Download the app
educalingo
Search

Meaning of "苦差事" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 苦差事 IN CHINESE

chàshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 苦差事 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «苦差事» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 苦差事 in the Chinese dictionary

Hard work and low pay jobs; Hard and annoying jobs. Such as: meticulous meticulous modification, although doing so is a chore, but it makes the author feel the greatest comfort. 苦差事 辛苦而报酬低的工作;辛苦而令人讨厌的工作。如:一丝不苟地精心修改,这样做虽然是一件苦差事,但却使作者感到最大的快慰。

Click to see the original definition of «苦差事» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 苦差事


例行差事
li xing cha shi
差事
cha shi
文武差事
wen wu cha shi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 苦差事

不堪言
不可言
不聊生
菜花
苦差
春头
大仇深

CHINESE WORDS THAT END LIKE 苦差事

安然无
扮故
报冰公
抱冰公
暗昧之
比类从
比肩而
百年好
百执

Synonyms and antonyms of 苦差事 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «苦差事» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 苦差事

Find out the translation of 苦差事 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 苦差事 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «苦差事» in Chinese.

Chinese

苦差事
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

trabajo penoso
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Drudgery
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

कठिन परिश्रम
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

كدح
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

тяжелая работа
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

labuta
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

গোলামি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

corvée
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

pekerjaan yg membosankan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Schinderei
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

苦役
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

천역
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

drudgery
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

làm cực nhọc
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கடும்உழைப்பு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

कष्टाचे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

angarya
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Sgobbata
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

mordęga
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

важка робота
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

corvoadă
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ελεεινή εργασία
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

sleurwerk
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

slit
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

slit
5 millions of speakers

Trends of use of 苦差事

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «苦差事»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «苦差事» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 苦差事

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «苦差事»

Discover the use of 苦差事 in the following bibliographical selection. Books relating to 苦差事 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
青春的魅力: 青少年的智商与情商
只要你坚持,随着身体状况的慢慢变好,跑步逐渐变得轻松起来,跑步这份苦差事似乎不再那么恐怖了,尽管早起仍然有点儿困难、有点儿费劲,但似乎可以克服。一切都变得越来越容易、越来越自然,成了日常行为的一个部分,不用强迫自己,每天的晨跑成为了 ...
刘淑艳, 2014
2
如何沟通领导才放心怎么做事领导才信任大全集:
尽管如此,你还是应该有勇气揽过这些“苦差事”。李延是一位销售经理。他所在的公司,是位于东部沿海的一家制药企业。 1996年初,这家公司准备在新疆成立分公司,拓展新疆市场。当时,在东部和中原地带,这家企业的市场都已经做得比较成熟,在这些市场 ...
赵凡禹, 2014
3
处理 职业毒理学: - 第 296 页
病原体或性质职业的危险因素 57.8) 2吴佩慈苦差事(Z56 .3)艰苦的工作条件3( Z56.5)七-滑膜炎和腱鞘炎(M65.- ):扳机指(M65.3);桡骨茎突腱鞘炎(德Quervain)(M 65.4);其他滑膜炎和腱鞘炎(M65.8);滑膜炎和腱鞘炎,原因不明(M65.9)强迫和1位置上的 ...
Suelen Queiroz, 2014
4
国外经典励志文丛(套装共6册):
换句话说,我们对工作的态度,大部分决定于是将其视为苦差事,还是能满足心灵需要的活动。有许多家庭主妇把每天的家务事当成不可忍受的苦差事,如洗碗、扫地等。但是,有一名妇女却将此看做是有趣的工作。她的名字叫波西德∙达尔。达尔女士是个职业 ...
卡耐基, ‎希尔, 2015
5
鱼眼看职场:上班族生存法则与最佳职业规划:
请原谅,”智者打断他的话说:“据我所知,工作可不像您说的那样,它并非是一件苦差事。” “你在说什么呀?”这位满腹牢骚的先生叫了起来,“工作可不就是件苦差事吗?” “你错了,”智者静静地看着他,接着说,“工作应该是一种幸福的差事,我们有什么理由把它当作 ...
赵曙光, 2015
6
企業風雲: 成功啟示錄 - 第 141 页
不過,這件事對於我們來說,把握得好,對於加強創億房地產的控制很有利。對於你來說,你現在是創億股份的法人代表董事長,上任 ... 大文主任也來電話囑咐,沒辦法,推不開了,這樣的苦差事,我只好替大夥代勞吧!高市長這人認真呀!和他出國考察,談判、討論, ...
薛聖東, 2014
7
ODM大破解: 國際代工設計製造買賣合約重點解析(修訂二版) - 第 4 页
偏偏這是一門學校沒教的課程'在製造業界也沒有一部放諸四海而皆準的指導範本'即使是在國際代工製造買賣業的從業人員'十有八九將看台約靦為苦差事'解讀國際代工製造買賣合約更是靦為畏途,而外界一般不熟悉國際代工製造買賣全程業務的法律 ...
林家亨, 2013
8
办公室里读清史: 圈子里的前途
为了有一天能坐上这个位子,他苦心经营了16年,接班条件基本成熟。现在努尔哈赤已死,他即位已经是水到渠成的事儿。但是,颇有心计的他,这时候还得表现出,他非常不愿意接这个苦差事的态度。代善带着众贝勒,来到皇太极府上,虔诚地请求他即位,带领 ...
砍柴人, 2014
9
人性的优点(经典励志文丛):
换句话说,我们对工作的态度,大部分决定于是将其视为苦差事,还是能满足心灵需要的活动。有许多家庭主妇把每天的家务事当成不可忍受的苦差事,如洗 碗、扫地等。但是,有一名妇女却将此看做是有趣的工作。她的名字叫波西德∙达尔。达尔女士是个 ...
卡耐基, 2013
10
感动力:人际互动与商业经营的神奇力量:
这时候大家就产生了两股主观的动力:第一,景观是自己参与设计的,这样一来,把苦差转化为一种有趣的参与活动;第二,就是战胜对手的竞争性动力。我们知道工作 内容始终没变(摆盆花)但大家的想法变了(不认为是苦差事,而是有趣的活动、一种竞争力), ...
林伟宸 编著, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «苦差事»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 苦差事 is used in the context of the following news items.
1
差人的苦差事
在香港街頭上,不管男女,差人看起來很威風,只是做的卻是苦差事,尤其是面對幾萬人的示威或遊行活動。 香港每年總有幾個固定的大型遊行,如六四紀念和七一回歸 ... «公民新聞, Aug 15»
2
高盛:市场已替美联储完成了苦差事加息会等到12月
高盛本周发布报告称,7月FOMC 会议并未改变他们对于12月首次加息可能性大于9月的观点。原因在于,金融市场已呈现出货币政策温和收紧所应达到的状况,甚至 ... «华尔街见闻, Aug 15»
3
地图是个苦差事,尚有竞争空间可挖
有个朋友从事地图行业,微信问我如何看待图吧被四维图新战略投资的事,并希望我谈谈四维此举对整个地图导航行业的具体影响。我原以为图吧早就被收购整合 ... «中国日报, Apr 15»
4
美媒盘点"好坏"工作:精算师最好记者是个苦差事
参考消息网4月16日报道美媒称,求职网站CareerCast.com公布了2015年最好和最坏的工作名单。该网站称,这一排名基于“收入、前景、环境因素、压力和体能要求”。 «新浪网, Apr 15»
5
"平凡的世界"总编剧温豪杰:朋友曾劝"别接这苦差事"
温豪杰:从一开始接到改编任务,就有很多朋友善意劝阻我,别接这苦差事。一是因为《平凡的世界》被公认难改,此前有人花费5年多改编却依然未能投拍;二是在如今的 ... «人民网, Apr 15»
6
王傳一苦差事接二連三這次換來「遭車擦撞」
... △王傳一這次是遭車擦撞,演起來也是驚險萬分。(圖/公關照). 記者王麗娟/台北報導. 王傳一在偶像劇《聽見幸福》裡持續賣命!繼之前左臉頰被櫥窗櫃砸傷後, ... «NOWnews, Jan 15»
7
莫言:“写作不是比胆大胆小,我会
莫言说,“写作是一个'苦差事',但'苦差事'本事也是一个巨大的乐趣和享受,有时候也会'自讨苦吃'。我当然会继续写下去,对小说艺术本身的近乎痴迷地追求,总觉得下 ... «中国新闻网, Nov 14»
8
激情戏竟是苦差事?杨幂鼻子出血李小冉吃韭菜熏晕孙红雷
无论在哪部电影里,激情戏往往会成为最吸睛、最话题的一大亮点,香艳旖旎,撩人心悬,各种大尺度的裸露,可谓让观众们大饱眼福,然而在如此“妖精打架”般的历程, ... «南海网, Sep 14»
9
搬砖不算啥盘点游戏主角那些苦差事
正因为要吃饭,要生存,所以世人们必须通过从事相应的工作来获取自己的那一份薪水,以此换得可供消化的粮食,从而让自己继续存在(有些时候,生活就是这么残酷) ... «新浪网, Jul 14»
10
来杯药剂奶昔吃药不再是苦差事
良药苦口,这句俗话也许今后就不适用了。澳大利亚莫纳什大学医药学院的科研人员正对牛奶的消化分解过程进行研究,希望能研发出生病时喝杯含药物奶昔来治病的 ... «Radio Australia, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 苦差事 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ku-cha-shi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on