Meaning of "敛榇" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 敛榇 IN CHINESE

敛	榇
liǎn	chèn

WHAT DOES 敛榇 MEAN IN CHINESE?

Definition of 敛榇 in the Chinese dictionary

Convergence to the deceased's coffin. Convergence, pass "殓."

敛榇 入敛死者的棺木。敛，通"殓"。

TRANSLATION OF 敛榇

Find out the translation of 敛榇 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 敛榇 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «敛榇» in Chinese.

• Chinese: 敛榇
• Translator Chinese - Spanish: Convergencia ataúd
• Translator Chinese - English: Convergence coffin
• Translator Chinese - Hindi: कन्वर्जेंस ताबूत
• Translator Chinese - Arabic: التقارب التابوت
• Translator Chinese - Russian: Конвергенция гроб
• Translator Chinese - Portuguese: convergência caixão
• Translator Chinese - Bengali: কনভার্জেন্স কফিন
• Translator Chinese - French: convergence cercueil
• Translator Chinese - Malay: penumpuan keranda
• Translator Chinese - German: Convergence Sarg
• Translator Chinese - Japanese: コンバージェンスの棺
• Translator Chinese - Korean: 융합 관
• Translator Chinese - Javanese: manunggal coffin
• Translator Chinese - Vietnamese: Hội tụ tài
• Translator Chinese - Tamil: ஒன்றிணைவு சவப்பெட்டி
• Translator Chinese - Marathi: कन्व्हर्जन्स शवपेटी
• Translator Chinese - Turkish: yakınsama tabut
• Translator Chinese - Italian: convergenza bara
• Translator Chinese - Polish: konwergencja trumny
• Translator Chinese - Ukrainian: конвергенція труну
• Translator Chinese - Romanian: convergență sicriu
• Translator Chinese - Greek: φέρετρο Σύγκλιση
• Translator Chinese - Afrikaans: konvergensie kis
• Translator Chinese - Swedish: konvergens kista
• Translator Chinese - Norwegian: konvergens kiste

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «敛榇»

Discover the use of 敛榇 in the following bibliographical selection. Books relating to 敛榇 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

十三經注疏(整理本): 禮記正義 - 第 97 页

孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 0 「跎」,閩、監、毛本同,惠棟校宋本作「拕」。本『櫬』誤「襯』,下「櫬覆』同。」據改。 9 「櫬」原作「襯」,按阮校上「取名於櫬」條云:「此轄爲説於廟門外。廟,所殯宫。牆,裳帷也。

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

朱子全書: Yi li jing zhuan tong jie - 第 52 页

朱熹, 朱傑人, 嚴佐之, 劉永翔 儀禮經.傳通解續卷第五一五七七名之曰櫬,其内必無棺也。擇檟爲櫬,其櫬必用梓也。季文子取以葬。君子曰:「非禮也!禮侯之棺三重,親身之棺名之爲裨,禆即襯是也。其裨用椴爲之,属與大棺乃用梓耳。此以梓爲襯者,也,以親近 ...

朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002

明代笔记小说大观 - 第 134 页

... 于天,路人怜之,遗以饮食。数日,宪幕张珪知之,为白于台。驰简巡司李斌多方物色,果得所殡遗骸,大钱犹在。五常以礼敛榇,当道重其 统间,有司列状,上闻, 孝,给以舟车路费,赠以诗文。既返葬,结庐墓侧,居三年。正 134 明代笔记小说大观.

叶子奇, ‎黄瑜, ‎陆容, 2005

无主题 - 第 180 页

未忍离远,何容仍屈素业.长婴世网。吾百年之后,其昕勰辞蝉舍冕,遂其冲挹之性也。"帝崩于行宫,遏秘丧事,独与右仆射、任城王澄及左右数人为计,奉迁于安车中。勰等出入如平常,视疾进膳,可决外奏。累日,达宛城,乃夜进安车于郡厅事;得加敛榇,还载卧舆。

李学勤, 1995

儀禮正義 - 第 3 卷

胡培翬. 此小敏之席& ,在室中, ^曰戶內^又云^設牀笫于兩^之閒^ -乂; XII 一」以! && : I 每^ ^ 16 可 1 \ 5 此小斂 9 !夷尸之牀也,在堂上,故曰兩 85 之閒也,餘&下?。大斂于阼下- 1 領. ? 瑰〕正義曰, 3 ? 8?? 5^8^5^ ^. 谘禮正義十二#二十六一一一弁服者,士衽 ...

胡培翬, 1934

禮記注疏 - 第 43 页

鉈氏|釋櫬其然階適飾縷色工一因用車緣將云 1 集|文飾者,所皆如之者是,之裳赤之垂葬 1 說同惠同,不殯相取物帷矣飾於淋車 1 ... 云土、櫬櫬本柩所大此 0 ,赤色故雖荒邊,锬 1 毛棺誤作車殯斂云或知讀不中謂本、襯櫬飾也則經若上對定轎用與央鱉同櫬, ,。

孔穎達, ‎田博元, 2001

情史類略:

詹詹外史, 馮夢龍 朔雪寒. 也。每說秋壑舊事,其所目擊者,歷歷甚詳。嘗言秋壑一日倚樓閒望,諸姬皆侍。適有二人,烏巾素服,乘小舟由湖登岸。一姬曰:「美哉二少年!」秋壑曰:「願事之耶?當令納聘。」姬笑而無言。逾時令人捧一盒,呼諸姬至前曰:「適為某姬納聘 ...

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

Comprehend Chinese-Character Simplification: Learn ...

剀〔剴〕凯〔凱〕恺〔愷〕闿〔闓〕垲〔塏〕桤〔榿〕觊〔覬〕硙〔磑〕皑〔皚〕铠〔鎧〕气忾〔愾〕饩〔餼〕迁跹〔躚〕佥剑〔劍〕俭〔儉〕险〔險〕捡〔撿〕猃〔獫〕验〔驗〕检〔檢〕殓〔殮〕敛〔斂〕脸〔臉〕裣〔襝〕睑〔瞼〕签〔簽〕潋〔瀲〕蔹〔蘞〕乔侨〔僑〕挢〔撟〕荞〔蕎〕峤〔嶠〕骄〔驕〕娇〔嶠〕桥〔橋〕 ...

Shengdar Lee, Ph.D., 2014

南齊書:

蕭子顯. 餘裔,二代弘義,前載美談。袁粲、劉秉與先朝同獎宋室,沈攸之於景和之世,特有迺心,雖末節不終,而始誠可錄。歲月彌往,宜特優降。粲、秉前年改葬塋兆,未修材槨,可為經理,令粗足周禮。攸之及其諸子喪柩在西者,可符荊州送反舊墓,在所為營葬事。

蕭子顯, 2015

禮記集解 - 第 3 卷

孫希旦, 沈嘯寰, 王星賢 卷三十九雜記上第二十之 1 一〇四一^曰:綏亦缕也。大夫復於家,以玄冕,士以爵弁服。愚謂如於家,謂升尾而以上服復也。 4 ^夫士死於道,則升其乘車之左毂,以其綏復。如於館死,則其復如於家。於廟門外,明車不易也。鄭氏曰:去精乃 ...

孫希旦, ‎沈嘯寰, ‎王星賢, 1989