Download the app
educalingo
Search

Meaning of "趔趔趄趄" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 趔趔趄趄 IN CHINESE

lièlièqièqiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 趔趔趄趄 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «趔趔趄趄» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 趔趔趄趄 in the Chinese dictionary

趔 趔 趄 趄 Body askew, unstable way. 趔趔趄趄 身子歪斜,行路不稳的样子。

Click to see the original definition of «趔趔趄趄» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 趔趔趄趄

趄而行

CHINESE WORDS THAT END LIKE 趔趔趄趄

趄趄

Synonyms and antonyms of 趔趔趄趄 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «趔趔趄趄» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 趔趔趄趄

Find out the translation of 趔趔趄趄 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 趔趔趄趄 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «趔趔趄趄» in Chinese.

Chinese

趔趔趄趄
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Tropezamos
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Stumbled
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

ठोकर खाई
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تعثرت
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Наткнулся
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Tropeçamos
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

পদস্খলিত
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Nous sommes tombés
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

tersandung
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Gestolpert
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

つまずい
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

발견
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

kesandung
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Vấp
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தடுமாறின
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

अडखळले
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Takas pusulası
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Inciampato
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Natknęliśmy
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Натрапив
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Poticnit
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Σκόνταψε
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Gestruikel
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Snubblat
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Snublet
5 millions of speakers

Trends of use of 趔趔趄趄

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «趔趔趄趄»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «趔趔趄趄» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 趔趔趄趄

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «趔趔趄趄»

Discover the use of 趔趔趄趄 in the following bibliographical selection. Books relating to 趔趔趄趄 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
坐一回儿子的车:
男人趔趔趄趄,满嘴酒气地进了屋。“又喝醉了!”女人一边轻声责备着,一边给男人倒了一杯水。女人将杯子轻轻咣当了几个来回,用嘴嘘嘘吹了吹,这才轻轻送到男人的手里。“喝点水”女人嘱咐着,眼睛始终没离开男人的脸。男人的脸很苍白。男人一喝多了酒 ...
厉剑童, 2015
2
宋金元明清曲辞通释 - 第 675 页
《红楼梦》第四四回: " ( :凤姐)扬手一下,打的那丫头一个趔趄,便蹑脚几走了。"《老残游记》第十二回: "那十五六岁的,却立住,不好意思坐。老残就脱了鞋子.挪到炕里边盘膝坐了.让他好坐。他就侧着身.趟趄着坐下了。"重言作"趔趔趄趄" ,如《老残游记》第六回: ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
3
往事總歸如煙: 忽爾昨日
費了點時間,我想要她改變心意,卻得不到絲些效果。尷尬的只得收回了銅板,懷著可能做錯點什麼的心情,我遠遠立在街邊,望著她快步歸去了店裡。〈趔趄二四〉天雨,鋪著磁磚的這段行人道,路滑如油。我小心翼翼的踏在上面,腳步仍然趔趔趄趄。謹慎的,我剛 ...
韓龍文, 2015
4
好查好用成語熟語辭典 - 第 275 页
... 稗官野史不記載於正史的軼聞瑣事。綈袍之賜比喻處境困難時,獲得別人的幫助和關心。也說綈袍之贈。綈袍戀戀指往日的情誼。綆短汲深比喻才能不足,難以勝任。蜉蝣之命形容人生苦短。觥籌交錯形容宴飲歡樂的樣子。趑趄不前猶豫不前。趔趔趄 ...
五南辭書編輯小組, 2012
5
八仙得道:
... 照應丁法師呢!要是不然,像法師這樣坍台,那細皮白肉的腸子上,有個不顯出紅色來麼?」伯臯忙喝道:「不許胡說。快去夫人那裡,拿十兩銀子來,送這法師回去吧!」丁法師卻也真個虧了這層黑臉,索性老一老面皮,等得銀子到手,方才趔趔趄趄的叩謝而去。
朔雪寒, 2015
6
《原諒,但不能忘記!》[卷三 車前草]: - 第 299 页
... 歪歪斜斜地拉 網逼急的魚兒躍出水面,跳過起伏不定的網浮子。一個大浪打來妮兒兩腳站不穩了,水流的力量將她沖得趔趔趄趄,身體向下倒去,我一把扶住她,穩住身子喊:「怎麼啦,沒事吧?」「沒事兒!」妮兒抹了把臉上的水花,吐出水沫。「要不行,你就上去。
于艾平, 2015
7
小的们:
武松道:“俺不能吃饭,要吃,先喝十五大碗老酒再说;俺不能食菜,要食,先啖四斤卤牛肉再讲;俺不能走路,要走,只能趔趔趄趄走醉步、雄视阔步走虎步;俺不能睡眼惺松,只能怒目圆睁,双目如电,圆睁还好办,俺每天撑火柴棒,如 电怎么办?俺不能打狗杀鸡骇猴子, ...
欧阳强, 2015
8
每个人都是自己的“神”:
我不知我是什么时间离开祝老师办公室的,我又是如何踏上了回家的路。那正是个雨天,我很真切地记得当时的情景。我孱小的身子,撑着一把破大的油布雨伞,在通向家乡的阡陌小径上趔趔趄趄走着。呜呜呼啸的北风,不时纠结铜钱大的雨点子,拍打着我。
吴万夫, 2015
9
留守
爷爷在花花面前放下筲箕,花花马上把头埋进筲箕里,一边吃一边喷着响鼻。爷爷像抚摸孩子一样,把手搭在花花身上轻轻摸着,一直守候到花花把筲箕里的料吃完。可是一入冬,花花的身子又不行了,屁股又尖成了鸡屁股,走路时大腿靠着拐,像个趔趔趄趄的 ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
10
盛开在掌心的茧花儿:
摊贩的身子冷不丁地一晃,随即趔趔趄趄地撞向踩踏西瓜的城管。这个短暂的仅有数秒的打斗过程,让宋子凯看的真真切切:摊贩撞到了城管的腰,城管脚下湿滑,一时没站住,“扑通”一声摔了个狗吃屎。“王八蛋,你竟然还手?看我不打死你!”城管破口大骂着想 ...
菊韵香, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «趔趔趄趄»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 趔趔趄趄 is used in the context of the following news items.
1
车况千万要给力“人在囧途”真不易
9月27日晚9时许,高速四大队民警巡逻至诸永高速岩坦路段时,发现前方硬路肩上居然有一个人在步行,走得趔趔趄趄的,看起来步履艰难,还一边走一边打电话。 «瓯网, Sep 15»
2
净水行业勇敢跨界共话转型升级求共赢
市场是如此,对于企业和产品一样良莠不齐的净水市场来说更是如此,如慌张赶路的旅人般,步履虽快却趔趔趄趄,任何的流言非议都能给其以打击,更别提还有为利所 ... «慧聪网, Sep 15»
3
1941年日军纪录片《占领福州》首次曝光文史专家痛叙福州血战
在短片中,既有日军疯狂射击的战斗场面,也有日军伤兵跟在队伍后面趔趔趄趄前进的情景;既有日军耀武扬威进入福州市区和对市民搜身检查的画面,也有刻意制造 ... «人民网, Jul 15»
4
老师用红领巾勒学生脖子甩耳光恐吓不准告诉家长
她只能趔趔趄趄地跟着老师一路走到十米开外的女厕所。小美说,老师洗手后,还在继续训斥她。眼见小美不认错,周老师还扬起巴掌,挥向小美的口鼻位置。“她还问 ... «股城网, May 15»
5
广东国手儿子篮球天赋惊人三岁就能双手运球
在2008年奥运会上曾面对科比的防守,变向晃的科比趔趔趄趄站不稳脚,随后完成一条龙上篮。如今,伤病使得他风光不在,不过就像他和网友所期待的那样,希望儿子 ... «腾讯网, May 15»
6
昨天五环全飘红今天高速走不动
当老张的爱车“趔趔趄趄”地从鲁谷大街“蹭”至莲石东路,高架桥下那一望无际的车辆让老张坐不住了,他来回地扭着腰:“活动一下腰,一会儿还要'长征'。”以40公里/小时 ... «人民网, May 15»
7
佳灏新曲《你是我的天》 走红网络人气飙升
搜狐娱乐讯通向歌坛的路从来就没有过坦途,一个歌手的成功需要付出相当大的努力和汗水。佳灏正是通过自己的双脚,由趔趔趄趄到稳步前进,才使得歌坛有了他的 ... «搜狐, Apr 15»
8
坚强的女孩你们永远不会独行汶川微笑天使结婚了
刚装上假肢,出院的春艳,曾经截肢处的伤口常被假肢磨得溃烂,小姑娘只能扶着墙壁趔趔趄趄地走,尽管眼眶里总噙着泪水,但从没放弃走下去的信念。 一条腿的她 ... «人民网, Feb 15»
9
领导打招呼司法难独立
不过,由于真相趔趔趄趄,很难断言谌宏民就是哗众取宠,无中生有。究其因,漯河中院的通报过于骨感,甚至惜墨如金,只是简单道一句“(谌宏民)私自宴请记者,并在 ... «搜狐, Dec 14»
10
历史的终结与最后的人
简介: 随着“冷战”结束,狂乱的二十世纪终于趔趔趄趄走到终点,福山重提过去几个世纪来伟大哲学家提出的问题:人类历史是有方向的吗?如果是有方向的,它将通向 ... «凤凰网, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 趔趔趄趄 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/lie-lie-ju-ju>. Oct 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on