Meaning of "辣挞" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 辣挞 IN CHINESE

辣	挞
là	tà

WHAT DOES 辣挞 MEAN IN CHINESE?

Definition of 辣挞 in the Chinese dictionary

Spicy tartan appearance.

辣挞 光焰貌。

TRANSLATION OF 辣挞

Find out the translation of 辣挞 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 辣挞 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «辣挞» in Chinese.

• Chinese: 辣挞
• Translator Chinese - Spanish: tarta de picante
• Translator Chinese - English: Spicy tart
• Translator Chinese - Hindi: मसालेदार तीखा
• Translator Chinese - Arabic: لاذع حار
• Translator Chinese - Russian: Пряный пирог
• Translator Chinese - Portuguese: tart spicy
• Translator Chinese - Bengali: মসলা টার্ট
• Translator Chinese - French: tarte Spicy
• Translator Chinese - Malay: tart pedas
• Translator Chinese - German: Pikante Tarte
• Translator Chinese - Japanese: スパイシーなタルト
• Translator Chinese - Korean: 매운 타트
• Translator Chinese - Javanese: Spicy tart
• Translator Chinese - Vietnamese: tart cay
• Translator Chinese - Tamil: காரமான புளிப்பு
• Translator Chinese - Marathi: मसालेदार आंबट
• Translator Chinese - Turkish: acılı tart
• Translator Chinese - Italian: crostata speziata
• Translator Chinese - Polish: Pikantna tarta
• Translator Chinese - Ukrainian: пряний пиріг
• Translator Chinese - Romanian: tartă picant
• Translator Chinese - Greek: πικάντικη τάρτα
• Translator Chinese - Afrikaans: Spicy tert
• Translator Chinese - Swedish: kryddig tart
• Translator Chinese - Norwegian: Spicy terte

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «辣挞»

Discover the use of 辣挞 in the following bibliographical selection. Books relating to 辣挞 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

廣州方言古語選釋

文若稚, 刘桦 傳入廣州方言後,記寫爲「辣撻」,但其用義是沿用本義和引伸義的。龊」同義出現,看來是從卑污猥褻的本義引伸出來的,這在白話小說很多用例,不贅舉了。似是在窮途潦倒之際,蹣跚搖幌,茫然而行的狀態。第三,到了明代間,「邋遢」開始以同「骯 ...

文若稚, ‎刘桦, 2003

三百書簡 - 第 189 页

高雄, 白韻琴 韻琴小姐;你談到城市清潔和廢氣等問題,很喜做新加坡和一些歐洲國家。我沒有到過歐洲,不知各國情形如何,但有個朋友白葡萄牙返來對我講.話里斯本之污桔,出乎意外。我想,每值國家都有其乾淨的一面,亦有其辣撻的一面。到外國去旅行, ...

高雄, ‎白韻琴, 1982

升級甜品王 - 第 327 页

李慧君. 材料甜餅皮2份,蛋白3隻,砂糖100克,鮮忌廉180 克,忌廉芝士400克,乳酪W量杯做法 1.忌廉芝士隔水加熱,融化後加入乳酪,拌勻。 2.拌勻蛋白和砂糖,打至起泡,加入芝士溶液中,拌勻。 3.打發鮮忌廉,加入蛋白芝士溶液中,拌成麵糊。 4.把甜餅皮擀薄 ...

李慧君, 2011

宋元语言词典 - 第 319 页

陈郁《话腴》: "艺祖(赵匡服)咏日诗:欲出不出光辣挞,千山万山如火发, "《存孝打虎》二折: "绣旗下列光油油植子棒. '形容闪闪发亮的样子,《举案齐眉 1 四折: "我则见这一壁捧着的〜金花紫齿光油油见"光出律" '光朗朗光亮,明亮,汤式光闪闪光着眼《端正好, ...

龙潛庵, 1985

語文通論 - 第 219 页

梁廷蚺扇^極稱元曲所用#字之新異,資則都是語詞本身有聲義相就覺得剝剝具有乾義,火火異有鬧義,漉禿異有烏象,辣撻亦合於光象,所以這也是聲剁剝、火火、漉禿、辣撻,都無意義可言;然而. 1 與乾字、鬧字、鳥字、光字相钮合,上根本不表示意義,如「乾剁 ...

朱自淸, 1976

照隅室语言文字論集

卽如她明此關係,於是再可以論昔人之文。昔人稱李淸照《聲聲慢》詞連用許多疊字,以爲創意出奇,栴《曲話》極稱元曲所用纒字之新異,實則都是語詞本身有聲義相兼的關係。真有乾義,火火真有鬧義,漉禿眞有烏象,辣撻亦合於光象,所以這也是聲象乎意的 ...

郭紹虞, 1985

中国修辞史 - 第 1 卷 - 第 88 页

例如, "实则有些语词在字面上根本不表示意义,如'乾剥剥'、'闹火火'、'乌漉秃'、'光辣挞'诸语,所谓'剥剥'、'火火'、'漉秃'、'辣挞' ,都无意义可言;然而一与'乾'字、'闹'字、'乌'字、'光'字组合,就觉得剥剥真有乾义,火火真有闹义,漉秃真有乌象,辣挞亦合于光象, ...

宗廷虎, ‎陈光磊, 2007

克东县志 - 第 386 页

... 勺寸卜匀卜韶谜注眯靴鞘在呻韶揣在邱默挞建呻辣捎在呻鞘强在凶截辣竭在啪靴谜在呻默挞需呻辣挞在呻鞘谜在啤豪鞘辣畔锺因嚣锹畔搔钾默揍坤 9961 邻凶幸·卜·扛骂·扣| 5 卜·卜 s 扣·1 崎··1 甘··月冉··月匣占垂睦琳长棋焉撮拭硅味样章趣哀,窟睡祖 ...

克东县志编纂委员会. 办公室, 1987

大宋王朝3:

其父赵弘殷,行伍出身,历任五代后唐、后晋、后汉、后周四朝禁军高级将领,家住洛阳(今属河南),赵匡胤即出生于洛阳夹马营。因受家庭和当时社会尚武风气的影响,他自小喜欢武艺。青年时,他曾赋《咏日》诗,以言己志:“欲出未出光辣挞,千山万山如火发。

王新龙, 2013

中國語音轉化 - 第 179 页

嶺外代答卷二真脾條云:「其旁有氓裏國、西棚國、三泊國、麻茵國、登流眉國、第辣撻國,真脾為之都會。」可見當時確有一個以真脾為名之都會;此地舍昌萊莫甩。余考西棚為今柬埔寨之詩梭風 S 沁 ophon ,三伯為柬埔寨之三波 Sambour,第辣撻為今遏羅琦 ...

戴淮清, 1974

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «辣挞»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 辣挞 is used in the context of the following news items.

综合小吃店是否你杯茶

除了包子以外，当地人办喜事必吃的浇头面、日常吃的香辣挞粿等都能在这里吃上。 水馅包：店里的方师傅说，传统水馅包纯手工制作。师傅在包馅料的时候特意不挤去 ... «大洋网, Apr 14»