Download the app
educalingo
Search

Meaning of "拉后腿" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 拉后腿 IN CHINESE

hòutuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 拉后腿 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «拉后腿» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 拉后腿 in the Chinese dictionary

Pull the hind legs metaphor use of intimate relationships and feelings to contain others actions. Also said pull hind legs. 拉后腿 比喻利用亲密的关系和感情牵制别人的行动。也说扯后腿。

Click to see the original definition of «拉后腿» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 拉后腿


吃虱子留后腿
chi shi zi liu hou tui
后腿
hou tui
扯后腿
che hou tui
拖后腿
tuo hou tui

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 拉后腿

法格
杆子
稿
各斯
关系
花儿
火线
饥荒
家常
家带口
贾斯坦人

CHINESE WORDS THAT END LIKE 拉后腿

二郎
勾镰
吃虱留大
抱粗
拔不出
独脚
绊子
胳膊拧不过大
飞毛

Synonyms and antonyms of 拉后腿 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «拉后腿» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 拉后腿

Find out the translation of 拉后腿 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 拉后腿 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «拉后腿» in Chinese.

Chinese

拉后腿
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Hamstrung
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Hamstrung
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

पंगु
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تعثرها
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

расстроила
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

paralisado
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বধ করল ফলে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Hamstrung
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Tarik kaki belakang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

hamstrung
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

身動き
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

묶였다
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Hamstrung
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

hamstrung
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

முடக்கப்பட்ட நிலையிலுள்ள
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

पंगू
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

hamstrung
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

ostacolati
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

sparaliżowana
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

засмутила
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

tăiat vinele
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

δέσμια
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

gekniehalter
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

hamstrung
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

hemmet
5 millions of speakers

Trends of use of 拉后腿

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «拉后腿»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «拉后腿» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 拉后腿

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «拉后腿»

Discover the use of 拉后腿 in the following bibliographical selection. Books relating to 拉后腿 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
太極拳的哲學、科學與中醫學: - 第 132 页
132 由此聯聲到大腿)風巿穴是一個點是獨立的穴位點,可以意念向內點,也可以拉出來離體約十公分,這是下肢一張一弛的力點,當點風巿向內是張'是緊張收縮,而拉出來則是弛是鬆弛活動,如弓步的後腿,蹬之於足,是張,如果要提腿即鬆胯提膝上腿時,風市 ...
高壯飛, 2012
2
中国腿法精髓 - 第 11 页
要点:挺胸展故,两腿挺直,要有弹性地振压,也可以双手扶树等物,向后猛压,压后停留一段时间。用途:拉长腿前部韧带、 ... 图 2 一 4 5 ·侧撕腿练习者侧卧,助手双手推按练习者的脚后跟,同时用体后腿压住练习者的膝内侧(图 2 一 5 )。可以将练习者在体下 ...
佟庆辉, ‎佟德仞, 1998
3
民意是天
端阳听了李正秀这话,急忙说:“那妈你就别拉我后腿,反正这村主任我和他们争定了!”说完又说:“你要是拉我后腿,我明天就出去打工!”李正秀听了儿子这话,生怕端阳会马上离开她一样,急忙回答说:“你这样大一个人了,你妈拉得到你什么后腿?”说完抬起头, ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
我不是天生瘦:林可彤教妳腰‧腹‧臀‧腿一次瘦: - 第 90 页
跑後的拉筋可以幫助代謝掉乳酸,降低身體的痠痛感,更重要的是放鬆緊繃的肌肉讓你的線條漂亮,不會形成不好看的小腿塊狀 ... 腿後側完整被拉伸。 4 可再試著伸手碰腳尖,加強拉伸效果。 5 換腳重覆以上步驟3.、. 肉至整條腿部線條被用力拉伸。 跑後拉筋.
林可彤, 2014
5
小木屋系列4:梅溪边
劳拉一路狂奔,她想再次冲到皮皮前面拦住它,可是她的腿太短了,皮皮的腿那么长,她根本不是皮皮的对手。杰克以飞一般的速度冲了过来,可它这一跑,反而激怒了皮皮,皮皮猛地一跳,跑得更远啦。皮皮这一跳,正好跳到土屋的屋顶上。劳拉看见它的后腿陷 ...
(美)劳拉·英格斯·怀德, ‎刘华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
在那遥远的地方:边疆万里行日志 - 第 50 页
从山南县出来大概半个多小时, 8 点 15 分我们已经站在了雍布拉康所在的觉姆扎西次日山山脚。山顶上有一座小小的寺庙,那就是雍布拉康,西藏的第一座宫殿,也是西藏最早的建筑,比布达拉宫还早 100 多年。按藏文的意译, “雍布”是母鹿, “拉”是后腿, ...
林强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
7
动态素描: 着衣人体 - 第 57 页
让我们更仔细地观察并对两腿详细比较。无疑,右边的腿是弯曲的。膝盖向前突出,轮廓通过裤子被衬出,摺皱从裤档线缝露出并向下朝大腿内侧和向上朝腹股沟伸展。同时,注意膝盖弯曲部后面的摺皱,它在后腿产生一系列从膝盖向下扩展至躁的摺皱。总之 ...
霍格思, ‎Hogarth, 1997
8
散打·格斗·擒拿 - 第 38 页
城腿是由高、低两种腿法组成,高腿叫发后腿·低腿叫馈子脚,主要攻击对方挡部和小腿,也有攻击对方中、上盘的,但命中率不算太高。它动作凶猛有力,回收腿速度快·踢不到对方也不会失掉重心。 2 ·填扭的动作要求( 1 )发后腿两手成拉弓掌,手心向体内,抱于 ...
庄海, ‎佟庆辉, 1998
9
拉伸運動健身抒壓-經絡穴位: 即學即用的健身法,人人都能做得到
即學即用的健身法,人人都能做得到 健康養生堂編委會/編著. ז Ф ਗ Ъ ɦ༆前腿彎曲,伸直,腳跟緊貼地面,髖部緩緩前移。雙手扶牆站立,距牆約 30公分,腰背平直。兩腿一前一後呈弓步站立,兩腳尖指向正前方。前腿彎曲,後腿稍彎,腳跟緊貼地面,髖部緩緩 ...
健康養生堂編委會/編著, 2014
10
做人的手腕:
他一只手抓住羊毛,另一只手抓住左后腿举起,在主人眼皮底下,生拉硬扯,羊腿像椴树桩一样折断了。公羊咩咩叫了几声,倒了下去,只有前腿撑着地。公羊的左后腿像一根鞭子松松地挂着,阿历布又抓住了公羊的右后腿。客人和所有的奴隶纷纷叹息,而魔鬼看 ...
列夫•托尔斯泰, 2014

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «拉后腿»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 拉后腿 is used in the context of the following news items.
1
民生宏观:微观继续水深火热未来企业仍以去库存为主
上游资源类行业以及产能过剩严峻的行业大幅拉后腿,中游制造业由于成本下行表现较好,下游终端消费不佳;企业类型来看,依然是国有控股企业利润下滑拉后腿«新浪网, Aug 15»
2
为了让电池不拉后腿他们想了这些狠招儿
包括手机在内的移动设备的电池续航的问题说了不是一天两天了,但至今似乎都没有什么改变。 日常里看,糟糕的电池续航让你我的手机始终处在一天一充电的状态 ... «搜狐, Jul 15»
3
青岛平均身高没人拉后腿:男172.2厘米女160.2厘米
青岛平均身高没人拉后腿:男172.2厘米女160.2厘米 ... 原标题:青岛人没拉后退! ... 据分析,男性肥胖人数比例在35岁之前随年龄的增长而上升,35岁后随年龄的增长 ... «凤凰网, Jul 15»
4
拉后腿了没?支付宝称除夕红包平均金额59元
昨天,支付宝方面公布了从除夕至大年初三的支付宝红包数据,其间全国共有超过一亿用户使用了支付宝红包,红包的平均金额为59元。 支付宝方面透露,春节期间 ... «搜狐, Feb 15»
5
宁波高发ipo上阵“父子兵”资金饥渴“拉后腿
公司是一家主要从事汽车操纵控制系统研发、生产和销售的高新技术企业,主要产品为变速操纵器及软轴、电子油门踏板、汽车拉索、电磁风扇离合器四大类。公司具备 ... «和讯网, May 14»
6
KitKat 初露头角,HTC、LG 积极跟进,运营商在拉后腿
距离 Android 4.4 正式发布已经一个月出头了,虽然不是象征着重大更新的Android 5.0,不过代号为KitKat 的Android 4.4 针对之前的Android 系统有了不少的优化和 ... «Beats of Bits, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 拉后腿 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/la-hou-tui>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on