Download the app
educalingo
Search

Meaning of "离群索居" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 离群索居 IN CHINESE

qúnsuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 离群索居 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «离群索居» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 离群索居 in the Chinese dictionary

Quietly live away from the collective or the masses, had a lonely life. 离群索居 离开集体或群众,过孤独的生活。

Click to see the original definition of «离群索居» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 离群索居

情别恨
情别苦
情别绪
离群
离群索
山调虎

CHINESE WORDS THAT END LIKE 离群索居

别籍异
别财异
卞田
变动不
安土重
白云
索居

Synonyms and antonyms of 离群索居 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «离群索居» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 离群索居

Find out the translation of 离群索居 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 离群索居 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «离群索居» in Chinese.

Chinese

离群索居
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Soledad
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Solitude
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

एकांत
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

عزلة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

одиночество
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

solidão
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

নির্জনতা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

solitude
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Solitude
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Solitude
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ソリチュード
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

고독
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Awakening
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Solitude
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தனிமை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

एकाकी बाहेर
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

yalnızlık
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

solitudine
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

samotność
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

самотність
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

singurătate
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

μοναξιά
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Solitude
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

ensamhet
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

ensomhet
5 millions of speakers

Trends of use of 离群索居

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «离群索居»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «离群索居» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «离群索居» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «离群索居» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «离群索居» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 离群索居

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «离群索居»

Discover the use of 离群索居 in the following bibliographical selection. Books relating to 离群索居 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
紀伯倫全集2 - 第 2 卷
I4j 口... l 出 0 「不,老弟'我之所以離群索居'不是篇了禱告和禁慾'而是篇了逃避人們'逃避人們的法規、他們的教導、他們的傳統、他們的思想、他們的吵鬧和他們的啼哭;我之所以離群索居,是因篇不願看到那些用出賣自己靈魂的代價'去購買比其靈魂更 ...
紀伯倫, 2004
2
成语例示 - 第 304 页
离群索居 II ^ 506 】0 离开群众(或集体)而孤独地过生活。例如, 1 ,学习社会昝经是古来杰出的作家们一致遒循的方式,席勒劝人不要离群索居,认为"思想必须在社会里产生" ,托尔斯泰把它引申在自己的日记里, ... ... (廣效《海山论集力 2 , ... ...但是现在生活 ...
倪宝元, 1984
3
汉语成语辨析词典 - 第 134 页
宽洪大量"为"宽宏大量" (定式)的或式。离群索居 I I 0 口 II 3110』11 离众索居〔离群索居〕表示离开群众或集体而孤独地过生活(索:孤独〉。如: 1 .学习社会曾经是古来杰出的作家们一致遵循的方式,席勒劝人不要离群索居,认为"思想必须在社会里产生" ,托尔 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
4
菜根谭大全集(超值金版):
译文超脱俗世的方法就在人世间的磨砺中,没有必要离群索居躲避人世;明白自己内心本性的功夫就在努力用心之中,没有必要断绝一切欲望使心如死灰一般枯寂。解读现代社会中,社会发展的脚步越来越快。人与人之间,国家与国家之间,各种信息流动的 ...
洪应明, 2014
5
生命与创作: - 第 88 页
离群索居中,在读书中求得一种思考,这种思考就是孤独的漫步,卢梭有《孤独漫步者的遐思》。孤独的漫步肯定是有益于思想的遐思,但这种苦闷怎么样解决?您后来的比如说同意接任台北市文化局局长,有没有刻意地要摆脱一种苦闷、寂寞,来换一 ...
傅光明, 2005
6
女性主体的祭奠: 张爱玲女性主义批评II - 第 279 页
(四)离群索居与心理疗伤的解读正如大家所知,到了晚年,张爱玲不但没有克服"她的小烦恼" ,反而随着年岁的增长,而变成她生活中的大烦恼。正像张爱玲晚年四处迁居的避蚤事件那样,她避世的决心也同样让人迷惑不已。避蚤和避世在此似乎有其某种内在 ...
林幸谦, 2003
7
杨献珍文集 - 第 2 卷 - 第 378 页
费尔巴哈把"走自己的道路"和"离群索居"联系起来。马克思也是要走自己的道路,但是他不是"离群索居" ,而是亲身投入无产阶级斗争中去。马克思在《资本论》第一卷德文版序言中引但丁的诗句说: "走自己的路,让人们去说吧! "费尔巴哈说: "我生活中最好的 ...
杨献珍, 2002
8
雷沛鸿文选/广西现代文化名人学术著述精选 - 第 100 页
所以我说,世界自有人类社会便有教育。我们还要推究一步去追溯,世界未有人类以前,即已有教育;这是要说,世界自有生物,即有教育。因为,世界上所有一切的生物,不仅人类为然,其余都是群居,而没有离群索居的生物。群居是生物的一种需要,一种迫切的 ...
雷沛鸿, 1998
9
中国古典诗歌选注 - 第 408 页
从《招隐士》的诗又引出下面关于离群索居的议论。 10 索居:独处, 10 离群:离开人群。据《礼记,植弓》记载,子夏曰: "吾离群索居,亦已久矣! ~以上两句大意是,象子夏这样的贤者可以做到索居离群。可是一般人都认为离群索居,郁郁少欢,容易感到'日子难熬, ...
刘让言, 1981
10
辨析《易傳》哲學思想之本旨與衍義 - 第 175 页
反過來說,若一時之間不得一展抱負,便要憤而離群索居,恐怕也不是君子所要採取的行動,因爲無恆或無常並不代表永遠沒有機會,一旦離群索居而與世隔絕,豈不是自動放棄將來可能淑世的機會和責任 16 ,凡此都不是君子試圖進德而修業時,所該有的態度 ...
張銀樹, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «离群索居»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 离群索居 is used in the context of the following news items.
1
澳大利亚“真人版人猿泰山”84岁曾离群索居
84岁的澳大利亚老人迈克尔·彼得·福缅科曾远离“尘世”近60年,在昆士兰的雨林中独自生活,被称为“真人版人猿泰山”。福缅科出生于格鲁吉亚,辗转生活于日本和 ... «新华网, Sep 15»
2
摄影师记录那些“归隐深山”的美国人(组图)
他寻访美国原始角落,拍摄了一群放弃了现代生活、离群索居、选择归隐深山的美国人。他们希望尽可能与自然和谐共处,减少人类对地球的影响。 摄影师记录那些“ ... «凤凰网, Jun 15»
3
摇滚小子问诊伍兹:离群索居以为世界在与他作对
有点埃米纳姆(Eminem)和埃克索尔-罗斯(Axl Rose)的症状,离群索居,不夸张,有时候你会为他们感到悲伤。有时候他们觉得全世界都在与他们作对。你需要放轻松, ... «新浪网, Mar 15»
4
明星这样离群索居|7家适合身心放空的隐秘酒店
对于酒店的选择,除了专业的酒店体验师,每天行程满满,把酒店当做第二个家的明星或许是最有发言权的。邓丽君生前最爱的清迈酒店、大叔吴秀波的欧式贵族假期、 ... «搜狐, Dec 14»
5
孤男寡女4个危险时刻男人没自制力
西方有位哲学家说:离群索居者,不是野兽,就是天神。那么暂时离群索居的“孤男寡女”,内心便多少有些天神的古怪和野兽的狂躁。他们在四种危险的情态下,最容易 ... «凤凰网, Dec 14»
6
【图片故事】秦岭深处离群索居的老人们
82岁的杨忠佑身体还算硬朗,入冬以后,他每天都要在附近山上拾些枯树枝,回来劈成小节柴火。 熊惠玲摄图片来源:西部网. 11月24日,古城西安下起了淅淅沥沥的 ... «中国新闻网, Dec 14»
7
《烈日灼心》邓超剧照黑眼圈出镜变路人
而主演邓超更是为这部戏离群索居,以黑眼圈、大眼袋的憔悴面容出镜,直称一度 ... 新浪娱乐讯8月25日,电影《烈日灼心》曝光主演邓超剧照,他为戏离群索居,以黑 ... «南方网, Aug 14»
8
离群索居!揭秘欧洲“隐士”的秘密生活
1.走进大自然:摄影师安东尼·布鲁同这些放弃现代生活的家庭一起深入自然,体验不一样的生活经历。图中摇摇欲坠的房子位于比利牛斯山脉的Ramounat附近,德国人 ... «环球网, Aug 14»
9
澳摄影师离群索居12年拍摄绝美荒野风景照
国际在线专稿:据英国《每日邮报》7月27日报道,澳大利亚一名女摄影师离群索居12年拍摄的无数绝美风景照片近期在网上曝光,照片中奇异的澳大利亚自然风光让人 ... «新华网, Jul 14»
10
澳女子厌倦城市独居丛林捕食动物当野人(组图)
... 北部31岁的克莱尔-邓恩(Claire Dunn)由于厌倦了现代“文明”社会的喧嚣,独自一个人在澳大利亚丛林生活了近一年的时间,过着离群索居的日子。图片来源:环球网. «人民网, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 离群索居 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/li-qun-suo-ju>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on