Meaning of "临深履冰" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 临深履冰 IN CHINESE

临	深	履	冰
lín	shēn	lǚ	bīng

WHAT DOES 临深履冰 MEAN IN CHINESE?

Definition of 临深履冰 in the Chinese dictionary

Pro deep ice performance: abyss; Foot: stampede. Facing the abyss, feet on thin ice. Metaphor cautious, fear of loss.

临深履冰 深：深渊；履：踩踏。面临深渊，脚踩薄冰。比喻小心谨慎，惟恐有失。

TRANSLATION OF 临深履冰

Find out the translation of 临深履冰 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 临深履冰 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «临深履冰» in Chinese.

• Chinese: 临深履冰
• Translator Chinese - Spanish: Un profundo Lubing
• Translator Chinese - English: A deep Lubing
• Translator Chinese - Hindi: एक गहरी lubing
• Translator Chinese - Arabic: A العميق Lubing
• Translator Chinese - Russian: Глубокий LUBING
• Translator Chinese - Portuguese: A Lubing profunda
• Translator Chinese - Bengali: একটি গভীর বরফ পূরণকল্পে
• Translator Chinese - French: Un Lubing profonde
• Translator Chinese - Malay: Untuk memenuhi ais yang mendalam
• Translator Chinese - German: Eine tiefe Lubing
• Translator Chinese - Japanese: 深いLubing
• Translator Chinese - Korean: 깊은 Lubing
• Translator Chinese - Javanese: Kanggo nepaki es jero
• Translator Chinese - Vietnamese: Một lubing sâu
• Translator Chinese - Tamil: ஒரு ஆழமான பனி நிறைவேற்ற
• Translator Chinese - Marathi: एक खोल बर्फ पूर्ण करण्यासाठी
• Translator Chinese - Turkish: Derin bir buz yerine getirmek
• Translator Chinese - Italian: Un profondo Lùbing
• Translator Chinese - Polish: Głęboki lubing
• Translator Chinese - Ukrainian: Глибокий LUBING
• Translator Chinese - Romanian: Un lubing profundă
• Translator Chinese - Greek: Μια βαθιά lubing
• Translator Chinese - Afrikaans: ´N Diep Lubing
• Translator Chinese - Swedish: En djup lubing
• Translator Chinese - Norwegian: En dyp lubing

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «临深履冰»

Discover the use of 临深履冰 in the following bibliographical selection. Books relating to 临深履冰 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

每日二字: 這樣用就對了！ - 第 91 页

冰」除了可以用「臨深履薄」來取代,像是「臨深履冰」、「履薄臨深」、「深淵薄冰」、「臨淵履冰」,它們的意思都可以相通。此外,相信大家都聽過灰姑娘的故事,壞心的姊姊為了要獲得王子的青睞而削掉腳跟來適應玻璃鞋,在中國也有類似的比喻來說明這種不合 ...

淡江大學中國文學學系, 2010

三國志: 裴松之註

以眇眇之身,質性頑固,未能涉道,而遵大路,臨深履冰,涕泗憂懼。古人有云,懼則不亡。伊予小子,曷敢怠荒?庶不忝辱,永奉烝嘗。」傅暢晉諸公贊曰:帝常與中護軍司馬望、侍中王沈、散騎常侍裴秀、黃門侍郎鍾會等講宴於東堂,并屬文論。名秀為儒林丈人, ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

全元散曲典故辞典 - 第 319 页

刘因〔黄钟,人月园〕 11 、是说河山虽固,但是抵不过沧海扬尘,时势剧变。临深履冰,^【出典】《诗经,小雅'小旻》: "战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。"【释义】"临深履冰"形容遇事小心翼翼,不敢稍有疏忽。【例句】手执玉捧盈,足临深履冰,固君子知天命。(汤式 1 ; .

吕薇芬, 1985

汉语成语考释词典 - 第 653 页

后来用〔临深履薄〕,形容小心谨慎,提心吊胆,唯恐因不慎而出问题。《后汉书,杨终传》四八 1600 :终与(马)廖交善,以书戒之曰: " ... ...今君位地尊 1 重,海内所望,岂可不临深履薄,以为至戒又作〔临渊履冰〕。宋,黄庭坚《豫章先生遗文,六,祭司马谏议文》:呜砰, ...

刘洁修, 1989

汉语典故分类词典 - 第 365 页

瓜田不纳履,李下不^冠。' ,指怕人起 ... 指为官做吏有愈于^树。,如理薄冰《诗经,小^ ,小旻》: "战战兢玆,如-临深渊,如履薄冰。 ... 晋潘岳《西征陚》, "心战惧以竞悚,如临深而诏薄。"也作"履冰"。汉韦孟《讽谏诗》, "不惟履冰,以继祖考。, ,又"冰渊"借指处境危险。

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

晉書:

然臣之慺慺,亦竊願陛下居安思危,無曰高高在上,常念臨深之義,不忘履冰之戒。盡除魏世之弊法,綏以新政之大化,使萬邦欣欣,喜戴洪惠,昆蟲草木,咸蒙恩澤。朝廷詠康哉之歌,山藪無伐檀之人,此固天下所視望者也。陛下自初踐阼,發無諱之詔,置箴諫之官, ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

中国书画装裱大全 - 第 225 页

须仗良工苦心,施迎刃之能 1 ,逐渐耐烦,致力于毫芒微渺间,有临渊履冰之危 2 。一得奏功 3 ,便胜淝水之捷 4 。注释 1 迎刃之能:刃:刀口。〈晋书'杜预传〉: "譬如破竹,数节之后,皆迎刃而解。"借指施展高超技艺。 2 临渊履冰:或作"临深履薄" ,是成诺"如临深渊, ...

杨正旗, 1997

中国书画装裱

冯增木. 5 迎刃之能:迎刃,比喻解决问题非常顺利;迎刃之能指解决问题的能力。此处指揭裱书画的髙超技艺。 6 毫芒微渺:比喻极其细微和模糊不清。 7 临渊履冰:也作"临深履薄"。《诗.小雅.小旻》: "战战兢兢,如临深渊,如屣薄冰。"后因以"临深履薄"比喻谨慎 ...

冯增木, 1993

指迷歸真:

... 留意拋錨與拉牽合其手向前辦法舟穩穩渡波瀾苦心費基業建不可忽略這轉變切要兢兢而戰戰如履冰臨深澗稍有失意便溺陷若有遲疑怕自陷慎腳步前途踐莫入崎嶇走黑暗德業穩有主見任何魔考志不變 多少心受拐騙體疏忽仔細看任遊玩任觀看種下好 ...

仙佛聖真, 2014

中国社会思想史资料选辑: - 第 2 卷 - 第 196 页

人主不澄思于治乱,不深鉴于亡征气虽目分百寻之秋毫,耳精八音之清浊气文则琳琅堕于笔端气武则钩铬摧于指掌气心苞万篇之诵, ... 诚能事过乎俭,临深履冰气居安不忘乘奔之戒,处存不废虑亡之惧,操 0 曹刿,春秋鲁将,其事见之于(左传》、(战国策〉、(吕氏 ...

陆学艺, ‎王处辉, 2006