Download the app
educalingo
Search

Meaning of "来去" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 来去 IN CHINESE

lái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 来去 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «来去» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 来去 in the Chinese dictionary

Come and go ① round trip: ~ shared two days. ② arrival or departure: ~ freedom. ③ \u003cside\u003e: two each other ~ ~. 来去 ①往返:~共用了两天时间。 ②到来或离去:~自由。 ③〈方〉交往:两家互不~。

Click to see the original definition of «来去» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 来去


不如归去
bu ru gui qu
出去
chu qu
大势已去
da shi yi qu
大去
da qu
大江东去
da jiang dong qu
把臂徐去
ba bi xu qu
拨去
bo qu
斥去
chi qu
春来秋去
chun lai qiu qu
朝来暮去
chao lai mu qu
罢去
ba qu
藏去
cang qu
跌来碰去
die lai peng qu
辞去
ci qu
避去
bi qu
陈言务去
chen yan wu qu
除去
chu qu
颠来倒去
dian lai dao qu
颠来播去
dian lai bo qu
颠来簸去
dian lai bo qu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 来去

派过节
禽青李
情去意
来去匆匆
来去分明
来去无踪
人儿
日大难
日方长
日正长

CHINESE WORDS THAT END LIKE 来去

东手接来西手
东来西
反来复
拂袖而
浮来暂
番来复
番来覆
翻来复
翻来覆
赋归
返来复
风里来雨里
飞来飞
高举远
鼎成龙
鼎湖龙

Synonyms and antonyms of 来去 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «来去» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 来去

Find out the translation of 来去 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 来去 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «来去» in Chinese.

Chinese

来去
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

ir y venir
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Come and go
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

आने और जाने
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تأتي وتذهب
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Приходят и уходят
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

ir e vir
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

যাতায়াত করা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

aller et venir
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Datang dan pergi
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

kommen und gehen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

行ったり来たりします
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

이리와 이동
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Teka lan lunga
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

hãy đến và đi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வந்து போக
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

येतात आणि जातात
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Gel ve git
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

andare e venire
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

przychodzą i odchodzą
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

приходять і йдуть
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

vin și se duc
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

έρχονται και παρέρχονται
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

kom en gaan
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Kom och gå
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

kommer og går
5 millions of speakers

Trends of use of 来去

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «来去»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «来去» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «来去» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «来去» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «来去» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 来去

EXAMPLES

5 CHINESE BOOKS RELATING TO «来去»

Discover the use of 来去 in the following bibliographical selection. Books relating to 来去 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
续济公传: - 第 768 页
南无文殊普贤药师佛。”济公说毕,众僧又将法器敲起,依旧三起三落,悟真又敲了引盘数响,济公复说道: “口亥!来去来去,回圈无既。来的自何自,去日至何至。口出!与其来去,何莫来去 o 既然来去,要负来去来去来去,莫知来去。能知来去,方为来去。南无普济 ...
智慧寶庫, 1988
2
来去都是爱
天空似炸响了一颗原子弹——县长杨梦春被一撸到底,成为一个平民了。人们为他不平,有人要到省委去说理,有人要到北方去告状......
宋绍明, 2007
3
华语教学语法 - 第 71 页
例如:进教室来回家去寄上海去走进教室来跑回家去寄回上海去处所宾语如果是双音或者多音的,新加坡华语里还有“进来教室”、“回去学校”、“寄去中国”、“跑回来巴刹”、“飞回去澳洲”的说法,这些都是受南方方言影响而出现的,比较特殊的说法。有的时候,“ ...
周清海, 2003
4
太极道德
不知道者,夸夸其谈,是因为心头有个“我”在,怕“我”落了风头,希望侃侃而谈给“我”挣来面子。可见,“言”,其实是动心而为— ——我便如此, ... 人事来来去去,任他来去,该做什么做什么,做完就完,这是“和其光,同其尘”。比如,别人种田,我也种田,更种自家心田; ...
张云风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
HSK 방이순리통 8급 지어법편 - 第 21 页
骑走自行车、拿走了书包·寄走了几封信住上高楼、穿上新衣、没开上汽车、没用上电脑、吃上饺子了种上几棵树、写上字、没贴上邮票、算是老师还真搞成了、没有来成·没有去成、终于做成了 5 ·动词 + 好/对/错:形容词做结果补语时,形容词本身己经告诉 ...
朱庆明, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «来去»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 来去 is used in the context of the following news items.
1
公务员频跳槽来去自由需要斟酌
市场经济条件下,人的供职与离职来去自由。这一点,对于普通人来说,这也许符合市场经济的基本要求,但是对于公务员来说,尤其是高级公务员来说,这一条是不是 ... «人民网, Sep 15»
2
来去自由才是市场逻辑李嘉诚跑了就跑了吧
如果说你看股市,最近正上演《无间道》,那么,你看李嘉诚,则上演《胜利大逃亡》。 “别让李嘉诚跑了”成了这几天媒体上的热门话题。这一事件很有戏剧性,李嘉诚全线 ... «中国广播网, Sep 15»
3
打造“指尖上的”慈善平台让善款来去更方便更透明
商报讯 记者昨日获悉,市慈善总会近期将推出“慈善中山”微信公众号,服务进一步转型升级,市民动动手指便可行善。同时,本周日下午,市慈善总会将在假日广场招募 ... «中山网, Sep 15»
4
收益来去一场梦基金经理苦中难作乐
2015年上半年,火爆的股市行情让股票型基金收益持续飙升,然而谁也没有想到,之前的大部分利润竟然在6月份至今的持续下跌中消耗殆尽,而与收益同时缩水的还 ... «中国网, Sep 15»
5
来去如风日本半年停运200款手游意料之中
世间万物皆有因果轮回”,这句话对日本手游界来说似乎已经开始应验,就在前不久,某日媒网站就统计了2015 年上半年日本“停止运营”的手游数量多达200 余款,尽管 ... «cnBeta, Aug 15»
6
来去花东尽兴玩App报你旅游小撇步
【大纪元8月16日报导】(中央社台北16日电)想去花东深度旅游、却不知道怎么玩最尽兴吗?可以参考资策会与百家业者携手合作的“来去花东”智慧互动App,各种花东文 ... «大纪元, Aug 15»
7
来去自如全地形的越野车
今天小编要为大家推荐一辆车,他不是智能的、也不是电动的、也不能开上五环。根据地形的变换,单边车轮可以自行调节高度,确保悬挂点随时高于负载中心,并且 ... «南方网, Aug 15»
8
A股迎来去散户化时代?
过去很长时间,我对所谓“本轮中国式牛市实质上是一个去散户化的过程”的说法不敢苟同,也不赞成把股市存在的问题统统扣上中国股市是典型散户市的帽子;更不 ... «新华网, Aug 15»
9
观点:香港传媒来去何从?
香港传媒面临前所未有的困境。最近几个月,历史悠久的《新报》宣布停刊、《成报》遇到财政困难暂停印刷,复刊无期,壹传媒也传出了裁员的消息。 香港纸媒真的走进了 ... «BBC 中文网, Jul 15»
10
每日电讯:高铁免费水别来去都糊涂
当初发放免费矿泉水时,就有人提出如下疑问:矿泉水费用是不是还是要由乘客来承担?“西藏5100冰川矿泉水”几乎专供高铁是否背后有利益输送?如今免费矿泉水不再 ... «人民网, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 来去 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/lai-qu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on