Download the app
educalingo
Search

Meaning of "脸红耳热" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 脸红耳热 IN CHINESE

liǎnhóngěr
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 脸红耳热 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «脸红耳热» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 脸红耳热 in the Chinese dictionary

Blushing ears see "blush ears." 脸红耳热 见“脸红耳赤”。

Click to see the original definition of «脸红耳热» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 脸红耳热


面红耳热
mian hong er re

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 脸红耳热

蛋儿
孤拐
憨皮厚
脸红
脸红脖子粗
脸红耳
脸红筋暴
脸红筋涨
黄肌瘦

CHINESE WORDS THAT END LIKE 脸红耳热

不冷不
不因人
不着疼
产后
产褥
眼花耳热
眼跳耳热
眼饧耳热
耳热
肠慌腹
肠荒腹
肠里出来肠里
酒酣耳热

Synonyms and antonyms of 脸红耳热 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «脸红耳热» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 脸红耳热

Find out the translation of 脸红耳热 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 脸红耳热 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «脸红耳热» in Chinese.

Chinese

脸红耳热
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Calor Blush
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Blush heat
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

ब्लश गर्मी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الحرارة استحى
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Румяна тепла
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Calor Blush
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

হট গোলাপী আভা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

La chaleur Blush
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

merah panas
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Blush Wärme
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ブラッシュ熱
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

블러쉬 열
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

isin Hot
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Nhiệt Blush
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சூடான முக சிவப்பு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

हॉट लाली
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Sıcak allık
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Calore Blush
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Blush ciepła
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Рум´яна тепла
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Căldură Blush
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Blush θερμότητας
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Bloos hitte
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Blush värme
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Blush varme
5 millions of speakers

Trends of use of 脸红耳热

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «脸红耳热»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «脸红耳热» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 脸红耳热

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «脸红耳热»

Discover the use of 脸红耳热 in the following bibliographical selection. Books relating to 脸红耳热 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
都市赏金猎人:
面子是要给足她的,还不能冷落了她。马克邪恶的胡思乱想着,差点猥亵的大笑起来。那几个宫女红着脸,笨拙的服侍着马克和公主。一个时辰之后,她们的手法渐渐熟练起来。马克将她们撩拨得脸红耳热,尤其是那个安乐,脸红得快滴出水来。马克舔着公主的 ...
李浩然, 2015
2
大唐遗梦(上卷):
王维颇有些脸红耳热,讪讪地不知如何应答。玉真公主没有理会,忙忙地吩咐侍儿取出带来的锦袍。亲手展开。只见白色绮罗上以金丝银线缀满形态各异的金菊银菊,阳光下熠熠生辉,耀眼夺目。围观者交口称羡,宁王伸手抚摸,赞叹道:“丝绸质地上乘,滑不留手 ...
廖小勉, 2014
3
校草夫人不好当:
... 关重要的事情,他也没觉着有什么笑点在里头。“卫少轩,不准故意挠我痒痒!不然我可不答应了!”兰思静佯怒道。“好好好,我不用下巴碰你就是了。”卫少轩乖乖地把脸颊搁在她肩上。“卫少轩,我答应,做你女朋友。”兰思静转头附在他耳边轻声说道,脸红耳热
霜之哀冻, 2015
4
处世的艺术(白金版):
而且,还敢冒天下之大不韪,进行犯言直谏,常常让太宗皇帝脸红耳热,下不了台。一次,太宗听说郑仁基的小女儿长得端庄秀丽,又有才华,就让皇后到郑家,要娶郑女为妃,而这时,郑女已经早许人家了,可太宗却执意要娶。魏征知道后,便找太宗进谏说:“你身为 ...
马银春, 2015
5
贺享雍文集:第一卷 - 第 40 页
但文英却觉得别人是在耻笑她,顿时脸红耳热,羞愧难当,真恨不得立即逃走。她马上吵着要父亲早点回家,弄得父亲不知怎么回事。从那以后,这个祖祖辈辈以务农为生的庄穆人的后代,就逐渐地萌生了一种叛逆心理一她也要做城市人。渐渐地,文英姑娘大了, ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
微型小说一千零一夜·第五卷 - 第 101 页
我还是有点不放心,傍晚悄悄溜到我家窗户下听了听,里面竟传出了让人脸红耳热的调笑声。“哈哈,成功了。”我终于放下心来,到处潇洒了:跟着朋友喝酒,挎着情人购物,领着 MM 逛街。如此花天酒地一月有余,我虽乐却也不得不思蜀了,因为口袋瘪了。
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
国内名人传记丛书(套装共6册):
遇见堂哥哥吴亮孚啦,吴佩孚脸红耳热,羞惭不已,嗫嗫嚅嚅地答不出口。“你娘且记挂你呐,”吴亮孚大声嚷嚷,他在质问,“你怎么的过了年就一封信都没有捎回去?”信?闲来无事的时候,也不知道写了好些封啦,只是一封信也没往邮局寄,倒不是买不起邮票,而是 ...
池昕鸿, 2015
8
感动中学生的256个故事(青少年阅读故事书系):
我垂下头,脸红耳热。天,他也知道我用功?这是不是书上写的“心有灵犀一点通”?我常在靠窗的位子上久坐,注视他从办公室走向教室,每逢这时,他总要冲我温和地一笑。他的笑叫我心醉神迷,睡前“复习”他的笑是我一天中最美好的享受。他好长时间才回一次 ...
李元秀, 2013
9
长篇历史小说庄周
秦军士喝得脸红耳热,匆忙上阵,加上夜里黑得伸手不见五指,守将领着军士瞎冲乱杀一阵,连赵军士影子也没碰着一个,喊声却是 这里停了,那里又起,好像都在近处,只是打不着。守将弄得昏头昏脑,没法,只好召集守关军士死守城楼,等待援兵。赵奢没听见 ...
袁仁琮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
爱在百花深处:
伸手拉开灯,胜利冲那女孩儿道:去锅炉房打壶水来。女孩儿出去了,胜利嘲笑地望着老二,还是一言不发。老二跟胜利不熟,满打满算,今儿才是第二次见面,就赶上这档子事,老二从心里觉得难为情,脸红耳热的,手脚不知道往哪放合适。他希望胜利骂他几句, ...
薛燕平, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «脸红耳热»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 脸红耳热 is used in the context of the following news items.
1
为弥补匆匆那年两情人疯狂受贿
大家共忆往事,喝酒喝到脸红耳热时,没想到李和平借着醉意把当年的那份情感一股脑儿地倾倒出来,马悦听在耳里记在心里。不久,两人的联系日渐紧密,最终跨出了 ... «凤凰网, Sep 15»
2
海上生明月
不善饮酒的我抵不住好友的盛情和美言,脸红耳热之际,再体验一把太白先生举杯邀月、对影几人的心路历程,手有一点颤抖,心有一丝感动,索性放下一切,呆坐于沙, ... «中国信息报, Aug 15»
3
多名年轻官员下海背后:怎样留住改革人才成命题
脸红耳热,几乎每个人都会感喟“怀才不遇”,抱怨体制不公。但次日清醒后,大部分人依旧重复着昨天的故事:或者在办公室枯坐一天,无所事事,或者为一堆文件的修 ... «中华网, Aug 15»
4
宜宾母子5人被拐老乡帮其逃离续:一家已团圆
下午3时许,在筠连县公安局民警的陪同下,今年已经20岁的张会脸红耳热地走到了亲生父母和大姐的面前,叫了一声“妈”,立即与他们激动地拥抱在一起。见此感人的 ... «中国新闻网, Apr 15»
5
广东厅官李和平重逢30年前初恋称“为爱而贪”
大家共忆往事,酒就喝到脸红耳热。没想到李和平借着醉意把当年的那份情感一股脑儿地倾倒出来,冯怡听在耳里记在心里。不久,两人的联系日渐紧密,最终竟跨出了 ... «中国新闻网, Mar 15»
6
自古红颜多魅力
话一出口,你就恨不得咬掉自己的舌头:我都说了些什么啊?!然后你开始脸红耳热,像是提醒大家自己有多丢脸。更妙的是,一旦你意识到自己在脸红,脸就更红了… «南都周刊, Apr 14»
7
到金色大厅“镀金”才是真的文化自卑
换了我是文化参赞,岂止直不起腰来,还要脸红耳热直冒汗,脸都没地方放。 同样是“文化输出”,与我们到维也纳金色大厅“镀金”形成鲜明对比的,是韩国艺人这些年来 ... «中国网, Mar 14»
8
南海舰队后勤部开会火药味十足:处长们冒汗
言者严肃诚恳,闻者脸红耳热。一位列席会议的处长深有感触地说:开这样的民主生活会,就像洗了一个痛痛快快的热水澡,冒了不少汗,但洗后浑身清爽、一身轻松。 «环球网, Dec 13»
9
晚间电视购物节目叫停其他时段不得癫狂夸张式叫卖
... 似曾相识?而听到这样的广告词,您是否又有智商受到侮辱的感觉?而各种丰胸、美体广告,是否又曾让您感到脸红耳热之余,深恐家中小孩趁您不在家时偷看? «新华网河北频道, Oct 13»
10
“载着国旗飞行”的国航不要辜负国旗
这是一句让人脸红耳热的评语。它道出了我们这个文明古国传统文明礼仪的失守、基本服务操守和商业伦理的崩溃。不知礼仪的暴发户式“土豪金”,有钱是不够的。 «新浪网, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 脸红耳热 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/lian-hong-er-re>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on