Download the app
educalingo
Search

Meaning of "浪子回头" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 浪子回头 IN CHINESE

lànghuítóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 浪子回头 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «浪子回头» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
浪子回头

Proverbs of the prodigal son

浪子回头的比喻

The prodigal son (father's son) is a metaphor of Jesus in the New Testament in Luke 15, verse 11-32. This story is the last of the "trilogy" of Jesus' parable in Chapter 15 of Luke. The first two metaphors are the metaphor of the shepherd's search for sheep and the metaphor of the woman seeking money. Many of the more traditional sects of Christianity, usually on the third day of the Lent, are to read this class. The prodigal son usually refers to the young man in the squandering of the wealth inherited from his father after returning home. ... 浪子回頭父亲接子)是《新约圣经》中《路加福音》第15章第11-32节记载的一个耶稣的比喻。 这个故事是《路加福音》第15章里耶稣的比喻“三部曲”中的最后一个,前面两个比喻是牧人寻羊的比喻和妇人找钱的比喻。基督教许多比较传统的教派,通常在大斋期第三主日,要诵读这个經課。回头的浪子通常指年轻人在挥霍浪费了从父亲继承的财富以后又回到家中。...

Definition of 浪子回头 in the Chinese dictionary

Prodigal people go back to work for correction. 浪子回头 不务正业的人改邪归正。
Click to see the original definition of «浪子回头» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 浪子回头


败子回头
bai zi hui tou

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 浪子回头

浪子
浪子
浪子回头金不换
浪子宰相

CHINESE WORDS THAT END LIKE 浪子回头

三打不回头
三答不回头
三转四回头
十步九回头
回头
巴巴
得胜回头
回头
暗点
棒打不回头
死不回头
熬出
熬日
回头
回头

Synonyms and antonyms of 浪子回头 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «浪子回头» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 浪子回头

Find out the translation of 浪子回头 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 浪子回头 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «浪子回头» in Chinese.

Chinese

浪子回头
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Hijo Pródigo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Prodigal Son
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

उड़ाऊ पुत्र
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الابن الضال
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Блудный сын
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Filho Pródigo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অমিতব্যয়ী পুত্র
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Fils Prodigue
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Anak hilang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Prodigal Son
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

道楽息子
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

방탕 한 아들
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Putra kebangeten
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Prodigal Son
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஊதாரித்தனமான மகன்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

उधळ्या पुत्राला परत
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

mirasyedi
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Prodigal Son
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Syn Marnotrawny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

блудний син
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Fiul risipitor
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Ασώτου
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

verlore Seun
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

förlorade Sonen
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Prodigal Son
5 millions of speakers

Trends of use of 浪子回头

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «浪子回头»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «浪子回头» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «浪子回头» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «浪子回头» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «浪子回头» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 浪子回头

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «浪子回头»

Discover the use of 浪子回头 in the following bibliographical selection. Books relating to 浪子回头 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
《圣经》文学研究 - 第 240 页
浪子回头》这个寓言故事脸炙人口,为世界文坛所称誉。许多文艺工作者根据其内容创作歌曲,编写戏剧,绘成图画,给广大听众、读者、观众留下了难以磨灭的印象。《浪子回头》主旨是说明上帝怎样对待那些曾经一度认识过上帝的爱,但后来却被试探者随意 ...
邱永旭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
嫁有嫁道
浪子回头本性难移对不起,我们不接受浪子。且不说江山易改,本性难移,除去“伪回头”和“临时起意性回头”占据了浪子回头的大部分,即便面对真的回头浪子,我也不得不说,浪子的“安家费”,真的很高。倾诉者美琪女二十九岁甲骨文经理助理我怎么也想不到, ...
吴雅楠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
悉心呵护心灵健康:
小王皇刚进军队的时候,皇个名副其实的浪子,不最受军队继续,还总皇和别人发生冲突 o 在一个 7 月中旬,部队进入东海某诲域 ... 看到了:真心关爱换得浪子回头 o 小王也许有很多原因看待事情的态度和观点偏激了些 o 但从他严重的泪水,我们可以看出, ...
冯志远 主编, 2014
4
历代经典文丛——智谋通鉴:
而补牢,未为迟也 o ”陆游二“亡羊补牢理所宜 o ” (《剑南诗稿秋兴》)《烂本可经》二“与其无事而独行,不若固之而自补 o ” (《西游记》第十回)苦海无边回头是岸,浪子回头金不换佛教惮悟二“苦海无边,回头是岸 o ”《元曲选无名氏(来生债)第一折》二“兀那世间的 ...
雷海锋 主编, 2013
5
其實你不懂我的心: 約拿書註釋
浪子終於回頭了!浪子回頭大不易,特別其中所帶來的衝擊力道;新約中(路十五 1132),浪子回頭就帶著神學性的質疑和衝擊回來。包括持律法主義觀點的哥哥,質疑沒有「善行」的弟弟怎能白白得到父親的恩惠,和聖潔的天父(浪子父親的代表)怎可能容納 ...
吳獻章, 2013
6
看淡,活出人生大格局:
很多时候,误入歧途并不意味着不能回头,犯下错误也不是铁 板上钉钉,让浪子不能回头的,是一颗颗冰冷的,不肯信任的心。难道真的要让这个世界上的佛桌都开出花来,才明了什么叫宽容吗?灯影禅心:当你不知道这个浪子回头是一时兴起还是洗心革面的 ...
闫荣霞, 2015
7
道家做人 儒家做事:
这种浪子回头成就大业的事例,不仅中国很多,国外也不少。现在的西方的名人中,浪子回头的代表人物可推美国总统布什。他在三十岁以前还是一个酗酒成性的公子,但在亲人的启发下布什忽然茅塞顿开,浪子回头开始务起正业来,更令人称奇的是,这个 ...
侯清恒, 2015
8
了尾仔囝 - 第 126 页
男子漢大丈夫,請話屾昇話,」貓仔馬俊拍著胸脯說:「有影!」儘牌[目貓仔馬俊信誓旦旦地拍胸脯保證,但跛跤膨豬則依舊口^曰疋聽聽而已,豈敢對他一大可予厚望。固然,自古有「浪子回頭金不換」這句話,然而在短時間內,想謹一個誤入歧途的浪子回頭,並非是 ...
陳長慶, 2012
9
舍我其誰: 胡適. 日正當中1917-1927. 第二部 - 第 926 页
因為如此,此時,他不太受年輕一代的歡迎 0194 「浪子回頭金不換」。謝福芸在把胡適當成走夜路害怕、吹口哨壯瞻的「小弟弟」以後,她解釋胡適已經「浪子回頭」了:我這個哲學家的故事本來到這裡就結束了。但是,在接下去的兩年之間'他的國家分崩離析 o ...
江勇振, 2011
10
2010 海峽兩岸華文文學學術研討會論文選集 - 第 117 页
首先做一個說明,〈憂鬱解剖學〉既是融合基督教文化,又引用《聖經》的語言或典故,也就是「浪子回頭」的故事,這是記載在〈路加福音〉的一個故事,原本指的是離開上帝的兒女,只要願意離開罪惡生活回頭,上帝都原諒、接納。而在這一篇小說裡,女主角吳靜嫻 ...
中國現代文學學會, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «浪子回头»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 浪子回头 is used in the context of the following news items.
1
百名母亲走进戒毒所用亲情呼唤浪子回头
百名母亲走进戒毒所用亲情呼唤浪子回头. 2015年09月23日21:40 来源:羊城晚报 作者:袁增伟. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 9月22日上午,在湛江市第二 ... «凤凰网, Sep 15»
2
[致富经]浪子回头36岁再创业(20150831)
精彩看点:他是一个有故事的人。他曾风光无限;也曾落寞无助。他浪子回头,重操旧业做餐饮。看云南大理的赵俊磊如何靠特色、搞创新,坐上大理餐饮界的头把交椅。 «央视国际, Sep 15»
3
浪子回头:NBA球星贝克是如何败掉亿万家财沦落到卖咖啡的?
并不是所有人都展现出像贝克这样浪子回头的毅力。他将自己的振作归功于星巴克首席执行官霍华德·舒尔茨(Howard Schultz)的帮助。后者目前的身家估计达到25亿 ... «福布斯中国, Aug 15»
4
酗酒全明星变星巴克“打工仔” 浪子回头金不换
北京时间7月30日,据ESPN报道,近日前全明星球员文-贝克在接受采访时表示,自己已经戒酒并且有了新的生活,他准备成为一家星巴克的经理并且告诫年轻球员 ... «搜狐, Jul 15»
5
《北京时间》孙艺洲浪子回头周秀娜演90后
这次在电影《北京时间》里,孙艺洲饰演的海归建筑设计师王小莫从玩世不恭到浪子回头的成长蜕变,也算是正式告别“吕子乔”的一次心灵之旅。 戏中孙艺洲嘻哈玩酷、 ... «新浪网, Jul 15»
6
《酷爸俏妈》极品老爸渴望浪子回头佟丽娅倒追李光洁
都说“幸福的家庭都是相似的,而不寻常的家庭则各有各的烦恼”,在影视剧中也是如此。电视剧《酷爸俏妈》中,一个家庭也正走向分崩离析。老爸李光洁事业失败、人缘 ... «人民网, Apr 15»
7
人民日报:浪子回头金不换孙杨的自省值得珍视
俗话说,浪子回头金不换。对孙杨这样一个“浪子”来说,他的转变与回归、感恩与自省,尤其值得人们珍视。当然,相比于孙杨自身的改变,服务团队的成长、和谐氛围的 ... «凤凰网, Apr 15»
8
浪子回头2015款ThinkPad X1 Carbon首测
泡泡网笔记本频道2月11日传统的ThinkPad产品总是给我们留下严肃、厚重的刻板印象,联想为了给ThinkPad赋予一种时尚感也在不断推出新的产品形态与 ... «泡泡网, Feb 15»
9
《我是女神》收官郑凯浪子回头变“好爸爸”
《我是女神》收官郑凯浪子回头变“好爸爸” ... 梁宇涵还与范琳琳饰演的刘梦洁好事多磨最终缔结良缘,并有了属于自己的宝宝,梁宇涵也浪子回头做起了称职的“好爸爸”。 «腾讯网, Jan 15»
10
李心洁紧抱老公彭顺庆生
浪子回头!李心洁紧抱老公彭顺庆生出轨门阴影消散. 日期:2015-01-25 11:23:54 来源:中国娱乐网 作者:轻轻. 分享到:. 导读: 李心洁39岁生日,在老公彭顺与众好友 ... «中国娱乐网, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 浪子回头 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/lang-zi-hui-tou>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on