Download the app
educalingo
Search

Meaning of "鹿鸣宴" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 鹿鸣宴 IN CHINESE

鹿
míngyàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 鹿鸣宴 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «鹿鸣宴» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Deer feast

鹿鸣宴

Deer feast, for the imperial examination system provides a banquet, began in the Tang Dynasty. ... 鹿鸣宴,为科举制度中规定的一种宴会,始于唐代。...

Definition of 鹿鸣宴 in the Chinese dictionary

Luming feast 1. Also as "deer feast." The imperial civil examinations, the township after the examination, the governor banquet to be enlisted or put on the next day, banquet exam p deacon officers and new juren, song "poem. Xiao Ya. Luming ", for Kuixing dance, hence the name. According to "New Tang book. Election on the book, "set:" Every year midwinter ... ... the trial has been Changli officials to the township to drink o will be a bureaucratic o set host o oyster beans o prepared orchestral o sacrifice less fast prison song o Yilai Syria with less Yan. 鹿鸣宴 1.亦作"鹿鸣筵"。 2.科举时代,乡举考试后,州县长官宴请得中举子或放榜次日,宴主考p执事人员及新举人,歌《诗.小雅.鹿鸣》,作魁星舞,故名。据《新唐书.选举志上》载:"每岁仲冬……试已o长吏以乡饮酒礼o会属僚o设宾主o陈俎豆o备管弦o牲用少牢o歌《鹿鸣》之诗o因与耆艾叙长少焉。"
Click to see the original definition of «鹿鸣宴» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 鹿鸣宴

鹿卢剑
鹿鹿
鹿鹿鱼鱼
鹿
鹿
鹿门人
鹿
鹿
鹿鸣
鹿鸣
鹿鸣
鹿霓衣
鹿
鹿
鹿皮苍璧
鹿皮公
鹿皮冠
鹿皮几
鹿皮巾
鹿皮帽

CHINESE WORDS THAT END LIKE 鹿鸣宴

便
广
恩荣
斗巧
朝歌暮
柏梁

Synonyms and antonyms of 鹿鸣宴 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «鹿鸣宴» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 鹿鸣宴

Find out the translation of 鹿鸣宴 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 鹿鸣宴 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «鹿鸣宴» in Chinese.

Chinese

鹿鸣宴
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Luming Banquetes
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Luming Banquet
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Luming भोज
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

مينغ للولائم
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Luming Банкетный
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Luming Banquet
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Luming পরব
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Luming Banquet
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Luming hari raya
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Luming Veranstaltungs
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Lumingパーティ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Luming 연회
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Luming riyaya
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Luming tiệc
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Luming விருந்து
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Luming मेजवानी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Luming bayram
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Luming Banquet
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Luming konferencyjne
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Luming Банкетний
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Luming conferință
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Luming επίσημων
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Luming Banquet
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Luming bankett
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Luming Banquet
5 millions of speakers

Trends of use of 鹿鸣宴

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «鹿鸣宴»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «鹿鸣宴» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 鹿鸣宴

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «鹿鸣宴»

Discover the use of 鹿鸣宴 in the following bibliographical selection. Books relating to 鹿鸣宴 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
超譯詩經: 千年的歌謠
三、相關詞彙自〈小雅·鹿鳴〉之後,「鹿鳴」已成爲天子或官員款待嘉賓的代名詞,例如唐朝時,鄉試放榜後次日,會由地方官員和主 ... 今日臺大校園內的餐廳亦取名「鹿鳴堂」,乃引用〈小雅·鹿鳴〉及「鹿鳴宴」之兩層典故,除有邀請眾人分享美食之意,也有恭賀 ...
鄭玉姍, 2015
2
宋代文学探讨集 - 第 207 页
从现存文献看,南宋后期为举子"宠行"的鹿鸣宴极少,经济原因应该是不言而喻的。五、宋代鹿鸣宴诗简论―唐五代时期,似乎很少有人赋鹿鸣宴诗,《全唐诗》及《补编》中极为罕见,唯《全唐诗》卷三七一载吕温《河南府试赎帖赋得乡饮酒诗》。所谓"赎帖" ,即不 ...
祝尚书, 2007
3
金石緣:
至九月初一日早晨,只聽得和尚開門出去,未幾笑欣欣走進,連聲高叫道:「金相公,恭喜!恭喜!已經掛榜,相公中第一名解元,報錄的即刻就到,快快打點赴鹿鳴宴去。」公子與俞德聽了,皆大驚大喜,道:「果是真麼?」和尚道:「是小僧特特去查看,第一行就是相公的。
朔雪寒, 2014
4
中国饮食文化:
据说春秋时的孙穆子被聘于晋,晋悼公设宴招待孙穆子时,宴间就唱《鹿鸣》第三章。《唐书∙选举志》记载:州、县官为乡贡举行“乡饮酒”宴会时,要召集同僚,要设宾主、陈俎、豆,备管弦,要杀羊,要歌《鹿鸣》之诗。这种宴会后来有所发展,清代又称之为“鹿鸣宴”。
万建中, 2015
5
学宮时代: 古代中国人怎样考大学 - 第 206 页
乡试放榜歌《鹿鸣》乡试放榜次日,礼部宴请主考官和以下官员及中式举人,歌《鹿鸣》诗,作魁星舞,称"鹿鸣宴"。鹿鸣宴源于唐制,其时, "乡贡试已,长吏以乡饮酒礼会僚属,设宾主,陈俎豆,备管弦,牲用少牢,歌鹿鸣之诗以宴之"。明代的鹿鸣宴一般设于学宫中的明 ...
司雁人, 2005
6
高雄民間信仰與傳說故事論集 - 第 75 页
中國歷史上流傳最為久遠的飲宴活動為「鄉飲酒」,主要由地方官員舉辦,具有宣揚禮教與團結地方士紳的政治意義。「鄉飲酒」有多種類型,清代地方官員設宴款待鄉試中式的舉人與主考官,即為其中一類,因其宴會中須演奏〈鹿鳴〉一曲,故亦稱為「鹿鳴宴」。
謝貴文, 2009
7
清代奖赏制度研究 - 第 177 页
凡乡会试中式届周甲之期,举人准其重赴鹿鸣燕,进士准其重赴恩荣燕。三品以上大员专折奏请,四品以下由督抚于科场先期咨报。" 2 "鹿鸣宴"之称源自"鹿鸣" ,《鹿鸣》原为《诗经》中宴请宾客的篇名,后指皇帝招待录取者的宴会。 3 "宴"有时亦作"燕"或"燕"。
王彦章, 2007
8
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
比匈立| J 宣城鹿鸣宴将进酒。吹起黄钟清调。手按玉玺寒尚峭。陇梅春已透。蓝染溪光绿邹波。花簇马蹄红斗。尽使宛陵人说道。状元今岁又。谒金门温州鹿鸣宴金榜揭。都是鹿鸣仙客。手按玉玺寒尚怯。倚梅歌一圈。柳拂御街明月。莺扑上林残雪。前岁杏 ...
唐圭璋, 2015
9
中国筵席宴会大典/中华饮食文库 - 第 332 页
鹿鸣宴朝廷官府宴礼,为某些"乡饮酒"宴会的别称,主要是指地主官员宴请乡贡、举人的宴席,因席上必须奏《鹿鸣》曲、诵《鹿鸣》歌而得名。《鹿鸣》原系《诗经,小雅》中的一首乐歌,共 3 章,其意为麿发现美食后不忘同类,呼之共享,以喻一种美德。古人认为《鹿 ...
陈光新, 1995
10
官戒 - 第 3 卷 - 第 2509 页
... 此为"四民"共有,且不具述,只说说士人独有的宴集。出仕的阶梯士人作官出仕,也像其它重要活动一样,寓不开筵席,宴饮陪伴着他们逐步高升,鹿鸣宴本指"乡饮酒礼"上的饮宴,因举行乡饮酒时有欢送本乡贤士上贡于朝廷之意,席上歌《诗经,小雅,鹿鸣》,故名.
迟双明, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «鹿鸣宴»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 鹿鸣宴 is used in the context of the following news items.
1
古人毕业季
乡饮酒礼来自周代乡学的宴饮礼节,本为显示尊老、养老,与科举无涉。 ... 级考试之后的“鹿鸣宴”、“鹰扬宴”却沿袭着科举宾贡宴饮的传统,拉开了古人“毕业季”的序幕。 «北方新闻网, Aug 15»
2
升学宴古代已盛行还有\"文科\"\"武科\"之分
老王说,古人也要办升学宴,我咋不办呢,难道我还赶不上古人? 原来,升学宴在古代已盛行,还有“文科”和“武科”之分。 文科中榜后,要举行“鹿鸣宴”的专场宴会。鹿鸣 ... «汉丰网, Aug 15»
3
升学宴在古代已盛行还有“文科”“武科”之分
老王说,古人也要办升学宴,我咋不办呢,难道我还赶不上古人? 原来,升学宴在古代已盛行,还有“文科”和“武科”之分。 文科中榜后,要举行“鹿鸣宴”的专场宴会。鹿鸣 ... «中国新闻网, Aug 15»
4
揭秘古代毕业旅行:皇帝会亲临为公主挑选驸马,
乡饮酒礼来自周代乡学的宴饮礼节,本为显示尊老、养老,与科举无涉。 ... 级考试之后的“鹿鸣宴”、“鹰扬宴”却沿袭着科举宾贡宴饮的传统,拉开了古人“毕业季”的序幕。 «和讯网, Aug 15»
5
古代的“毕业旅行”:皇帝会亲临为公主挑选驸马
乡饮酒礼来自周代乡学的宴饮礼节,本为显示尊老、养老,与科举无涉。 ... 又重新归还给了尊老礼,但第一级考试之后的“鹿鸣宴”、“鹰扬宴”[4]却沿袭着科举宾贡宴饮的 ... «华声在线, Jun 15»
6
那几道与考生有关的创意菜肴
市餐饮协会秘书长孙敦民介绍说,“谢师宴”由来已久,古代的谢师宴五花八门,最早叫做“鹿鸣宴”,起源于唐代,是地方官员为本地通过乡试的新科举人举行的一种宴请, ... «中国宁波网, Jun 15»
7
江西22人参与编写《四库全书》 其中4人出任总裁
乾隆六十年又重赴鹿鸣宴。《郎潜纪闻》云:“乾隆六十年乙卯,例举乡闱,海内重赴鹿鸣宴者四人:广东冯潜斋太史成修,湖北陈云仲太史中龙,江西李西华侍郎友棠……”. «凤凰网, Apr 15»
8
大宋属国的“背叛”
此宴人称“鹿鸣宴”,据说因在宴礼上演奏升堂乐《诗经·鹿鸣》而得名。北宋一朝,升格到朝堂宫廷宴礼规制的鹿鸣宴,是殿试文武两榜状元设宴团拜的盛典。在这一年 ... «新浪网, Oct 14»
9
潮汕传统人文建筑的传承:澄海前美永宁寨
永宁寨的中瀚第正厅的中央悬挂着一块牌匾,上面写着“重宴鹿鸣”四个字。据了解,“重宴鹿鸣”又称重赴鹿鸣宴,是清代科举制度对考中举人满六十年的庆贺仪式。 «金羊网, Aug 14»
10
“中国餐饮史上最大规模野猪宴”亮相吉林白山
其创作灵感来源于中国著名的全羊宴和鹿鸣宴。 这121道菜品是充分利用一整头人工饲养的野猪烹制而成,其体重在300斤以上,从头到尾,加上皮、骨头、猪脚、内脏 ... «吉林新闻网, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 鹿鸣宴 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/lu-ming-yan>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on