Download the app
educalingo
Search

Meaning of "了不起" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 了不起 IN CHINESE

liǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 了不起 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «了不起» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 了不起 in the Chinese dictionary

Amazing ① extraordinary; (advantages) Highlight: his skill is really ~ a ~ inventor. ② major; serious: no ~ the difficulty. 了不起 ①不平凡;(优点)突出:他的本事真~ㄧ一位~的发明家。 ②重大;严重:没有什么~的困难。

Click to see the original definition of «了不起» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 了不起


不起
bu qi
卧床不起
wo chuang bu qi
对不起
dui bu qi
小不起
xiao bu qi
当不起
dang bu qi
担不起
dan bu qi
担当不起
dan dang bu qi
担戴不起
dan dai bu qi
看不起
kan bu qi
瞧不起
qiao bu qi
禁不起
jin bu qi
长眠不起
zhang mian bu qi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 了不起

了不
了不长进
了不
了不
了不
了不可见
了不相干
了不相关
了不相属

CHINESE WORDS THAT END LIKE 了不起

不见
从何说
从头做
尘头大
楚歌四
此伏彼
比肩并
沉滓泛
沉疴难

Synonyms and antonyms of 了不起 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «了不起» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 了不起

Find out the translation of 了不起 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 了不起 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «了不起» in Chinese.

Chinese

了不起
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

increíble
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Amazing
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

कमाल
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

مدهش
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

удивительный
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

surpreendente
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

আশ্চর্যজনক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

stupéfiant
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Amazing
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

erstaunlich
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

驚くほどの
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

놀랄만한
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Amazing
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

kinh ngạc
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அமேசிங்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

आश्चर्यकारक
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

şaşırtıcı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

stupefacente
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

zdumiewający
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

дивовижний
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

uimitor
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Καταπληκτική
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Amazing
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

fantastisk
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Amazing
5 millions of speakers

Trends of use of 了不起

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «了不起»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «了不起» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «了不起» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «了不起» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «了不起» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 了不起

EXAMPLES

5 CHINESE BOOKS RELATING TO «了不起»

Discover the use of 了不起 in the following bibliographical selection. Books relating to 了不起 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
我也可以了不起
相信你的夢想 我也可以了不起 合理是訓練,不合理是磨練 通過漆黑的隊道後,便會遇見光明 跌到,不要緊!最重要是起身要夠快! ...
張潤衡, 2014
2
鐵飯碗有什麼了不起?: 打造不鏽人生的20條職場法則 - 第 90 页
打造不鏽人生的20條職場法則 郭書齊, 郭家齊, 廖家欣, 吳佩雯. 2〝2 他們說:找問公關公司 ˋ 丟點廣告預算一一一一一一喔!還有,找那個新來的去當窗口。′花錢做行銷沒什麼了不起'惠 ˊ 不花錢還能做行銷才厲害。呎硼身為 Andy 的女朋友,我選擇在 ...
郭書齊, ‎郭家齊, ‎廖家欣, 2012
3
了不起的圖帕伊亞: 庫克船長的傳奇領航員
庫克船長的傳奇領航員 瓊.楚特 冼懿穎. 《紐西蘭郵報》 202 年最佳非小說獎了不起的圖帕伊亞庫克船長 A TheRemarkableStoryOfCaptanCooksPoynesianNavgatOr JoanDruet 瓊·楚特著陳榮彬譯 COnteXtiSa|了不起的圖帕伊亞:庫克船長的傳奇領航 ...
瓊.楚特, ‎冼懿穎, 2015
4
我爱你,时间没什么了不起:
宋小君, 杜小明, 毛路 Esphere Media(美国艾思传媒). 我在床上坐了一会儿 o 忍着头疼起床,洗漱,然后上课 o 从那以后我的朋友都心照不宣地不跟我提起你 o 戛时候说起佩看到我过来会马上闭嘴,一副害怕的样子看着久了之后我也就习惯这种尴尬了 o ...
宋小君, ‎杜小明, ‎毛路, 2013
5
莫言了不起:一條游弋於中國當代文學困境的鯨魚 - 第 15 页
劉再復 Zj 二 O 一三年一月三十日寫於香港科技大學人文學院學」、「從作文時代到隨心時代」、「從工具理性到價值理性」為題作了自序。無論是「返回古典」對《紅樓夢》作感悟領悟)還是關注當代的作家作品,父親都把文學視為至高無上的價值。他寫作也 ...
劉再復, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «了不起»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 了不起 is used in the context of the following news items.
1
了不起的挑战》将播“好声音”学
中新网成都9月5日电(耿庆源) 今日,荣威360品牌在2015成都国际汽车展览会上宣布,将独家冠名央视真人秀《了不起的挑战》。韩国男星刘在石也录制VCR,向节目送 ... «中国新闻网, Sep 15»
2
南京受降亲历者:那一刻,中国很了不起(图)
中新网石家庄9月3日电(阎红杰)“那一刻,中国很了不起”。3日,曾亲历中国战区侵华日军投降签字仪式的百岁老人于文瑞,在石家庄家中回忆起70年前南京受降时的 ... «中国新闻网, Sep 15»
3
小布什罕见发声替杰布筹款赞其将是了不起的总统
中新社华盛顿8月20日电(记者张蔚然)美国前总统小布什当地时间20日为弟弟杰布·布什发出首封筹款邮件,呼吁支持者为杰布捐款25至100美元不等,他称赞杰布将是 ... «中国新闻网, Aug 15»
4
安利全球总裁:马云特能侃我觉得他很了不起
安利在中国的第二家体验馆日前落户广东深圳,距第一家上海体验馆的落成过去了五个月,敬业的安利全球总裁德·狄维士(见右图)刚参加完中国发展高层论坛,就匆匆 ... «人民网, Mar 15»
5
为什么今年这么热“物联网”究竟有什么了不起
其实,物联网产品并不新鲜,这一概念也已炒了多年,为什么今年这么热,物联网究竟有什么了不起? 自上世纪90年代末麻省理工学院提出“物联网”以来,人们至今 ... «人民网, Jan 15»
6
韩红羡慕徐若瑄:有老公了不起
一旁同为已婚人士的任贤齐也点头表示赞成。唯独单身的韩红感觉孤独无助,她气愤地表示,“有老公了不起啊,我也有。节目组,给我来十个老公!”(新京报记者刘玮). «新浪网, Sep 14»
7
张艺谋自认弄砸奥运开幕式:觉得了不起是你们的事
我们可以猜到你见到这张如磐石般坚硬的脸后撇一撇嘴,“不就是装修大师吗?”也许你已经感到厌烦了,毕竟这段时间他已经出现在太多媒体封面上。但是请相信阅读《 ... «新浪网, Jun 14»
8
国足教练赞上港门神:太伟大中超最了不起的门将
在和上港主帅奚志康交谈时,贾汉很兴奋,伴随着手舞足蹈的肢体语言,贾汉对奚志康说:“他的表现太了不起了,太不可思议了,太伟大了。你们的门将一个人就改变了 ... «新浪网, Apr 14»
9
快讯:《盖茨比》获最佳艺术指导奖
新浪娱乐讯第86届奥斯卡颁奖礼于北京时间3月3日上午9:30(洛杉矶当地时间2日晚)在好莱坞杜比剧院举行。凯瑟琳-马丁和贝弗利-邓恩凭《了不起的盖茨比》获最佳 ... «新浪网, Mar 14»
10
电影《了不起的盖茨比》与小说之间有多近,有多远
电影《了不起的盖茨比》首映在戛纳,也是在戛纳,菲茨杰拉德写出小说《了不起的盖茨比》的初稿。除了这一点地缘的亲近,它们之间再无共同点。电影里有普拉达的复古 ... «东方网, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 了不起 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/le-bu-qi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on