Download the app
educalingo
Search

Meaning of "伶牙俐齿" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 伶牙俐齿 IN CHINESE

齿
língchǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 伶牙俐齿 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «伶牙俐齿» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 伶牙俐齿 in the Chinese dictionary

Euphemism, Li: clever, well-behaved. Described as clever, can speak 伶牙俐齿 伶、俐:聪明、乖巧。形容为人机灵,能说会道

Click to see the original definition of «伶牙俐齿» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 伶牙俐齿

官传序
俐乖巧
伶牙利齿
伶牙利爪
伶牙俐
仃孤苦

CHINESE WORDS THAT END LIKE 伶牙俐齿

不足挂齿
齿
齿
齿
齿
齿
戴发含齿
戴眉含齿
斗口齿
斗牙拌齿
齿
齿
齿
齿
齿
齿
雌牙扮齿
齿
齿
齿齿

Synonyms and antonyms of 伶牙俐齿 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «伶牙俐齿» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 伶牙俐齿

Find out the translation of 伶牙俐齿 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 伶牙俐齿 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «伶牙俐齿» in Chinese.

Chinese

伶牙俐齿
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Lingyalichi
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Lingyalichi
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Lingyalichi
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Lingyalichi
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Lingyalichi
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Lingyalichi
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Lingyalichi
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Lingyalichi
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Lingyalichi
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Lingyalichi
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Lingyalichi
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Lingyalichi
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Lingyalichi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Lingyalichi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Lingyalichi
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Lingyalichi
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Lingyalichi
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Lingyalichi
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Lingyalichi
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Lingyalichi
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Lingyalichi
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Lingyalichi
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Lingyalichi
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Lingyalichi
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Lingyalichi
5 millions of speakers

Trends of use of 伶牙俐齿

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «伶牙俐齿»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «伶牙俐齿» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «伶牙俐齿» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «伶牙俐齿» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «伶牙俐齿» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 伶牙俐齿

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «伶牙俐齿»

Discover the use of 伶牙俐齿 in the following bibliographical selection. Books relating to 伶牙俐齿 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
伶牙俐齿: 说话的艺术
本书介绍了一些说话的技巧:何时寒暄冷暖、何时甜言蜜语、何时谦虚退让、何时慷慨激昂等,可以给读者一些启示。
云中天, 2006
2
新编成语辨析词典 - 第 238 页
0 "伶牙俐齿"偏重在口齿灵巧,强调说话的行为; "能说会道"偏重在口才好,既强调说的行为,也强调说的结果。 0 "伶牙俐齿"多用来说明善于应付; "能说会道"多用来说明善于说服。用法不同。"伶牙俐齿"常作谓语、状语; "能说会道"常作谓缘 1.0 照例那人向我 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
3
常见错用字词词典 - 第 247 页
〔误例〕《锦州晚报》 1996 年 7 月 10 日第四版《"打哈欠"帮他康复了脑血栓后遗症》: "前几天,办公室来了一位长者,腿脚& , ,口齿清【伶牙俐齿】形容口齿伶俐,善于言谈。"伶牙俐齿"不能写作"伶牙?』齿"。〔'正例〕元^无名氏《杀狗劝夫》第四折: "一任你百样儿 ...
顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999
4
中国历史百科全书: (精华本) - 第 259 页
可见通常所说的媒人的第一个显著特征,即是有着伶牙俐齿的嘴,装着一颗骗男骗女的心。媒人的嘴之所以如此厉害,这是由媒人所处的特殊历史地位所决定的。从媒人所产生的历史前提看,媒人是父权制的衍生物,是代表着父权制的意图,将生活在女方的 ...
徐寒, ‎于泓, ‎游思恒, 2005
5
Hong lou meng ci dian - 第 363 页
伶牙俐齿】【伶牙利齿】 1 化 9 ^ II ^1 ,容口齿伶俐,善于言辞。[例一]我们的姑娘老实仁德,那里象他们三姑娘伶牙俐齿,会要姊妹们的强。(七十三/ 1038 〉[例二]袭人本来老实,不是伶牙利齿的人,薛姨妈说一句,他应一句。( —二 0 / 1640 〉【伶牙俐爪 1 1 丫 09 ...
Ruchang Zhou, 1987
6
分类汉语成语大词典: - 第 243 页
元,无名氏《杀狗劝夫》第四折: "一任你伶牙俐齿,怎知大人行会断的正没头公事。"淸,李汝珍《镜花缘》第二回: "百花仙子见风姨伶牙俐齿,以话相难,不觉吃惊。"王戈《树上的鸟儿》: "伶牙俐齿的方圆无法立即回答这个突如其来的问题,想了想,反而说: '如果这是 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
7
报刊成语误用1000例 - 第 99 页
在上例中,故意改变原有成语的结合方式,是不规范的。另外,不要把"鳞"写成"磷" ,也不要把"柿"读成胖。伶牙俐齿 lfngyd 仿 chY 0 几个表兄表姐,全是美国长大的,个个都已成家立业,不仅命芋犁甘,而且指手画脚,那些个玩笑开起来没天批网,不着边际。
安汝磐, ‎赵玉玲, 2001
8
元曲熟语辞典 - 第 224 页
伶牙俐齿】(俐齿伶牙)指能说会道。吴昌齡《张天师》三折[上小楼] : "你休那里便伶牙俐齿,调三干四,说人好歹,讦人暖昧,拫人行止。"杨显之《酷寒亭》二折[小桃红] : "莫不是少柴无米苦央及,便休题伶牙俐齿相支对。"张国宾《合汗衫》二折[紫花儿序] : "你休听那 ...
刘益国, 2001
9
马克思恩格斯著作中的文学典故 - 第 333 页
即使贝尔纳·奥斯本先生以卖弄他的没有忘义的伶牙俐齿方生,但他未必能区别·一般的火枪和米涅式步枪万· " (思* T : (英国军队的现代)一一· ( 9 克且思枯斯全* )第 10 卷第 287 页) "曹欢拾人乐慧。一节诗句见英国作家莎士比亚行坤 41616 )的吝剧(爱的 ...
孟宪强, ‎Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 1981
10
马克思, 恩格斯与莎士比亞 - 第 150 页
伶牙俐齿为生,但他未必能区别一般的火枪和米涅式步枪。(恩格斯:《英国军队的现状》一《马克思恩格斯全集》第 10 卷第 267 页〉"喜欢拾人牙慧"一节诗句见莎士比亚的喜剧《爱的徒劳》(巧^》)第五幕第二场(见《莎士比亚全集》第 2 卷第 260 页) ,是那瓦王的 ...
孟宪強, 1984

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «伶牙俐齿»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 伶牙俐齿 is used in the context of the following news items.
1
焦俊艳《青春集结号》伶牙俐齿展鬼马一面
焦俊艳此次在剧中饰演鬼马精灵的叶多多一角,伶牙俐齿的她尽展当代军校生充满 ... 同时,焦俊艳所饰演的伶牙俐齿的叶多多也被封为新一代铁齿铜牙,成为了众粉丝 ... «新浪网, Sep 15»
2
《毕业歌》伶牙俐齿王思思角色讨喜
青年演员王思思塑造的洪望梅,性格鲜明,表情生动,牢牢抓住了观众的视线,成为剧中几位年轻人中最吸引人的角色。 王思思“女学生”扮相. 王思思与付辛博. 新浪娱乐 ... «新浪网, Aug 15»
3
毛晓彤亮相《奋青》首映伶牙俐齿PK孙坚
同时,她在电影中还不乏伶牙俐齿的特性,频冒金句。第一次和男主角孙坚见面的时候,就调侃孙坚“不要把我当成AV女优,能不能别一看到我就有犯罪的冲动”。 «新浪网, Aug 15»
4
姜尘《少四》气场全开伶牙俐齿玩坏陈伟霆
只见姜尘伶牙俐齿振振有词,如连珠炮般接连逼问“招招制敌”,将追命陈伟霆骂得体无完肤,毫无还口之力,整个变成了口吃,让荧屏前的观众看得十分过瘾。此场戏中, ... «搜狐, May 15»
5
吴君如自曝女儿伶牙俐齿教导演爸爸拍戏
君如又表示伶牙俐齿的女儿令她招架不住,又笑称女儿竟然教爸爸、导演陈可辛拍戏:“有一次看卡通片,陈可辛问她知道不知道这个镜头怎么拍的,她就话'不就是特技 ... «环球网, Mar 15»
6
应采儿《天使的城》三月将播展伶牙俐齿
新浪娱乐讯由应采儿[微博]主演的电视剧《天使的城》即将在三月底在浙江、江苏卫视[微博]播出。剧中,应采儿饰演白领律师赵苏杭。谈及该剧,她表示非常期待:“这是我 ... «新浪网, Feb 15»
7
李莎旻子助阵“跑男” 伶牙俐齿升级超能小女神
李莎旻子助阵“跑男” 伶牙俐齿升级超能小女神. 综艺新闻腾讯娱乐 [微博] 2014-12-19 12:17. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功 ... «腾讯网, Dec 14»
8
"高原红"佟丽娅成威虎山女神英气十足伶牙俐齿
当徐克重新打造《智取威虎山3D》宣布佟丽娅饰演小白鸽一角时,大家纷纷对佟丽娅形象上的契合度表示认可,但性格上小白鸽的英气和伶牙俐齿与之前她塑造的众多 ... «人民网, Dec 14»
9
成为金牌律师伶牙俐齿决战法庭之颠
今天瑞泰口腔医院专家在此为大家推荐几种秀出“伶牙俐齿”的方法,为您日后决战 ... 整齐,拥有真正意义上的伶牙俐齿,法庭之上更加自信,谈吐显得有文采、大方。 «新浪网, Oct 14»
10
朱锐《爷们儿》耍狠伶牙俐齿大战奚美娟
搜狐娱乐讯大型情感剧大戏《爷们儿》目前正在安徽、天津、四川、陕西四大卫视火热播出,该剧自开播之日起收视一路攀升颇受好评。该剧是由张嘉译、朱锐、左小青、小 ... «搜狐, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 伶牙俐齿 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ling-ya-li-chi-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on