Meaning of "老亚公" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 老亚公 IN CHINESE

老	亚	公
lǎo	yà	gōng

WHAT DOES 老亚公 MEAN IN CHINESE?

Definition of 老亚公 in the Chinese dictionary

Old Asian public dialect. Grandpa.

老亚公 方言。老爷爷。

TRANSLATION OF 老亚公

Find out the translation of 老亚公 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 老亚公 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «老亚公» in Chinese.

• Chinese: 老亚公
• Translator Chinese - Spanish: Viejo Varón asiático
• Translator Chinese - English: Old Asian male
• Translator Chinese - Hindi: पुराने एशियाई पुरुष
• Translator Chinese - Arabic: ذكر الآسيوي القديم
• Translator Chinese - Russian: Старый азиатских мужчин
• Translator Chinese - Portuguese: Macho asiático idoso
• Translator Chinese - Bengali: প্রাচীন কুং
• Translator Chinese - French: Vieux mâle asiatique
• Translator Chinese - Malay: Old Kung
• Translator Chinese - German: Alt Asiatisch Männlich
• Translator Chinese - Japanese: オールドアジア男性
• Translator Chinese - Korean: 올드 아시아 남성
• Translator Chinese - Javanese: Old Kung
• Translator Chinese - Vietnamese: Old Asian nam
• Translator Chinese - Tamil: பழைய குங்
• Translator Chinese - Marathi: जुन्या चिनी
• Translator Chinese - Turkish: Eski Kung
• Translator Chinese - Italian: Vecchio maschio asiatico
• Translator Chinese - Polish: Stare azjatyckie mężczyzna
• Translator Chinese - Ukrainian: Старий азіатських чоловіків
• Translator Chinese - Romanian: Vechi de sex masculin din Asia
• Translator Chinese - Greek: Παλιά Ασίας Άντρας
• Translator Chinese - Afrikaans: Oud Asiatiese Man
• Translator Chinese - Swedish: Gamla asiatiska Man
• Translator Chinese - Norwegian: Gammel asiatisk mann

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «老亚公»

Discover the use of 老亚公 in the following bibliographical selection. Books relating to 老亚公 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

2010香港袖珍地圖: - 第 10 页

YanTian鹽田 Starling Inlet(Sha Tau Kok Hoi) Tai Wan Kat O Hoi ApChauHoi 吉澳灣大深涌紅石門榕樹凹灣北海篤吉澳灣涌灣白角灣青洲瀝鴨洲海沙頭角海大環鶴藪水塘流水響水塘河圳亞公灣 TaiKau ShekShuiKan AuTsai Shan MeiAu ...

萬里地圖製作中心, 2010

中国民间方言词典 - 第 601 页

如:亚倩姐、亚四、亚狗、亚茂〈傻瓜〉、亚福、亚奕〈痴孩〉。亚爸〔客话〕也作"阿爸" ,爸爸。如:亚爸,亚公到哪里去了?亚公^9009 〔客话〕也作"阿公"。爷爷。如:亚公到哪里去了?什么时候归来呀?带我们去看看老亚公吧!亚妈^巾 0 〔粤语,广州〕读 6 〜 0 。妈妈。

段开琏, 1994

赤诚: 一个女外科医生的故事 - 第 18 页

亚公,我想求支签。, '老人指着小木桌上一个贴着红纸,写着"捐香烛款箱"的木箱说: "姑娘给圣公捐点香烛钱,圣公就会保佑姑娘 ... 是二 过竹签,一看,连忙说: 十六号签。她拿到老亚公跟前去换取写有文字的纸签条。老亚公 安。葛自民和申正仪母亲都催着...

颜克海, 2005

2012香港大地圖: - 第 282 页

... 米路斯徑( MelroseAve ) 210DC 米蘭徑( MichelaPath ) 210Cb 老沙路街( RozaroSt ) 062EC 老圍路( LoWaiRd ) 182Aa 老 .... 064AC 亞士厘道( AshleyRd ) 112Cd 亞公角山路( AKungKokShanRd ) 168Eb 亞公角街( AKungKokSt ) 162Ce 亞公灣 ...

萬里地圖製作中心, 2011

太平天国与客家/客家文化研究丛书 - 第 95 页

老亚父。《太平天日》: "朕升天时所话老亚公,即是天父上主皇上帝。"客家人称祖父为亚公。亚父。《坚耐踊跃同顶纲常同手足诏》: "亚父山河,永永嵐坐。"客家人称父亲为亚爸,书面上写成亚父。亚妈。《钦定前遗诏圣书批解》: "后爷命朕由天上另一位亚妈肚肠 ...

刘佐泉, 2005

太平天國 - 第 2 卷 - 第 581 页

... 信德見亂主將此情天父上主皇上^反敬邪^』歷雇互蹬一^其家人方醒,舉家在 8 是不敬天父上主皇上 I 所聒有些食同剁人飮了食 1 就是敬邪 1 所話爾們無本心丟卻老亞公同別人较^就天昇无時所括老亞公,卽是平天父上主皇上帝面前悔罪,丟棄 1 切邪魔。

王重民, 2000

太平天國史事日誌 - 第 35 页

人初不信" '乃將昇天時吒其父兄等語曉其家人日: '脫昇天時所話老亞公,即是天父上主皇上帝'所齲有些食同矗 Il 仄飲了盒了'就是敬邪魘'所話爾們′籬本心丟卻老亞公'同別人較好 0 就是不敬天父上主皇上帝'反敬邪鷹'。量歷互證一番'冀家人方醒'舉家在 ...

郭廷以, 1965

Taiping tian guo shi wen xuan - 第 84 页

在天夂上主皇上帝面前悔罪,丟棄一切邪魔 6 主家人初不信, ,乃將昇天時叱其父兄等語曉其家人曰: ' "朕昇天時所話老亞公: I 卩'是天父上主^上帝;所話有些食同別人飮了食了,就是敬邪魔; ^所話爾們無本心,丟却老亞公,同別人較^ ? ,就是不敬天父上主皇 ...

Ergang Luo, 1960

二度梅:

朔雪寒. 元、榜眼,才貌雙全。不知誰家小姐,受用他兩個。」按下百姓稱贊。再講奸相盧杞,那日朝罷而歸,心中想道:「今科狀元、榜眼,人才出眾,文章絕倫。只可惜便宜了那個老蒼頭。」當夜,吩咐請禮部尚書黃嵩。不一時請到,兩下談了些閑話。盧杞道:「狀元穆榮 ...

朔雪寒, 2014

多余的素材 - 第 165 页

165 他老拉我去他的饭局,我好不自在坐他身边低头吃,饭桌上常是江苏书画界的老前辈:林散之、萧娴、宋文治、魏紫熙、钱松岳,只我一个是"乡下"人,而且画油画。亚公他最不高兴我死心眼儿画油画,却惦记我在乡下苦,油水少,所以另一回的记忆,还是吃―时间要推前一年, "文革"并未结束,有一回我从乡下携画到南京, ... 我 喔哟亚老,你看你!

陈丹青, 2007