Meaning of "旅榇" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 旅榇 IN CHINESE

旅	榇
lǚ	chèn

WHAT DOES 旅榇 MEAN IN CHINESE?

Definition of 旅榇 in the Chinese dictionary

Brigade 1. Visitors dead coffin. 2. That temporarily sent Ling 柩.

旅榇 1.客死者的灵柩。 2.谓暂寄灵柩。

TRANSLATION OF 旅榇

Find out the translation of 旅榇 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 旅榇 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «旅榇» in Chinese.

• Chinese: 旅榇
• Translator Chinese - Spanish: Brigada ataúd
• Translator Chinese - English: Brigade coffin
• Translator Chinese - Hindi: ब्रिगेड ताबूत
• Translator Chinese - Arabic: لواء التابوت
• Translator Chinese - Russian: бригада гроб
• Translator Chinese - Portuguese: Brigada caixão
• Translator Chinese - Bengali: ব্রিগেড কফিন
• Translator Chinese - French: Brigade cercueil
• Translator Chinese - Malay: keranda Brigade
• Translator Chinese - German: Brigade Sarg
• Translator Chinese - Japanese: 旅団の棺
• Translator Chinese - Korean: 여단 관
• Translator Chinese - Javanese: Brigade coffin
• Translator Chinese - Vietnamese: Lữ đoàn quan tài
• Translator Chinese - Tamil: பிரிகேட் சவப்பெட்டி
• Translator Chinese - Marathi: प्रवास
• Translator Chinese - Turkish: Tugay tabut
• Translator Chinese - Italian: Brigade bara
• Translator Chinese - Polish: Brygada trumny
• Translator Chinese - Ukrainian: бригада труну
• Translator Chinese - Romanian: Brigada sicriu
• Translator Chinese - Greek: Ταξιαρχία φέρετρο
• Translator Chinese - Afrikaans: brigade kis
• Translator Chinese - Swedish: Brigade kista
• Translator Chinese - Norwegian: Brigade kiste

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «旅榇»

Discover the use of 旅榇 in the following bibliographical selection. Books relating to 旅榇 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

金主始勉強展閱一過,即令成大退居館所候復。次日,發下復書,遣令南歸。成大既歸臨安,進呈復書。孝宗披閱,上面寫道:和好再成,界河山而如舊;緘音速至,指鞏、洛以爲言。既雲廢祀,欲申追遠之懷;正可奉還,即候刻期之報。至若未歸之旅櫬,亦當併發於行塗。

李逸侯, 2015

洛阳新出土墓志释录 - 第 151 页

志云: "遗孙论、询、油等霜露感深,岁月逢吉,谋于龟筮,求于亲知,至元和五年( ^化)十月十八日,自油惟扬启举府君旅榇,论询等自江陵扶护祖妣邵夫人旅榇,偕至于洛中。越明年正月十四日葬我祖馆陶公、祖妣邵夫人于洛阳县平阴乡之邙原,礼也。"此段文说明 ...

杨作龙, ‎赵水森, 2004

池北偶談:

父卒官順寧,旅櫬未返,萬里入滇。順寧有民家,生一兒,七歲不言,一日,忽語父曰:「楚人曹石霞,吾門生也,今日至此,當往見之。」家人疑怪不信,兒輒自往,父母尾之。至通衢,果有肩輿來者,兒從稠人中直前,止其輿,字而呼之曰:「石霞,吾待汝久矣!」曹愕然,兒又曰:「 ...

王士禎, 2014

情史類略:

夫卒於旅,弄玉扶櫬東歸,過三鄉,題《哀憤》詩於壁云:「昔逐良人西入關,良人身歿妾空還。謝娘衛女不相見,為雨為雲歸舊山。」後書「二九子, ... 東美何故頻見夢中乎?」數日而卒。苗攝大使行禮。薛旅櫬回及青州,東美乃請告至驛,素服拜奠,撫柩哀號,一慟而絕。

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

諫書稀庵筆記:

旅櫬歸里後,族人捏控近村某某為爭墟故,曾至浙省,賄其廚夫,以毒鴆之。案歸臬司。臬司遣員至昌邑開棺檢驗,確為縊死無毒。其族人又咬定為某某逼勒而死,糾結不休,牽連多人。程九妻子極不願訟,上堂默無一語。承審員窺其情,知此案全由族人唆使,乃搜其 ...

陳恆慶, ‎朔雪寒, 2014

舊書刊中的香港身世: - 第 102 页

《旅港順德綿遠堂徵信錄》順德綿遠堂於光緒二年(1876),由旅港順德同鄉梁鶴巢、曾月溪、陳瑞生、 ... 關於西環摩星嶺義墳的營建,在《祭墓芻言》有以下的記載:西環義墳,有碑記泐石,始由同治五年丙寅,四環盂蘭值理,目擊溪谷草莽之間,旅櫬鮮主,權厝無碑, ...

楊國雄, 2014

耳食錄:

殷妻美而早卒,葬之郭外。殷感傷不己,冀其魂見於夢中,禱之三年而不應。秦少府卒於官,宦囊蕭索,秀無力奔喪,移櫬佛寺,托家口於殷生,而自往求親舊之官姑蘇者。長洲令張,秦之內兄也,於秀為舅氏。張女名小慧,有姿容,年十七歲死,旅櫬未歸。武弁黃某,秀之 ...

樂鈞, ‎朔雪寒, 2014

宋金元明清曲辞通释 - 第 695 页

旅榇.指暂时停放在客地等待运回家乡的灵柩。榇,棺材。《左传,懊公六年》: "许男面缚衔璧,大夫衰绖,士舆榇。"杜预注: "榇,棺也。"《小尔雅^广名》云: "空棺谓之榇。"唐,刘禹锡《为鄂州李大夫祭柳员外文》: "闻君旅樣,既及岳阳,寝门一恸.贯裂忠肠。"《旧唐书 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

姚鏡塘先生全集 - 第 1-3 卷 - 第 75 页

一物之忌 1 ^叔氏^萃暴樹室^旅^ ^ ^子^ !遘屯今,叔之服美並^ 1 ^ ^ ! ^ ^駸師 0 !一^口到化詩書兮, \〗於規矩日家 I ?可惜兮罔或墜其库組蘇, ,義靈翻對顯&孤光義秉遑宴魏^奪意顬翻語愼觀^ ^游觀朋塑 1 ^ ^扇兮悵遒,阻艱資架閨之 18 兮退旅櫬於家山冀鳙 ...

姚學塽, 1827

三岡識略:

一夕,漏將卒,忽夢一人,儒衣冠,進謁曰:「僕雲間陸生希倕也,覓食長安,不幸客死蕭寺,悵悵無可告語,知公義俠,望垂憐憫。倘骸骨獲反首邱,九泉之下,感且不朽。」公驚悟,適同里林子鄉館於蔡,以夢中所見質之,姓名狀貌,無一不肖。為之咨嗟累日,厚有所賻,旅櫬 ...

董含, ‎朔雪寒, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «旅榇»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 旅榇 is used in the context of the following news items.

北溟玉：传奇皇帝李隆基死得竟然如此窝囊

官至开府仪，可谓贵矣。既贵且寿，死何恨焉。所恨者二圣升遐，攀号不逮；孤魂旅榇，飘泊何依”？八月八日，这个唐代著名的大太监、好太监病逝于朗州开元寺的西院。 «凤凰网, Aug 11»