Download the app
educalingo
Search

Meaning of "拒人千里" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 拒人千里 IN CHINESE

rénqiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 拒人千里 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «拒人千里» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 拒人千里 in the Chinese dictionary

Refused to describe people arrogant miles 拒人千里 形容对人态度傲慢

Click to see the original definition of «拒人千里» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 拒人千里


距人千里
ju ren qian li

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 拒人千里

马叉子
马枪
门木
拒人于千里之外

CHINESE WORDS THAT END LIKE 拒人千里

不远千里
举目千里
决策千里
决胜千里
十万八千里
千里
声驰千里
失之千里
寸步千里
尺寸千里
尺幅千里
恶事传千里
恶事行千里
惮赫千里
日行千里
毫厘千里
流血千里
谬以千里
赤地千里
金城千里

Synonyms and antonyms of 拒人千里 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «拒人千里» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 拒人千里

Find out the translation of 拒人千里 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 拒人千里 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «拒人千里» in Chinese.

Chinese

拒人千里
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Resista mil millas
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Resist a thousand miles
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

एक हजार मील का विरोध
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

مقاومة الألف ميل
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Сопротивление тысячи миль
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Resista mil milhas
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

হাজার হাজার মাইল জরিমানা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Résistez à un millier de miles
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Menahan seribu batu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Widerstehen Sie tausend Meilen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

千マイルレジスト
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

천 마일 저항
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Nolak ewu mil
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Chống lại một ngàn dặm
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஒரு ஆயிரம் மைல்கள் எதிர்க்க
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

हजारो मैल नकार द्या
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

bin mil diren
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Resistere un migliaio di miglia
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Odporność na tysiąc mil
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Опір тисячі миль
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Rezista o mie de mile
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Αντισταθείτε χίλια μίλια
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Weerstaan ​​´n duisend myl
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Motstå tusen miles
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Motstå tusen miles
5 millions of speakers

Trends of use of 拒人千里

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «拒人千里»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «拒人千里» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 拒人千里

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «拒人千里»

Discover the use of 拒人千里 in the following bibliographical selection. Books relating to 拒人千里 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
創意寫作系列:西新界故事: - 第 40 页
施主,出家人不理俗事,你還是請回吧。」身穿與村民一樣的麻布粗衣,雙手沒有持法器,亦沒有合十的青雲觀住持站在大當家身後說。「哈,還以為出家人慈悲為懷,一談到敏感話題,還是拒人千里之外。」「貪、嗔、癡我早已放下,激將法對我是沒用的。施主,請回。
嶺南大學人文學科研究中心 梁秉鈞 策劃, 2011
2
创意图形 - 第 76 页
消费者从审美的角度·包装的"品位"来选择消费·商品往往表现出一种冷静甚至拒人千里之外的感受。常出现有黑色·深红色·全银色·向来使人联想到正式·成熟·冷静·权利和尊贵。平实:是经济实惠的商品·跟成熟消费者和工薪阶层等昔通大众消费心理紧密 ...
罗鸿, ‎左剑虹, 2004
3
最美的自己在远方:
墨镜占据半张脸,感情拒人千里远遥想少年时看港篇,经常遇见其中有戴墨镜的风衣男哥,身后跟着一帮小兄弟,那叫一个帅字。一副墨镜,风衣半披,江湖味就有了,时代感就浓了,架势就足了。到后来,随着年龄的增长,逐渐发觉,并不是任何人、任何情景戴上 ...
李丹崖, 2014
4
婚久情深:總裁的替身妻(上):
宗昊,事情......我不知道該怎麼開口,萬一我要是誤會裳裳了可怎麼辦才好?”她的話讓華宗昊疑惑了,她們兩個發生什麼事情了?看雲裳裳的表情也沒什麼異樣。“寶貝,有什麼儘管說,有我在呢!”他坐起身勾起一抹弧度,嘴角帶著淡淡的笑意,眼神卻是拒人千里
陌依婭婭, 2015
5
婚久情深:总裁的替身妻(上):
宗昊,事情......我不知道该怎么开口,万一我要是误会裳裳了可怎么办才好?”她的话让华宗昊疑惑了,她们两个发生什么事情了?看云裳裳的表情也没什么异样。“宝贝,有什么尽管说,有我在呢!”他坐起身勾起一抹弧度,嘴角带着淡淡的笑意,眼神却是拒人千里
陌依娅娅, 2015
6
精編簡明成語辭典 - 第 153 页
御這次營隊,大家雖然只相處短短五天,但離去時卻都是「依依不捨」會- -不要誤用「依依不捨」可形容對人、對物的留戀,適用範圍較廣· ,「依依惜別」則只能用來形容分離 ... 力出夕人北口近·有求必應來者不拒反:拒人千里釋義凡是來的一概不選擇、不拒絕。
五南辭書編輯小組, 2013
7
历练:追求自我心像的成功捷径 - 第 45 页
并指出,凡属傲气凌人的,不一定是言语伤人,有的是那股子傲气欺人,有的是脸色难看而欺人。因此,心里不可以有所依仗,心里有了依仗,就会现于脸上。眼睛可以看千里之外,却看不见自己的睫毛。声音面貌表现出拒人千里之外,往往就槽在自己看不见,自己 ...
黄江汉, 2005
8
大赢家之商标品牌致胜方略:
亦可从寓意上做文章,使人不言而喻,先声夺人。 ... 这样取名,既符合中国文字组词惯例,也符合中国人取名的习惯。 ... 有一种亲和力,即对人有可亲近可信赖的感觉,至少是给人一种能够平易近人的感觉,不能给人以严肃感觉,更不能给人一种拒人千里之外的 ...
巨天中, 2015
9
梦回大明:
身若孤雁,眸含杀气,举手投足之间,有种拒人千里的冷漠。特别是他像有洁癖一样,除了他身上这件似乎永远不会脏的袍子之外,其余物件,接触到他肌肤一分,就会让他眼露精光,极其不悦。这些时日,除了她与司马医师可以近他丈内,其余人只要远远望上他 ...
玉清秋, 2015
10
北學南移: 港台文史哲溯源(學人卷I) - 第 120 页
以此賡續了自西學東漸以來,東西方文明交匯在學術領域、學術層面及基於學術範式和學術態度的迎拒、博弈、融匯以及開新歷程,不致如大陸 ... 他們傳承中國氣派而不羈腐儒,針砭西學而不拒人千里之外,中體西用,和而不同,自持其真,自行其道,自得其樂。
鮑紹霖、黃兆強、區志堅 主編, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «拒人千里»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 拒人千里 is used in the context of the following news items.
1
上海小报文人眼中的张爱玲:勾搭美国大兵的吉普女郎
后来祖师奶奶到了美国,下嫁一位年纪比她大一截家无恒产的旧时老美“左翼”作家。怀过孕但流了产。老美丈夫身故后,张小姐离群索居,在加州过着“拒人千里”的生活。 «东方网, May 15»
2
新浪赛车微信订阅号正式上线!
这一次我们不再拒人千里!欢迎车迷参与互动,我们有竞猜、有热门观点PK、还能约稿,想说什么我们帮你分享给大家。 话不多说,赶紧来勾搭吧!我们想和你们一起“ ... «新浪网, Mar 15»
3
不容忽视的老年人社交问题
这种令人痛苦的社会欺凌现象存在于各个年龄段和各种环境之中。 ... 只要有不同类型或不同年龄的人存在,共享空间和资源,小团体和拒人千里之外的人就会存在。 «纽约时报中文网, Jan 15»
4
杭州浙二手术室美护士的朋友圈超出你想象(图)
不苟言笑,严肃忙碌,拒人千里? 如果你看过 ... 昨天钱江晚报记者联系上了赵丽燕,来看看这位在朋友圈分享了那么多段子的美女护士,是个什么样的人? 谁说护士 ... «新浪浙江, Jan 15»
5
炫酷有型!盘点世界艺术地铁站(组图)
阴冷潮湿的地铁站似乎总是拒人千里之外,冷冰冰的面孔也令人望而生畏,但是世界上还有一些独特的地铁站,堪称艺术殿堂。据美国有线电视新闻网11月24日报道, ... «人民网, Nov 14»
6
读《和王世襄先生在一起的日子》
畅安王世襄先生生前身后,叙其人其学其艺之文章书作,可谓连篇累牍。惜多依据 ... 接识渐深,又觉其平易中有不易捉摸而难近暱处,似对坐咫尺,却拒人千里之外。 «南方周末, Jun 14»
7
武汉排水监测站狼狗看门贴"内有猛犬慎入"
... 此单位是对外服务性质,应该亲民便民,院内养了一只很大的狼狗,是拒人千里之外。” ... 工作人员表示,前来办事的人,可敲门外的窗户,会有人将其带到站内。 «新华网湖北频道, Dec 13»
8
淡大校区被批“圈地为王”(组图)
... 赖瑞鼎等人认为,可以适度管制,但不必完全拒人于千里之外,要求学校改进。 ... 佛光大学展开双臂拥抱游客,押证件就能进入,淡大却拒人千里之外,“为何佛大就 ... «网易, Nov 12»
9
拒人千里之外朝鲜奥运代表团被指像外星人
星岛环球网消息:从起先的拒绝与韩国代表团一同入场(从悉尼开始,朝、韩两队逢奥运都是一同入场,但本届奥运会朝鲜拒绝),到进入奥运村后的冷面示人。朝鲜代表 ... «加拿大都市网, Jul 12»
10
公共文化设施怎能“拒人千里”?应注重“亲民”
一味追求富丽堂皇的豪华风格,高大巍峨的空间体量,新奇怪诞的突兀外形,高高在上,盛气凌人,一副拒人千里之外的贵族派头。 公共文化设施,既谓之“公共”,就必须 ... «人民网, Feb 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 拒人千里 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ju-ren-qian-li>. Oct 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on