減法中,有「咽痛者加桔梗」的加減法。通脈四逆湯有幾個加減法:面色赤者加蔥九莖、脈不出者加人參、咽痛者加桔梗等。基於仲景先生這個加減法,後代的醫家治另外《金匱要略》也有一些方子有桔梗, ...

張步桃, 2005

本經疏證:

有結於陰,桔梗、芍藥之用,隱然相對待矣。利止必腹痛先已,腹痛已則結已開,無所事芍藥,並無所事桔梗,況結既開,正嫌其虛,又烏可復用開洩,人參之補肺,桔梗之開肺,又隱然相對待矣。於此知桔梗之苦先於辛,苦歸於辛,苦者以開提腸胃畜積,辛者使從肺泄為 ...

鄒澍, ‎朔雪寒, 2015

本草思辨錄:

桔梗桔梗能升能降,能散能泄,四者兼具。故升不逮升柴,降不逮枳朴,散不逮麻杏,泄不逮硝黃。蓋其色白,味辛,氣微溫,純乎肺藥(肺惡寒惡熱),而中心微黃,味又兼苦,則能由肺以達腸胃。辛升而散,苦降而泄,苦先辛後,降而復升,輾轉於咽喉胸腹腸胃之間。

周巖, ‎朔雪寒, 2015

实用土单验方:

陈长红. 部有肿块,疼痛,伴发热,体温升高。【疗效】应用本方治疗43例,36例早期乳腺炎全部治愈;对已有脓肿形成者,可使脓肿更加局限。【来源】许怀瑾,中华医学杂志,1973.(11):685 桔梗【来源】本品为桔梗科植物桔梗的干燥根。【别名】玉桔梗、苦桔梗、苦 ...

陈长红, 2013

證類本草:

桔梗{{pd227.bmp|桔梗}}味辛、苦,微溫,有小毒。主胸脅痛如刀刺,腹滿腸鳴幽幽,驚恐悸氣利五臟腸胃,補血氣,除寒熱風痹,溫中消穀,療喉咽痛,下蠱毒。一名利如,一名房圖,一名白藥,一名梗草,一名薺。生嵩高山谷及冤句。二、八月采根,曝乾。(節皮為之使。

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

皇漢醫學:

小柴胡加桔梗湯方**小柴胡湯中加桔梗6~9克。煎法用法同前。【主治】治小柴胡湯證兼桔梗證者。**小柴胡加桔梗石膏湯方**小柴胡加石膏湯、小柴胡加桔梗湯之合方也。煎法用法同前。【主治】治小柴胡加石膏湯、小柴胡加桔梗湯之二證相合者。**小柴胡 ...

湯本求真, 2015

張步桃談植物養生 - 第 133 页

人參是五加科,黨參、沙參是桔梗科,丹參是唇形科植物,元參是玄參科,苦參是豆科植物。黨參是比較傾向於作用在腸胃消化系統'尤其是貴州生產的黨參,甜度雖然不能跟甘蔗、香蕉相比擬,卻比]般蔬菜甚至水梨、蘋果這些水果都來得甜。我們曾經到過昆明、 ...

張步桃, 2009

本草綱目新編第二部: 五千年中醫藥第一書

治下病阿,破血去積氣,消積聚疫涵,去肺熱氣促喇逆,除腹中冷痛,主中惡及小兒驚癮下士切氫,些靈亂轉驗 _ 心腹脹痛,補五勞,養氣,除邪辟溫,破症痕肺癱,養血排臘,補內漏及喉癖車治寒嘔【發明】好古日:桔梗氣微溫,味苦辛,味濃氣輕,陽中之陰,升也。入手太陰 ...

李時珍, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «桔梗»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 桔梗 is used in the context of the following news items.

生意社：9月10日桔梗价格上行

据生意社苦参价格数据显示，地产货二年升在16-17.5元左右，由于桔梗夏季易生虫，多以封库入市量减少，生意社桔梗分析师岳珈因预计，短期内桔梗价格以稳中偏强 ... «中国医药网, Sep 15»

7月30日四川成都市场桔梗行情平稳

7月30日，四川成都市场桔梗四川产区正值产新，近期前去产地购货的商家开始增多，带动货源走动畅快，现市场统片售价16-17元/公斤，选片23元/公斤左右，该品目前 ... «新浪网, Jul 15»

400亩桔梗花开灿烂今年又是丰收

本网讯（记者任美莲）眼下正是桔梗花开的季节，位于骡坪镇路口村400亩桔梗花开正艳，每年盛夏时节，田野间被成片开放的铃铛状紫花点缀得分外好看，这也预示着 ... «华龙网, Jul 15»

清热止咳草药桑叶桔梗有奇效

南生围是新界元朗区的一片绿洲，毗邻的锦田河和山背河为这里注入丰富的资源，使红树林繁茂生长，多年来亦成为候鸟的栖身地，让南生围逐渐形成今日独有的风貌。 «大公网, Mar 15»

桔梗的六大功效祛痰通便宣肺气

桔梗既可以当成观赏的花卉，也可以当成一味中药，桔梗的根可以入药，它具有祛痰、利咽、通便的功效，下面我们就来看看桔梗的六大功效。 桔梗的六大功效. 1、祛痰 ... «光明网, Feb 15»

桔梗有六大功效推荐2款桔梗药膳

开胸散结：桔梗并非理气药，但在气滞血瘀、痰阻所致的胸痹中经常应用。如《医林改错》血府逐瘀汤为治疗胸中血瘀之专方。其用药以桔梗配伍枳壳一升一降，开胸行 ... «人民网, Feb 15»

孕妇能吃桔梗吗

桔梗主要是做研制菜，也就是大家说的咸菜，现在人工种植的桔梗很多，南北方地区的市场上、超市里都有桔梗小菜在卖，口味不错，是早餐的理想配菜，孕妇能吃桔梗 ... «pclady.com.cn, Dec 14»

桔梗药食两用药用功效

桔梗，其味苦、辛、平，归肺经。有宣肺祛痰、排脓消痈之功，适用于咳嗽痰多，或咯痰不爽、胸膈满闷、咽痛嘶哑及肺痈胸痛、咳吐脓血、痰黄腥臭等。桔梗以作用于肺经 ... «pclady.com.cn, Dec 14»

桔梗的功效与作用介绍及它的食用方法

凡外邪犯肺，咽痛失音者，常配甘草、牛蒡子等用，如桔梗汤(《金匮要略》)及加味甘桔汤(《医学心悟》)。治咽喉肿痛，热毒盛者，可配射干、马勃、板蓝根等以清热解毒利咽 ... «pclady.com.cn, Dec 14»

桔梗花的功效与作用抗消化性溃疡治便秘

桔梗花，原产中国，其花紫中带蓝，蓝中见紫，清心爽目，桔梗花能给人以宁静、幽雅、淡泊、舒适的享受，因此桔梗花被誉为“花中处士、不慕繁华”。 桔梗花的功效与作用 ... «pclady.com.cn, Dec 14»